Narodil som sa na Upper West Side, v čase v New Yorku, keď boli veci stále mizerné, ale len sa začali otáčať. Odkedy sa sťahujeme na Long Island, mesto je do veľkej miery súčasťou toho, kým som, a jeho kultúra vibruje cez mňa, keď sa na LIRR vkĺzam do Midtown Manhattan.
Newyorčania sú stereotypní ako príliš agresívni, pasívni a agresívni a všade medzi nimi - pravdepodobne kvôli jazykovej rozmanitosti, ktorú so sebou mnohé kultúry prinášajú, keď sa sem pohybujú. Aj keď nie sú predstaviteľmi každého občana v 8, 3 milióna obyvateľov New Yorku, pre tých, ktorí tu žili dosť dlho, všetci môžeme interpretovať vrstvy skryté pod povrchom toho, čo sa v skutočnosti hovorí.
preprava
Čo hovoria: Mali by sme to taxík?
Čo znamenajú: Teraz som spôsob, ako sa opiť / lenivo vysporiadať s metrom.
Čo hovoria: G je najhoršie.
Čo znamenajú: G je moja osobná nočná mora. Zo všetkých pekiel MTA na svete som musel žiť z vlaku G.
Čo hovoria: Choďte 1 miestnym vlakom do centra na 42. ulicu, potom choďte kyvadlovou dopravou cez mesto na stanicu Grand Central Station, potom choďte 6 vlakom do centra na 96. ulicu …
Čo znamenajú: PREČO NIE SÚ ŽIADNE PODMIENKY, KTORÉ BOLI VÝCHOD NA ZÁPADU NAD 42NAM, DAMMIT ?!
Čo hovoria: Hej, máš auto?
Čo znamenajú: Vymieňam byty a nechcem si najímať sťahovaciu spoločnosť.
OR …
Chcem ísť do IKEA.
IKEA sa nachádza v Red Hook v Brooklyne a 23 minút chôdze od najbližšej stanice metra.
Foto: Harold Navarro
stolovanie
Čo hovoria: Čo máš na obed?
Čo znamenajú: Mám náladu na Chipotle / Pret-A-Manger / Blossom Du Jour a áno, míňam ďalšie 2 doláre, aby som získal guacamole / čistú kokosovú vodu / bezlepkový chlieb.
New York nič nehovorí ako obed za 12 dolárov.
Čo hovoria: Chceš si dať nejaké nápoje?
Čo znamenajú: Poďme nájsť bar s najlacnejšou Happy Hour a opiť sa o 19:00.
Čo hovoria: Poďme si dať brunch!
Čo znamenajú: Nájdime reštauráciu, ktorá ponúka najlacnejšie brunch bez dna a opijete sa o dve hodiny.
Môj výber: Epstein's.
Čo hovoria: Áno, stretol som sa s jednou takou celebritou …
Čo znamenajú: Raz som videl takú a takúto celebritu v metre, ale na ďalšej zastávke vystúpili skôr, ako som ich mal možnosť skryť na Instagrame.
OR …
Stála som pred dverami pódia na Broadwayskej show a čakala som, až autogram podpíše moju hru.
zemepis
Čo hovoria: Nerobím Manhattan.
Čo znamenajú: Som príliš chudobný na to, aby som bol na Manhattane.
A pravdepodobne žijete v Brooklyne.
Čo hovoria: Nerobím Brooklyn.
Čo znamenajú: Ak uvidím iného zasraného bedra, strčím si klobúk z bravčového koláča do hrdla.
A pravdepodobne žijete na Manhattane.
Čo hovoria: Nerobím Queens.
Čo znamenajú: Nemám tušenie, ako sa dostať do Queensu alebo čo tam robiť.
Pravdepodobne žijete v Brooklyne a neuvedomujete si, že Queens je priamo nad vami.
Čo hovoria: Žijete na Long Islande? To je zatiaľ…
Čo znamenajú: Neviem nič o geografii Long Islandu, až na to, že naozaj bohatí ľudia majú domy v Hamptons.
Len pre informáciu, medzi koncom Queensu a začiatkom Hamptons je úsek pôdy.
Foto: David Tan
Kariéra
Čo hovoria: Som herec / herečka.
Čo znamenajú: Som čašník / servírka.
Čašníci kariéry zarábajú priveľa peňazí, aby sa obťažovali konaním.
Čo hovoria: Mám financie.
Čo znamenajú: Otrok som preč 65 hodín týždenne v hedžovom fonde, ale kvôli nemu som bohatý ako peklo.
Čo hovoria: Som módny návrhár.
Čo znamenajú: Pracujem v spoločnosti Forever 21.
Čo hovoria: Som bloger / DJ / umelec.
Čo znamenajú: Som nezamestnaný.
Nehovoriac o tom, že blogeri, DJ / umelci nevyrábajú žiadne peniaze, ale konkurencia v New Yorku je taká tvrdá, že hotovosť pravdepodobne nie je príliš stabilná.
Čo hovoria: Som posol na bicykli.
Čo znamenajú: Predávam drogy.
bývanie
Čo hovoria: Zdieľam byt / mám spolubývajúceho.
Čo znamenajú: Platím viac ako 1 000 dolárov za bývanie v miestnosti s rozmermi 5 × 7 a v umývadle sú vždy špinavé riady.
Takto začína väčšina Newyorčanov.
