Cestovanie
Image
1. Keď súrodenec Grónska dostane narodeniny, nie je mu závist. Je qoorsiortoq (hľadá moč)
2. Grónsky človek nemá rande. Má qungujuttagaq (niekoho, na koho sa usmieva)
3. Grónsky človek nie je nepokojný a hyperlý. Je to iteerusimaartoq (nemá zadok)
4. Grónsky človek sa nepociťuje nepríjemným jedením horúceho jedla príliš rýchlo. Dostane tarnikkut uulluni (jedlo bolí dušu vnútri hrudníka)
5. Grónsky človek nie je „prekvapený“. Tingisingajappat (takmer odletel)
6. Keď sú ľudia v Grónsku chladní, nezastavia sa len tam. Hovoria, že sú „qeriliiv“(chystajú sa zamrznúť)
7. Grónsky človek nie je len opitý. Je to putoqqavoq (má dieru)
8. Keď grónska osoba dostane na konci mesiaca platenú prácu, nejde o výplatu. Je to juulliaraq (Štedrý deň)
9. Keď sa niekto správne nečistí, čistí palasip tungaannaa (iba v blízkosti reverend / kňaza)
10. Grónsky človek nikdy nehovorí, hovorí tulukkat qaqortippata (keď vrany sfarbia na bielo)
11. Grónsky človek nehovorí „na zdravie“. Hovorí aqajaggui („žalúdky“, pretože keď zdvihnete pohár, košele sa zdvihne a ukáže vám žalúdok)
12. Keď je horúco, grónsky človek sa potí. Je ipilerpoq (topí sa)
13. Grónska osoba nie je plná. Je qaaliivippoq (chystá sa vyhodiť do povetria).
Odporúčaná:
Češi vám nepovedia, aby ste „šli do pekla / kurva preč“… požiadajú vás, aby ste „šli do lesa!“(Do háje / Do Prčic)
9. Kolumbijci navzájom „flirtujú“… radšej na nich „pustia chrtov“(Él le echó los perros)
Nevšimnete si, keď vám Španiel „leží“, namiesto toho uvidíte „jeho prachovka z pier“
V Japonsku sa nekúpete rýchlo. „Sprchuješ sa ako vrana“(烏 の 行 水: karasu no gyozui)
Louisianians nehovorí „je to dobré,“hovoria „to ťa urobí fackou.“