príbeh
Keď cestujete sami v cudzej krajine, existujú určité neodcudziteľné bezpečnostné pravidlá, ktoré sa javia tak základné, že takmer idú bez povšimnutia: Nevstupujte do áut s neznámymi mužmi. Nikomu nedávajte cestovný pas. Nevkladajte svoju slepú dôveru cudzím osobám. Jednu búrlivú noc v Peru som počas troch krátkych hodín porušil všetky tieto tri pravidlá. Vitajte v podivnom svete hraničného priechodu Latinskej Ameriky, kde je vhodné nechať váš inštinkt vo veľkých mestách a potlačiť všetky rady, ktoré vám matka poskytla.
Prišiel som do Tacny (južné Peru) po tom, čo som chytil autobus z Arequipy, kde som cez ďalší autobus prekročil hranicu s Arica, ktorá je prvým mestom na severe Čile. Bolo to prvýkrát od pristátia v Lime päť týždňov pred tým, ako som bol sám - svojho priateľa som nechal v Arequipe, šesť hodín odtiaľ.
Medzinárodná autobusová stanica Tacna pri príchode napadla a kričala na všetky moje zmysly: bol to kotol s horúčavým zvukom, teplom a chaosom, ktorý sa prelína s unavenými cestujúcimi, ktorí padali na kúsky vozovky, keď čakali, až opustia túto zvláštnu priepasť. Putoval som do budovy terminálu v nádeji, že nájdem automat na lístky (oh, tak naivne), alebo možno priateľského a pohodlne umiestneného pomocníka, ktorý by mi poradil pri ďalšom pohybe. Namiesto toho, keď som sa pohyboval po budove, bol som vylúčený prúdom naliehavých taxikárov, ktorí mi ponúkali jazdu cez hranice. Bol som v Južnej Amerike dosť dlho na to, aby som vedel, že je to štandard, ale vždy ma to neznepokojovalo. Chodil som späť von a pripojil sa k frontu potom, čo ľudia v rade predo mnou potvrdili, že všetci čakajú na odchod do Aricy.
A čakal som.
Jedna hodina. Dve hodiny.
Fronta sa pohybovala, ale nie zvlášť v akomkoľvek poradí. Taxíky by nevysvetliteľne vyzdvihli ľudí za mnou a ja by som ich sledoval, ako sa zmenšujú v stope samoľúby a prachu. Po celú dobu sa slnko začalo blížiť k obzoru, keď sa blížil noc.
Mal som vízie, že uviaznu v tomto strašidelnom meste na pitnej stanici, spať vonku na mieste, ktoré som nevedel, po celý čas premýšľania, nikto ma tu nepozná a nikto nevie, že som tu. Za rôznych okolností som videl, ako by sa to mohlo zdať oslobodzujúce.
Nakoniec taxikár hľadel dav a zvolal: „solo uno, solo uno!“A ja som sa práve oplácal cez svoje končatiny a batožinu a snažil sa k nemu bežať. Keby som mohol zosobniť obraz „zúrivého“, stelesnil by ho tento človek. Nikdy nebrzdil tempo na chôdzu a jeho pohyby boli zamotané a trhali, keď si zapínal okolo taxíka, vzal mi tašku a hodil ju do chrbta. „Pas!“Dožadoval sa odo mňa a netrpezlivo pokynul rukou. Pozrel som sa dovnútra auta, odkiaľ na mňa blikalo osem nastávajúcich očí. "Poponáhľajte sa, vy veľká blondínka, " povedali. Zaväzoval som sa, pretože neexistovala iná možnosť, odovzdať môj pas tomuto cudzincovi.
Vrhli sme sa do tmy. Posúdil som svoje okolie. So mnou boli v aute štyria peruánski muži, z toho päť vrátane vodiča. Nikto nehovoril. Zrýchli sme po temných vidieckych cestách, posledných míľach môjho času v Peru, ktoré ma rozmaznávali. Pozrel som sa z okna a nejasne som premýšľal, či niekto bude predávať moje obličky na čiernom trhu. Rozhodol som sa, že existuje veľká šanca, že týchto chlapcov môžem predbehnúť - ten vedľa mňa bol, sľubne, na väčšej strane. Len by som utekal do Čile, kým by som nenarazil na civilizáciu, a dúfajme, že sa vyhnem akýmkoľvek besnotárskym púšťam na ceste. Práve keď som si dával dohromady svoj únikový plán, vodič mi dal pas späť.
Keď sme dorazili do blízkosti oficiálneho hraničného priechodu, dve z našej strany nevysvetliteľne vyskočili z auta a začali kráčať. O dvadsať minút neskôr sme sa všetci, vrátane vodiča, dostali von. Z dôvodov, ktoré ma úplne nepoznajú, naša malá skupina frontu nejako preskočila. Slepo som ich sledoval každým kontrolným bodom, keď sme sa tkali medzi davmi a zrazu sa viazali k týmto cudzincom medzi morom ľudí. V jednu hroznú chvíľu, keď som prešiel batohom cez bezpečnosť, som ich stratil zo zreteľa. Potom som počul, ako jeden z mojich cudzincov volal po španielsky: „Stratili sme gringo! Kde je?"
Keď som sa označil ako „ich“gringa, moje srdce sa takmer úľavou otvorilo a ja som zamával a zakričal: „Estoy aqui! „Niekde medzi odchodom z Tacny a prechodom do Čile, títo chlapci si vzali na seba zodpovednosť, aby si dali pozor - dali mi tašku späť do taxíka, otvorili mi dvere taxi, jeden mi dokonca dal päť, keď som dostal moja pečiatka.
Pokračovali sme dovtedy, kým sme nedosiahli Aricu, a ja som sa rozlúčil a ďakujem vám, keď sme išli do noci oddelene. Nikdy som im dosť poďakoval.
Pri spätnom pohľade sa vaše obavy môžu zdať takmer fantastické. Ale v tom čase sú veľmi skutočné: cítite ich pri zrýchlenom tepe srdca a krvi pulzujúcej v mozgu. Keď som stál v tej autobusovej stanici v Tacne, cítil som sa úplne sám, zraniteľný a vystrašený pre seba.
Pri cestovaní existuje podivné napätie medzi tým, že si vždy viac uvedomujete svoje okolie a budete viac strážení, ako je bežné, postavený vedľa seba, ktorý musí často niečomu dôverovať bez toho, aby mal všetky fakty. Zahadzujte jazykové bariéry a plány, ktoré sa nespúšťajú včas, a často sa uchýlite k vnútornému spôsobu prežitia: dôvere iným.
Niekedy nie je iná možnosť, ako dať všetku svoju slepú vieru v láskavosť cudzincov a prijať neznáme.
