Čo hovoria: Čo robíte?
Čo znamenajú: Máte nejaké priemyselné prepojenia?
Každý v Los Angeles sa zaujíma o filmový priemysel. Pretože je to všetko o tom, koho poznáte, takmer vždy, keď sa niekto na večierku alebo schôdzi (alebo reštaurácii) pýta na vašu prácu, len ťažko zahalujú žiadosť, aby ste zistili, či ich môžete predstaviť svojej pracovnej kolegovi linkovému výrobcovi, ktorý práve HAPPENS sa chystá pracovať na ďalšom Breaking Bad.
Čo hovoria: Chcel by som číslo dva, zvierací štýl, hranolky.
Čo znamenajú: Chcem, aby sa môj hamburger s horčicou zapálil do patty, extra roztiahnutej a grilovanej cibule, zamestnanca In-N-Out.
In-N-Out, všadeprítomná lahodná kalifornská hamburgerská reťaz, ponúka veľmi jednoduché menu nalepené na stenu svojich obchodov: hamburger, cheeseburger, hranolky, tras. Pre tých, ktorí to vedia, je však celá „tajná ponuka“, ktorá obsahuje variácie, ako je napríklad množstvo placiek, možnosti varenia a dokonca aj vegetariánske možnosti pre tých, ktorí si mäso vo svojom cheeseburgeri nemajú radi.
Čo hovoria: Ó, žijete v údolí?
Čo znamenajú: Kde to vôbec je?
Údolie San Fernando, severne od Los Angeles, je lacnejšie, teplejšie a ďalej od chladných vecí, ktoré sa odohrávajú, ako chce väčšina Angelenosov. Býval som v severnom Hollywoode (nič spoločné s Hollywoodom) a bolo to ako ťahanie zubov, aby niekto prišiel a navštívil ho. Pochopiteľné - Pasadena a North Hollywood, dve štvrte v údolí, ktoré sú doslova vzdialené 20 minút jazdy autom, sú verejnou dopravou nedostupné bez toho, aby museli ísť celú cestu späť do centra a späť. Môžete tiež byť v severnej Kalifornii a všetci vieme, ako sa Angelenos cíti o ľuďoch zo San Francisca.
Čo hovoria: Je také milé vás spoznať! Určite budeme mať obed, zavolám ti.
Čo znamenajú: Už som zabudol na vaše meno.
Moja skúsenosť v Los Angeles bola, že ľudia boli veľmi nadšení z toho, že s vami trávili čas, ak si mysleli, že máte prepojenia s priemyslom … inak to všetko bolo rozprávanie, malé nadviazanie kontaktu. Každý je dosť zaneprázdnený a čas sú peniaze; Angelenos vie, že neočakáva skutočné spojenie z každého stretnutia a pochopí, že si len priateľský. Návštevníci si môžu myslieť, že si vytvorili nového najlepšieho priateľa, a zmiasť sa tým, prečo nikdy nedostanú text späť.
Čo hovoria: Bol tu Sigalert pre 405, tak vezmite PCH na 10 na 110 a stretnite sa so mnou v čínskej štvrti.
Čo znamenajú: Diaľnica 405 je v pokoji, takže pokračujte po diaľnici na tichomorskom pobreží na I-10, ktorá sa pripája na I-110.
Každý Angeleno, ktorého poznám, vedie rozhovory o smeroch, doslova zakaždým, keď sa snažia niekam dostať. Keďže trávia zhruba 80% dní jazdením, vzniklo veľa rozpoznateľných skratiek. Iba ľudia zo spoločnosti SoCal odkazujú na diaľnice s určitým článkom („10“namiesto „10“) a väčšina vám dá zložité smery, ktoré sa líšia v závislosti od dennej doby. „Signály“sú dopravné výstrahy vydávané tlačovými médiami. Už nikdy vám nedôjde téma rozhovorov s premávkou, o ktorej sa dá hovoriť.
Čo hovoria: Poďme si nejaké tacos!
Čo znamenajú: Poďme si nejaké tacos!
Každý má rád tacos. A často ich môžete získať od niekoho z Abuela na prenosnom vozíku v rohu ulice za dolárový kus. Jej karnitá sa topia v ústach. Yum.
