1. Požehnaj svoje srdce
Je skutočne možné, že tam sú niektorí Texáni, ktorí to hovoria so skutočnými pocitmi súcitu. Pre mnohých z nás je to však často spojené s ľútosťou, pohŕdaním a niekedy dokonca s nenávisťou. "Požehnaj svoje srdce, piješ skutočný koks." (Pozri bod 8.)
2. Nie je to tak ďaleko
V skutočnosti to tak je. My Texans sme práve vyrastali s takými skreslenými predstavami o vzdialenosti a premávke, o ktorých si nemyslíme, že by sme cestovali hodinu, aby sme sa stretli s priateľom alebo aby sme cez víkend jazdili pár stoviek kilometrov.
3. Texas čaj
Aj keď to môže byť z Texasu, nevyzerá to ako čaj a nemôže sa opiť (bezpečne). Texas čaj sa týka toho bohatého čierneho materiálu, ktorý vychádza zo zeme, oleja.
4. Toto nie je moje prvé rodeo
Aj keď je tento výraz populárny v Texase a na celom svete, aby vyjadril dôveru pri vstupe do známej situácie, je to zavádzajúce. Mnoho Texasanov, ktorí nechali tieto slová uniknúť z ich pier, v skutočnosti nikdy nevidelo rodeo.
5. Je chladno
To len znamená, že je to pod 50 stupňov a my sme museli vyťažiť naše zimné oblečenie mimo skladu.
6. Balí
Neplní kufrík plný oblečenia na vzrušujúcu medzinárodnú cestu. Skôr má na sebe zbraň pripútanú k jeho boku, pretože sa bojí a je neadekvátny.
7. Mexické jedlo
Je potrebné zdôrazniť, že veľa Texasanov pozná rozdiel medzi jedlom Tex-Mex a mexickým jedlom, ale pre niektoré sú tieto slová vzájomne zameniteľné. Neviem, ako to preraziť svojim priateľom, ktorí idú do Mexika prvýkrát, keď nenájdu prskavé fajity …
8. Koks
To, že Texas je domovom Dr. Peppera, neznamená, že obyvatelia majú tie najlepšie slová, aby ocenili rozdiel. Kým na severovýchode radi hovoria „pop“a zvyšok krajiny „sóda“, Texans majú tendenciu nazývať všetky nealkoholické nápoje „koks“, od koreňového piva po Sprite.