Expat Life
Všetky fotografie od autora
Z chladného kúta letiska v Santiagu je ľahké odvrátiť kritické oko späť nad mojím prvým „skutočným“zážitkom vysťahovalca v Cuscu. Predo mnou sa tiahnu tri týždne relaxácie späť do austrálskeho slangu a nekomplikovaného bývania, čo v súčasnosti vytvára chladný pás vzdialenosti medzi životom v Peru a životom.
Myslel som, že by som skĺzol do expat života bez traumy; skúsený cestovateľ, prešiel som mesiace v cudzích krajinách, pohodlne a sebavedome v chaose a zmätku neznáma. Ale niečo o živote v Cusco ma hodilo; Vo svojom živote som nikdy tak často neplakal.
Začal som na svojom blogu sériu rozhovorov s inými vysťahovalcami, hľadanie stopy, odpovede na to, čo som urobil zle, prečo som sa vo svojom novom domove cítil tak ďaleko od domova. Z podnetu všetkých úžasných vysťahovalcov, s ktorými som sa zhováral, som si uvedomil, kde som sa pokazil.
1. Predpokladal som, že to bude rovnako ako cestovanie, len dlhšie
Ukázalo sa však, že nezáleží na tom, koľko rokov ste strávili batohom po celom svete. Akonáhle je toto balenie uložené a každodenný život sa začína žiť v cudzej krajine, je to úplne nová loptová hra. Fascinujúce rozdiely, ktoré ste zbožňovali pri skúmaní toho, kedy bolo všetko dobrodružstvo, sa musia začleniť do každodenného života; Pohodlné kamarátstvo cestujúcej komunity sa odoberie a musí sa s ním vyrovnať realita denného mrzutia, o ktorom ste si mysleli, že ste zanechali vzrušenia života v cudzej krajine.
Život v cudzej krajine je len taký: život. Bez zvodnej nezodpovednosti a novosti života na cestách vám zostane to, čo môže byť spočiatku dosť náročná realita a nečakaná monotónnosť. Buďte pripravení sa s tým vysporiadať.
2. Myslel som si, že učenie sa jazyka je všetko
Dobre, jazykové vzdelávanie je dôležité. Je to naozaj dôležité. A hlboké ponorenie počas vášho mesačného pobytu v guatemalskej jazykovej škole je najlepším spôsobom, ako dosiahnuť rýchly pokrok. Ale zavrel som sa z angličtiny, odmietol som sa vzdúvať zo svojho kruhu peruánskych priateľov, odhodlaný v priebehu mesiacov a mesiacov zdokonaliť svoju španielčinu, žiť v španielčine, prosperovať v španielčine - tak rýchlo, ako je to len možné.
Fungovalo to - moja reč je rýchla a šnurovaná regionálnym slangom, k všeobecnej veselosti všetkých mojich miestnych priateľov, ktorí sa stále zrútia v bezmocných chichotaniach, aby počuli zvädnutie peruánskych tvrdení v austrálskom prízvuku. Ale tiež ma to chytilo: nebol som schopný jasne a stručne vyjadriť svoje starosti, emócie života tak ďaleko od domova, žijúce v jazyku, ktorý nebol môj. Buďte k sebe milí a z času na čas nechajte cieľový jazyk.
3. Nevyhľadával som vysťahovalcov
Pred šiestimi rokmi som navštívil svojho otca v Bahrajne a bol vystrašený z vysťahovaleckých enkláv, oddelený život bol vyrezávaný a formovaný tak, aby bol čo najbližšie tomu, ako sa veci vracali domov, iba so služobnou filipínskou. Vždy som si predstavoval opak života v zahraničí: ponor do neznáma, vzrušujúce zisťovanie cudzincov a úmyselná a vedomá voľba napadnúť seba a prežiť niečo úplne nové.
Stále sa zachvel pri spomienke na vysťahovalectvo, keď sa Pleasantville zastrčil do horúcich pieskov v oblasti Perzského zálivu, ale v snahe byť tak statočným, tak dobrodružným, vzal som to do opačného extrému. Miestni priatelia sú skvelým spôsobom, ako sa integrovať a lepšie porozumieť kultúre a histórii neznámej krajiny, ale vysťahovaní priatelia poskytujú zvukovú dosku na diskusiu, porozumenie uchu, zrkadlo pre výzvy, ktorým všetci čelíte spoločne. Skúsenejší vysťahovalec vás môže viesť komplikovaným bludiskom byrokracie, s ktorým miestni priatelia nemusia byť oboznámení, a presne vie, čo prechádzate. Vyhľadajte jednu.
4. Snažil som sa použiť miestneho partnera ako barlu
Miestny partner môže byť ešte užitočnejším jazykovým lektorom a kultúrnym sprievodcom ako dobrý okruh miestnych priateľov. Nemôžu vás však niesť; Urobil som chybu, že som sa príliš naklonil k Gabrielovi, očakával som, že mu to uľahčí prechod, a keď sa nemohol, rozrušil ho.
Toto je jedna z vecí, ktoré musíte urobiť sami. Očakávať, že niekto iný prevezme väčšiu časť bremena, je pre vás zlé a pre vzťah zlé.
5. Zabudol som žiť
Rovnováha medzi pracovným a súkromným životom, ktorú zmenšuje televízia, je taká dôležitá, keď sa prispôsobuje životu vysťahovalcov. Mám sklon hádzať sa do práce, keď sa veci nepohodlia, a medzi mojou univerzitou, písaním a otváraním batohov Yamanyá bolo ľahké skryť sa pred svetom a pracovať, pracovať, pracovať.
Ale to vám nepomôže vytvoriť si život, spoznať priateľov alebo upevniť vzťahy, ktoré už máte. Položím plány na môj nový život v Cuscu: nový dom, hodiny jogy, pravidelné hodiny salsy s dievčatami, večere v nedeľu večer. Možno, že moja práca bude trpieť, nebudem toľko písať, alebo univerzita na chvíľu zaujme zadné sedadlo, ale šťastie prekoná úspech.
