Mapy + infografika
Aby ste pochopili jeho frázy, niekedy nemusíte byť ani odborníkom na cudzí jazyk. Ak vám váš nový francúzsky priateľ povie, že sa niečo stane, keď sliepky majú zuby, viete si predstaviť, že pravdepodobnosť akejkoľvek udalosti, o ktorej hovoríte, je pomerne malá (v španielčine, mimochodom, hovoríme cuando las ranas críen pelo, “keď žaby pestujú vlasy “). Ale je to jedna vec, porozumieť idiómom a druhá ich používať.
Chcete skutočne zapôsobiť na rodených hovoriacich? Použite tieto idiómy! Chlapci z GoCompare zostavili tento infographic s vtipnými zvieracími idiotmi z celého okolia. Nájdite spôsob, ako ich vložiť do nasledujúcej konverzácie s holandským alebo poľským rečníkom.