1. Turisti pijú Sangriu. Miestni obyvatelia: Tinto de verano
Tinto de verano, letné červené víno so sladkým kopom, je osviežujúcejšie ako podpisová sangria a miestni obyvatelia ho vo všeobecnosti uprednostňujú.
2. Turisti putujú po La Ramble. Miestni obyvatelia: Montjuïc
Uniknite heklerom predávajúcim knick-knacks a predraženým paelám na La Rambla a hľadajte útočisko v jednej z výlučných záhrad roztrúsených po kopci Montjuïc.
3. Turisti pijú v Chupitose. Miestni obyvatelia: Xampaneria
Zatiaľ čo v ktorékoľvek popoludňajšie popoludnie nájdete veľa turistických skupín, ktoré preplávajú úzkym barom s cava, nájdete miestnych vzadu, v Katalánsku doháňate fľašu brut a tanier krokiet.
4. Turisti chodia na prehliadku do La Sagrada Família. Miestni obyvatelia: Mass
Aby ste ocenili umeleckú posvätnosť alebo neuveriteľnú akustiku počas omše v slávnom Gaudího kostole, nemusíte byť nábožní.
5. Turisti pijú pivo na pláži. Miestni obyvatelia: plazmy
Lacný cerveza je základom preplnených pláží v Barcelone. Miestni mladí ľudia však preberajú početné plazmy roztrúsené po celom meste, aby sa stýkali s botellónom, španielskym termínom, ktorý sa týka pitia na verejnosti.
6. Turisti jedia bocadillos v Bo de B. Miestni obyvatelia: Mendizabal
Mendizibal sa nachádza na odľahlej ulici za La Boquería a je skromným barom pod holým nebom, ktorý ponúka vynikajúce sendviče a pivo za dobrú cenu. Spravodlivé varovanie však, ak ste alergickí na mačky, buďte ďaleko: v blízkosti je bizarné uzavreté mačací „detský kútik“.
7. Turisti spájajú september s Ibizou. Miestni obyvatelia: La Mercé
Cudzinec, ktorý koncom septembra cestuje do Barcelony, by bolo múdre ignorovať lásku Ibizovej neskorej letnej klubovej scény a zúčastňovať sa na domácich oslavách - sprievodoch, hudobných akciách, sardánskom tanci, ohňostrojovej prehliadke - každoročného festivalu v La Mercé.