Cestovanie
Bolo to slnečné nedeľné popoludnie v Corte Madera v Kalifornii, na záverečných ceremoniáloch konferencie Book Passage Travel Writers and Photographers Conference.
Pracoval som na svojom štvrtom pohári bezplatného šampanského a rozprával som sa s Matthewom Pollyom, členom fakulty a autorom pamätníka cestovného / kung-fu, amerického Shaolina.
"Playboy!" Povedal som a mával pohárom kvôli dôrazu. "Nemyslím si, že by som dokonca mohol ísť do obchodu a kúpiť si Playboy, nieto sa o to raz uchádzať."
Problém, ktorý som sa snažil vysvetliť, bol tento: od chvíle, keď som začal vážne premýšľať o tom, aby som sa stal spisovateľom cestovného ruchu, som si všimol, že veľa najlepších cestovných príbehov, ktoré vyšli vonku, uverejňovali mužské časopisy ako GQ, Esquire., Men's Journal a áno, dokonca aj Playboy.
Časopis, ktorý som písal pre svoje idoly, ten, o ktorom by som mal logicky dúfať, že ho napíšem, sa v mojom miestnom stánku, priamo pod bezpečnostnou kamerou, držal pod plastom na hornej poličke.
„Sčítal som všetky príspevky vo všetkých siedmich vydaniach Best American Travel Writing, “pokračoval som, „a potom som spočítal všetky ostatné časopisy, o ktorých písali všetci títo autori. Urobil som grafy! Grafov!"
Matthew Polly, ktorý sám písal pre Playboy aj Esquire, vyzeral dojímavo. Alebo možno divný. "Myslím, vydáva Playboy dokonca články napísané ženami?"
"Jasne, " povedal pokojne. "Ak je tvoj príbeh dosť dobrý."
Po jeho vypočutí som sa cítil trochu lepšie o svojej budúcnosti v priemysle. Ale neodpovedala na otázku, ktorá sa mi prvýkrát vyskytla, keď som si všimol, že jedna z najlepších amerických antológií mala viac výberov z časopisu Men's Journal ako zo všetkých kombinácií veľkých turistických mien.
Plot zahusťuje
Prečo je toľko najlepších cestovných písaní, ktoré dnes bežia v pánskych časopisoch?
Prečo je toľko najlepších cestovných písaní, ktoré dnes bežia v pánskych časopisoch? A naopak, prečo sa ženské časopisy takmer úplne zdržiavajú poskytovania kvalitných cestovných príbehov, namiesto toho sa držia „grafov“o plážích a falošnom kožuchu?
Poslal som e-mailom niekoľkým známym cestovným spisovateľom, aby som to zistil.
Spočiatku som si myslel, že spojenie medzi pánskymi magazínmi veľkého mena a písaním cestovného ruchu musí byť popularitou dobrodružného cestovania - tradičnou doménou vášho stereotypného drsného záhradníka, aj keď sa to samozrejme začína meniť.
Jim Benning, spoluzakladateľ časopisu World Hum a nezávislý pracovník pre publikácie ako Outside, National Geographic Traveler a National Geographic Adventure, súhlasí s tým, že extrémne vonkajšie cestovanie je súčasťou rovnice:
"Muži si radi myslia o sebe ako o typoch dobrodruhov, aj keď trávia väčšinu času v skriniach, " povedal mi Benning. „Dostane sa k tomu archetypu Hemingway, ktorý je dnes v Severnej Amerike stále silný. Muži už neprejdú obradmi priechodových rituálov, ako tomu bolo pred storočiami, ale myslím si, že muži sa stále musia otestovať vo svete a cestovanie a dobrodružstvo je jedným zo spôsobov, ako to ľudia dnes robia. ““
To dávalo zmysel. Stále som však premýšľal o všetkých tých cestopisných príbehoch, s ktorými som sa stretol v GQ alebo Esquire, ktoré nemali nič spoločné s heli-lyžovaním alebo kaňonom alebo s psím záprahom alebo horolezectvom.
Čo viedlo redaktorov časopisov pre mužov k tomu, aby viedli tieto dlhé príbehy prvej osoby? Prečo to neurobili zamestnanci Elle alebo Glamour?
A čo sa týka toho, čo bránilo ženským časopisom v prevádzkovaní niečo porovnateľného s dobrodružnými vecami, využívajúc stereotypne „ženské“predmety?
Okraj priepasti
Celú dobu, keď som premýšľal o tejto otázke, bol v mojej hlave malý hlas.
Hlas hovoril: „Stop! Zastavte sa, kým budete vpredu! Ak si nebudete dávať pozor, zistíte, že žiadna z vašich kolegov nechce mať nič spoločné s premyslenými, intelektuálne stimulujúcimi rozprávaniami o vzdialených miestach. “
Hlboko nadol som sa trochu obával, že priemerný čitateľ Esquire bol jednoducho viac zapojený do sveta ako priemerný čitateľ Glamour.
Našťastie všetci moji opýtaní túto myšlienku zamietli. Tom Bissell, ktorého príbehy sa objavili v Esquire, Men's Health and Men's Journal a ktorého životopis bol jedným z prvých, ktorý ma donútil premýšľať o tejto otázke, navrhol vydavateľskú tradíciu viac než v prospech čitateľských preferencií.
