Lietajúci dom nie je bežný pohľad, najmä ten, ktorý kĺza po pastvinách ťahaných 12 cvalom. Avšak ani jedna tvár v davu džínsových džínsov a kovbojských klobúkov nenaznačuje, že pohľad je neočakávaný. Čile je ostrovom Chiloé nasýtený mystikou a solidaritou, a tu leží tradícia, ktorá sa vynára z oboch - minga.
Samotné slovo minga stelesňuje srdce ostrovného života. Znamená to „výmenu pomoci za výhodu“a dá sa uplatniť na všetko, čo pomáha susedovi pluhom a sadivovým zemiakom, čírem ovciam alebo dokonca premiestňovaním celého domu. V čile Chiloé je pot za spravodlivý obchod v akomkoľvek rozsahu.
Vlečné domy
Foto: Ashley Carmen Lockyerová
Keď sa Chilote, obyvateľ Chiloé, potrebuje presťahovať, znamená to doslova. Celá ich komunita sa zjednocuje, aby pomohla previesť ich domov na zelenšie pasienky. To, čo sa stalo, urobilo minga de tiradura de casas, remorkér Minga domov, legendárny.
Najprv si pracovníci pod domom postavia sane. Paralelné drevené trámy vedú spredu dozadu a pôsobia ako lyže. Táto časť je omnoho jednoduchšia ako znie. Mnoho chiloteských domov je postavených na chůdách, ktoré sa týčia nad hubovitými, mokrými močarinami ostrova.
Ďalej poľnohospodári vystrelili svoje najhoršie voly. Zvieratá umiestňujú do dvojíc, umiestňujú na plecia čalúnený golier a upevňujú ich na predok. Z domu sa stáva obrovská sane. Farmár bude často stáť vo dverách s bičom ako tréner na obrovskom koni a kočiari.
Foto: Ashley Carmen Lockyerová
„Adelante!“Vpred! S niekoľkými píšťalkami a kohútikmi sa dnešné mobilné domy pohybujú po poliach ťahaných voly. Dav divákov beží len preto, aby držal krok - alebo niekedy vyskočil z cesty.
V prípade potreby je možné domov premiestniť na plť a odtiahnuť nad morom. Spoločnou prácou nič nestojí Chilotes.
Udržiavanie vysokej nálady
Počas práce volov ľudia zhromažďujú potravinové chatrče na mieste vykládky, aby nakŕmili davy ľudí, ktorých počet môže byť stovky. Predajcovia dodávajú kachle na plyn a slúžia tradičným favoritom, ako sú napríklad empanadas, zemiakové koláče z milcao a cazuela de cordero (výdatné jahňacie mäso).
Mingas sú celodenné slávnosti a dôležité spoločenské príslušenstvo. Ľudia sa stretávajú zo vzdialenej krajiny, aby dohnali správy a posilnili vzťahy.
Chilotes, odlúčený oceánom, vždy závisel od pôdy a mora, aby ich udržal, a vzájomná pomoc pri prežití. Ľudská história ostrova siaha takmer 7 000 rokov, štyri tisícročia pred postavením prvej pyramídy Egypta.
Žiadny človek nie je ostrov, najmä na tomto ostrove
Domorodci Huilliche a Mapuche, ktorí tu prvýkrát žili, interagovali s Inkom a koncept minga mohol pochádzať z inckých myšlienok komunálnej služby pre väčšie dobro. Tradícia má najmenej 500 rokov.
Mapuche dala Chiloé svoje meno. To sa premieta do „miesta čajok“, čo dáva pocit, že ostrovani sa vždy cítili viac ukotvení v mori ako pevnina. Neočakávané tichomorské búrky, krátke vegetačné obdobia a pochmúrne podnebie už dlho vytvárajú solidaritu medzi jeho izolovanými obyvateľmi.
