Tradičná francúzska poštová schránka, Foto: openroads.com, Feature photo: fdecomite
Študentka Matador U Thais Chalencon zdieľa svoje tipy na učenie sa francúzštiny o rozpočte.
Keď od júna 2009 žijem vo Francúzsku, môžem vám povedať, že je možné učiť sa po francúzsky bez toho, aby ste museli minúť jednotné euro. Študoval som 20 hodín týždenne a po piatich mesiacoch som bol dosť plynulý na to, aby som získal prvé zamestnanie ako servírka.
Keď som prišiel do južného francúzskeho mesta Millau, sotva som poznal základy ako bonjour a merci. Aj keď som sledoval televíziu a počúval rádio, aby som si zvykol na zvuk jazyka, uvedomil som si, že potrebujem niečo viac. V miestnej knižnici som sa opýtal na kurzy francúzštiny pre cudzincov a bolo mi povedané o združení Myriade, ktoré ponúka kurzy všetkým úrovniam jazykov.
Hodiny, ktoré sa mi najviac páčili, boli súčasťou dvojhodinového týždenného kurzu Citoyenneté, kde sme sa dozvedeli o francúzskom občianstve a spoločnosti. Táto trieda poskytla študentom príležitosť diskutovať o rozdieloch medzi našimi vlastnými krajinami a Francúzskom.
Začal som s tromi triedami týždenne a čoskoro som sa spýtal svojho učiteľa, či by som mohol ísť do viacerých tried, aby som si vylepšil francúzštinu rýchlejšie. Navštevovanie mimoriadnych tried mi tiež umožnilo stretnúť sa s ostatnými študentmi a žartovali sme, že sme spolu trávili viac času ako trieda ako s našimi vlastnými rodinami!
Foto: AngelalalaChan
Ako nájdete bezplatné jazykové kurzy vo Francúzsku
Keď prídete do Francúzska, spýtajte sa na združenia, ktoré cudzincom pomáhajú učiť sa po francúzsky. Zistil som, že knižnica je dobrým východiskovým bodom. Ďalším miestom, kde sa môžete bezplatne naučiť po francúzsky, sú miestne kapitoly Červeného kríža, ktoré sa vo francúzštine nazývajú Croix Rouge. Moja miestna kapitola ponúkala dvakrát týždenne hodiny s dobrovoľníckymi učiteľmi. V mojich kurzoch francúzskeho Červeného kríža boli väčšinou účastníci starší študenti z Anglicka, Austrálie, Číny a Nemecka.
Ak hľadáte zamestnanie vo Francúzsku, môžete sa zaregistrovať v Národnej agentúre práce s názvom Pole Emploi. Po členstve môžete študovať s dvoma ďalšími vzdelávacími sieťami: GRETA a AFPA.
GRETA je národná sieť stredísk vzdelávania dospelých. Lekcie sú ponúkané členom národnej agentúry práce, ktorí môžu preukázať, že potrebujú jazykové kurzy, ale majú finančné ťažkosti. Ak platíte z vrecka, zvyčajne stojí 20 EUR za triedu.
Združenie Nationale pour la Formation Professionnelle des Adultes (AFPA) ponúka miestne kurzy a dištančné vzdelávanie. Kurz AFPA, ktorý som absolvoval, bol korešpondenčným kurzom a skutočne mi pomohol zlepšiť moje zručnosti čítania a písania. Väčšina lekcií bola zameraná na otázky zamestnania, ako sú rozhovory a ako napísať sprievodný list. Materiály kurzu obsahovali knihy a počúvanie CD.
Online zdroje pre výučbu francúzštiny
Ak sa zaujímate o štúdium francúzštiny, ale nie ste vo francúzsky hovoriacej krajine, sú k dispozícii aj bezplatné materiály na výučbu jazykov online. Tu sú niektoré stránky, ktoré mi pripadajú užitočné:
Live Mocha
Francúzsky Paríž online
Bonjour.com
FrenchTutorial.com
FreeLanguage.org
Ciel.fr
Francaisfacile.com
Posledný z nich je vo francúzštine, takže ak už poznáte základy, pozrite sa na to!