„Predstavoval by som si, že keby časopis ako O alebo Elle uverejnil odvážny cestovný kúsok o Barme, mnohí z ich čitateľov by reagovali priaznivo. Myslím si, že pánske časopisy vydávajú takéto diela reflexívnejšie, majú čo do činenia s tradíciami časopisov zameranými na mužov, ktoré sú o úplne inom druhu naplnenia prianí než časopisy tradične zamerané na ženy. Inými slovami, pracujeme v rámci osemdesiatročnej paradigmy a nezdá sa, že by sme si ju plne uvedomili. “
Matthew Polly súhlasil, že v práci bola iná dynamika.
"Myslím, že ženské časopisy majú tendenciu obchodovať so závisťou a nie s túžbou, " povedal mi, keď som ho kontaktoval kvôli (triezve) nadviazaniu na náš rozhovor v službe Book Passage. A navrhol, že seriózny obsah v pánskych magánoch je čiastočne potrebný na vyváženie fajčenia:
„Na to, aby si čitateľ Playboy ospravedlnil nákup soft-core porno časopisu, potreboval v každom čísle pár serióznych článkov od vážnych autorov. GQ a Esquire sú skutočne rovnaké, len s ďalším oblečením. Dámske časopisy nie sú naozaj také veľké. “
Studené tvrdé fakty
Len aby som si bol istý, že moje obavy sú neopodstatnené, trochu som sa hrabal po webe a prišiel som s niekoľkými demografickými číslami: Vonkajšie čitateľstvo žien je 33%, zatiaľ čo 55% čitateľov v New Yorku sú ženy. Čitateľky časopisu Travel and Leisure čítajú 52% a čitateľstvo Budget Travel je najvyššie zo 66%.
Je zrejmé, že existuje veľa žien, ktoré majú záujem o cestovanie a o dlhšie články o intelektuálnych časopisoch.
Je teda jasné, že existuje veľa žien, ktoré majú záujem o cestovanie a o dlhšie články o intelektuálnych časopisoch. Uľavilo sa mi, ale stále som nemal na svoju otázku odpoveď.
Bol to David Farley, cestovný spisovateľ, ktorý prispel k hrám Playboy aj GQ, ktorý ma prinútil premýšľať o výdavkových návykoch pre mužov a ženy.
Poznamenal, že ženy kupujú viac kníh (a pravdepodobne časopisov) ako mužov. Navrhoval však, že rôzne časopisy slúžia pre ich čitateľky rôznym účelom: „Časopisy, ako je New Yorker, čo je všeobecný časopis a čítajú (mám podozrenie) toľko žien ako mužov, ktoré pomáhajú vyplniť medzeru pre zaujímavé cestopisné príbehy, ktoré časopisy pre ženy poskytujú. nedodávať. “
Polly súhlasila, čo naznačuje, že existuje rozdiel v spôsobe, akým muži a ženy konzumujú časopisy:
„Muži čítajú časopisy v oveľa menšom počte a menej často, ale keď sa tak cítia, chcú mať pocit, že to naozaj stálo za to ich čas. Takže pánske časopisy majú menší, selektívnejší trh, napríklad HBO. Zatiaľ čo časopisy pre ženy sú skôr podobné sieťovým televízorom, pretože publikum je väčšie a menej kritické. Sledujem ženy v lietadlách a budú mať pol tuctu časopisov, ktoré rýchlo prehodia. Jeden muž bude mať. “
Premýšľal som nad Farleyho návrhom o ženských návykoch týkajúcich sa konkrétnych predmetov v kombinácii s Pollyho (extrémne presným) pozorovaním počtu časopisov, ktoré ženy absolvujú pri vašom priemernom lete. Bola to odpoveď?
Osobné úvahy
Rozhodol som sa vykonať nevedecký prieskum čitateľstva časopisov jednej ženy: mojej vlastnej. Zrazil som prach z hromady časopisov, ktoré sa nahromadili vedľa postele v roku, keď som sa nastúpil, a spočítal som ich.
Moja draho odišla Jane viedla balíček so siedmimi číslami, zatiaľ čo v štýle New Yorker, Glamour, Vanity Fair a Walrus mali dve. Zaokrúhlené na hromadu boli jednotlivé čísla: Outside, National Geographic Traveler, Cosmopolitan, Harpers, The Atlantic, People, Travel and Leisure, Vogue, Outpost a Elle.
Docela zmiešané vrecko. GQ a Esquires sveta pokrývajú všetko od gadgetov a dievčat po knihy, politiku a cestovanie. Ale ich ženské ekvivalenty, Glamours a In Styles, v skutočnosti príliš nezostávajú za vlasy, make-up a oblečenie - preto moja pestrá zbierka časopisov.
Možno, len keď si ženy chcú prečítať o cestovaní, kupujeme cestovné časopisy.
Ak chceme čítať o umení a súčasných udalostiach, kupujeme intelektuálne orientované všeobecné publikácie. A keď naozaj chceme čítať len o topánkach, kabelkách a deviatich spôsoboch vyfúknutia mysle, kupujeme dámske časopisy.
Môže to byť skutočne také jednoduché? Nemám všetky odpovede, ale bez ohľadu na to, ako to vyzerá, budem sa musieť vysporiadať s mužskými časopismi, ak to chcem v tomto odbore urobiť.
Ak mi niekto dá problémy, keď si predstavujem tú hornú poličku z plastu zabalenú, musím im povedať: je to pre články.