Keď sa tu koncom 1500-tych rokov usadili Španieli, ocitli sa aj vytrhnutí. Lode prichádzali zriedka z veľkých severných kolónií, keďže ostrov neponúkalo bohatstvo na to, aby sa plavby stali lukratívnymi. Viazaní kolonisti sa vzali do miestnych komunít a vstrebali svoje tradície vrátane mingy.
To umožnilo variť tu jedinečnú mytologiu s malým vonkajším vplyvom po celé storočia. Mysticizmus katolíckych osadníkov, jezuitských misionárov a domorodých kultúr sa vsiakol do pôdy Chiloé.
Zlovestná príčina mingy
Ostrovná atmosféra inšpirovaná nadprirodzeným presvedčením bola zahalená v hmle uprostred temperamentných morí. Medzi Čílčanmi sú Chilotes známe svojou zbierkou vlkov a históriou temnej mágie.
Turistická brožúra spoločnosti Chiloé je dobrým výkladom pre temnú a búrlivú noc. Caleuche, loď duchov, ktorá oslepuje námorníkov svojím svetlom, sa stále obávajú námorníkov Chilote. Kvet ostrovných čarodejníc bol kedysi taký vplyvný, že vyberali ročný poplatok od obyvateľov, aby sa nestretli s „nehodou“.
Tieto temné sily sú presne dôvodom, prečo Chilotes ide do takých dĺžok, aby presťahoval domy. Zlým rybárskym alebo chovateľským obdobiam možno pripísať nadprirodzeným silám, najmä prenasledovaniu alebo kliatbe.
A presťahovanie sa do nového domu nie je možné. Uvádza sa, že v každom dome býva ochranný zjednocujúci ostrovný duch. Opustiť svoj dom je ako zbaviť sa duchovnej ochrany. Priťahuje mala onda, zlá energia.
Takže, keď sa potrebujete pohnúť, celý dom sa pohybuje s vami.
Najvyššia párty v domácnosti
Poskytovaním živej hudby a jedla majitelia domov vďačia svojej komunite za ťažké zdvíhanie. To je ich strana dohody - ich obchod s mingou. Rozumie sa tiež, že sa k pracovnej posádke pripoja nabudúce, keď niekto bude musieť dopraviť dom.
V nadšených šprintoch a rozveseleniach robí dom cestu na svoje nové miesto. Minga môže trvať niekoľko dní od vybudovania saní domu až po dosiahnutie svojho cieľa, pričom posledný deň sa uskutoční veľká párty.
Keď sa domácnosť zastaví na svojom poslednom mieste, v country hudbe vypukne živá skupina. Hrajú chilskú národnú štvorcovú tanečnú cuecu, vyhotovenú v štýle Chilote. Clap tlieskať. Clap tlieskať. Dve opakované klapky volajú všetkých do tanečného parketu.
"Whoooo-eeee!" Muži a ženy čelia vo dvojiciach a pri tanci svojich štvorcových súprav sa navzájom posmejúvajú. Muži zametali kovbojské klobúky po zemi, aby hravo prenasledovali nohy žien. Dámy ich nadávajú bičovaním vreckovky späť. Toto nie je formálny tanec cueca parloru, ale tiež sa prispôsobil životu na ostrove so zmyslom a spoločenským životom.
Ako nájsť túto živú legendu
Mingas je rozšírený medzi poľnohospodárskymi spoločenstvami na súostroví Chiloé. Sú však zriedkavé, sú takou dôkladnou prácou a stávajú sa čoraz bežnejšou, keďže vonkajšie sociálne vplyvy a príležitosti oddeľujú ľudí z krajiny.
Tento osamelý ostrov a jeho kultúra už nie sú také izolované ako kedysi. Teraz je to iba 30 minút jazdy trajektom od Puerto Montt, hlavného dopravného uzla.
Moderné mingy sa konajú na oslavu a odovzdávanie chiloteho spôsobu života, aby sa zabezpečilo, že vydrží tak, ako to majú vždy ostrovania. Počas letnej dovolenkovej sezóny v Čile, od decembra do marca, sa organizuje niekoľko na podporu a ochranu kultúry.