Čo hovoria: Bývam v štúdiu.
Čo znamenajú: Mám svoje vlastné miesto, ale je to veľmi malé a za to platím viac ako 2 000 dolárov.
Predstavte si obývaciu izbu vášho domu. Teraz si predstavte obývaciu izbu s posteľou, kuchyňou a konferenčným stolíkom IKEA. Áno, také malé.
Čo hovoria: Bývam v jednej spálni juniorov.
Čo znamenajú: Bývam v štúdiu s francúzskymi dverami alebo nejakým deličom podľa harmoniky, vďaka čomu je to jedna spálňa. Nemal by si sa zrútiť u mňa, pretože ma určite počuješ mať sex.
Čo hovoria: Bývam na Manhattane.
Čo znamenajú: Môj byt je škatuľka na topánky, ale zarábam dosť peňazí na zaplatenie nájomného a stále sa živím a obliekam.
Gratulujeme, žijete sen!
Čo hovoria: Bývam na Upper East Side (s dôverou).
Čo znamenajú: Moja rodina je riiiiiiccccchhh.
Možno si išiel do prípravnej školy. Alebo možno ste vzdialení príbuzní Astorov. Alebo možno ste dieťaťom trustového fondu.
Čo hovoria: Bývam na Upper East Side … (povedal s miernym stúpajúcim intonáciou).
Čo znamenajú: Bývam na First Avenue a cesta do najbližšej stanice metra trvá desať blokov.
Čo hovoria: Bývam v East Village / Lower East Side.
Čo znamenajú: Chodím na NYU a delím sa o byt s ďalšími piatimi ľuďmi a smím variť len vegánske jedlo v kuchyni.
Východná dedina a mesto abecedy boli v 90. rokoch minulého storočia úplnými šitolmi, ale gentrifikácia to hneď potvrdila!
Čo hovoria: Mierny smiech
Čo znamenajú: Žil som tu celý život, pravdepodobne niekde super, ako je Park Avenue, Tribeca alebo West Village, ale nechcem, aby ste sa cítili zle.
Čo hovoria: Bývam vo East Williamsburgu.
Čo znamenajú: Žijem v Bushwicku.
„East Williamsburg“je pojem realitných maklérov, ktorý vás používa na to, aby vás obžaloval v byte vedľa crack den, ale v tesnej blízkosti skutočného Williamsburgu.
Čo hovoria: Žijem z L.
Čo znamenajú: Žijem tak ďaleko v Bushwicku, som v rozpakoch, keď ti poviem, na ktorú stanicu metra sa dostanem.
Je to pravdepodobne okolo Myrtle / Wyckoff alebo vlastne niekde na čiare J / M.
Čo hovoria: Žijem v Bronxe.
Čo znamenajú: Nefungujte so mnou.
Čo hovoria: Žijem v Queensu.
Čo znamenajú: Môj byt je v dome niekoho iného. Ako legitímny dom. S dvorom a všetkým. Ale nemôžem ho používať.
Čo hovoria: Žijem na ostrove Staten.
Čo znamenajú: Nikdy ma neuvidíte v žiadnej inej štvrti, pokiaľ nie som tu pre prácu alebo niekoho bakalársku.
Foto: Dirk Knight
New Yorkisms
Čo hovoria: Pravdepodobne ste nikdy nepočuli o tomto mieste. / O tomto mieste nikto nevie.
Čo znamenajú: Čítal som o tomto mieste v Time Out New York a myslel som si, že by bolo super vidieť ho pre seba.
V New Yorku nie je nič „neobjavené“- ver mi.
Čo hovoria: Neznášam turistov.
Čo znamenajú: Times Square bolo určite moje najobľúbenejšie miesto v New Yorku, než som sa sem presťahoval.
Čo hovoria: Po nárazu do vás mierne zavrčanie
Čo znamenajú: Je mi ľúto, že do vás narazím! Som naozaj v zhone.
Čo hovoria: Úplné ticho po narážaní do vás
Čo znamenajú: Je mi ľúto, že do vás narazím.
Čo hovoria: Pochádzam z New Yorku.
Čo znamenajú: Presťahoval som sa sem pred X rokmi a myslím si, že je chladnejšie povedať, že som z New Yorku, než odkiaľ vlastne pochádzam.
To, čo hovoria: Mesto New York nie je to, čo bývalo.
Čo znamenajú: V skutočnosti som tu nežil dostatočne dlho na to, aby som urobil toto hodnotenie, ale miesto, kde sa predáva iba tiramisu, sa práve zastavilo a teraz som zbláznený.
Čo hovoria: Musím sa dostať z mesta.
Čo znamenajú: Dosiahla som svoj bod zlomu, ale buďme tu skutoční - nikam nepôjdem.
Čo hovoria: Iba v New Yorku.
Čo znamenajú: Keď sa pozriem na záchod bezdomovcov v rohu metra, cítim sa skutočne nepohodlne, ale nemôžem o tom pokračovať, pretože potom sa nebudem javiť ako „pravý“New Yorker.
Čo hovoria: Nenávidím New York!
Čo znamenajú: Skutočne milujem New York, ale som tak unavený / kameňatý, že niekedy sú moje pocity všelijakými strašidlami.
Čo hovoria: Milujem New York!
Čo znamenajú: Naozaj to tu milujem, ale nebolo to ľahké. Ale tiež viem, mám veľké šťastie.
