príbeh
Nezainteresovaní vás možno poznajú ako útočisko pláží na západnom okraji kontinentálnej Európy. Spájajú sa s vašimi tmavými útesmi, luxusnými hotelmi, golfovými ihriskami a reštauráciami, ktoré slúžia améijoas à bulhão pato, caldo verde a salada de polvo.
Sú to ľudia, ktorí navštevujú.
Pre zasvätených, tých z nás, ktorí sú zvyknutí na vaše šedé hrady, ktoré sa vznášajú nad malými bielymi dedinami, nie ste vymyšlený cieľ: Ste miestom spustošenia. Predstavujete nedostatok finančnej podpory a nedostatok príležitostí.
Od roku 2010 vás asi 100 000 opustilo.
Keď som v júni 2013 pristál v Lisabone po tom, čo som prešiel cez Južnú Ameriku po pevnine, Portugalec sa ma vo veku 50 rokov pýtal, kde som. Usmial som sa a hravým tónom odpovedal: „Tu a tam.“
"Ďalšou obeťou krízy, " uviedol. Jeho slová sa na mňa odrazili vo vzduchu. Začal pochmúrne hovoriť o mladých ľuďoch, ktorí musia opustiť Portugalsko, pretože im ich nemôže zabezpečiť.
Nadarmo som sa snažil vysvetliť, že hoci som odišiel skôr, ako sa kríza stala denným hovoriacim bodom, každý týždeň som hovoril so svojou rodinou, každý deň som počul RFM a často som si prečítal titulky portugalských správ. Ale starý muž stále veril, že som ten, kto bol popierajúci, a keby ste vy, Portugalsko, mohli poskytnúť viac, nikdy by som neodišiel. Vzdal som sa toho, že som sa ho snažil presvedčiť o tom, čo považujem za pravdivé. Možno, keby som vysvetlil, že keď som odišiel pred 10 rokmi, zarobil som 800 EUR mesačne, žil som v jednoizbovom byte s krásnym bielym balkónom posadeným nad Caldas da Rainha, za ktorý som mesačne platil 250 EUR. Možno by si uvedomil, že vtedy už nepotrebujem materiálne vlastníctvo, bol som v poriadku.
Bol som vychovaný v najtradičnejších portugalských rodinách pracujúcich. Moja mama tvrdo pracovala v továrni a môj otec bol inštalatér na voľnej nohe, ktorý trávil väčšinu času prenasledovaním dodávateľov, ktorí mu dlhovali viac peňazí, ako boli ochotní zaplatiť. Keby dostal peniaze, hodovali by sme sa. Keby to neurobil, niektorí z nás, jeho päť detí, by strávili pár dní s babičkou.
Tí z nás, ktorí boli poslaní k babičkám, sa prebudia skôr, ako slnko vyskočí, aby jej pomohlo uviesť hydinu na trh, potom sme išli na cintorín a položili nové kvety na hroby našich rodinných príslušníkov. Vždy sme chodili s ňou do kostola, aby sme sa zúčastnili nedeľnej omše. Babička si umyla naše šaty v nádrži, zaliala jej oranžové stromy a povedala nám, aby sme ich vyšplhali. Bol to skromný život, ale nikdy mi to nevadilo.
Čo ma znepokojovalo, boli knihy Uma Aventura napísané Ana Maria Magalhães a Isabel Alçada a obrázky môjho otca predtým, ako som sa narodil - tie z neho v Egypte na vrchu ťavy, v Alžírsku ležiace v hojdacej sieti alebo v Iraku pracuje v oceliarni.
V škole som sa rád učil o tom, ako tento muž s názvom Afonso Henriques sníval o založení svojej vlastnej krajiny, krajiny, ktorú teraz nazývame Portugalsko. Dozvedel som sa, ako sme my, jeho ľud, bojovali proti Maurom, aby sme zavolali Algarve, a ako neskôr sa dychtivý malý národ - rybárov, obchodníkov a poľnohospodárov - naučil stavať lode a zamieril do Indie, aby kúpil čaj a korenie. Čo ma však najviac ohromilo, bolo to, že to boli skutoční ľudia so skutočnými snami.
V deň, keď som sa vrátil domov, Portugalsko, si ma rozrušil. Pozdravili ste ma cez človeka, ktorý uveril, že som odišiel, pretože ste pre mňa neboli dosť dobrí. A za to je mi ľúto.
Je mi ľúto, že sa cez moje oči nevidíte, most medzi spotrebiteľom precivilizovaným svetom a dôverou a pokorou tých, ktorí každý deň robia nezištné činy. Keby ste videli iba statočnosť a láskavosť svojich ľudí, spôsob, akým varia a šťastie, ktoré cítia, keď zdieľajú, a pomáhajú iným bez iného dôvodu, s výnimkou skutku darovania. Možno, že ak sa správy zameriavajú rovnako na dobročinnosť a náklonnosť, ktorá sa vyskytuje v žilách tých, ktorí tvrdo pracujú, rovnako ako na ekonómiu, korupciu a politiku, možno by ste videli oveľa krajšiu a inšpiratívnejšiu stránku rovnakej mince.
V tom roku som zostal doma deväť mesiacov a len som ťa opustil, pretože myšlienka chôdze 800 kilometrov po Španielsku bola jednoducho príliš príťažlivá. Potom ma Taliansko škádlila a zamilovala ma do Veľkej Británie.
Portugalsko, ste mojou inšpiráciou. Bez teba by som nikdy neveril, že by som mohol piť čaj v Anglicku, vidieť Grand Canyon, cítiť teplo peruánskej púšte na mojej koži a ponoriť sa do Karibiku, počúvať Mexičana Mariachisa. Tento zmysel pre dobrodružstvo, ktorý nosím v mojej krvi, je vaše dedičstvo - je to vaša krv, ktorá preteká mojimi žilami. Ak budem tlačiť ďalej, bez ohľadu na ťažkosti, je to preto, že ste ma naučili stáť vysoko a vytrvať, keď búrka zasiahne. Naučil si ma pracovať, vzdorovať mojim obavám a čeliť budúcnosti.
Keď cestujem, používam každú jednu vec, ktorú si ma naučil. Ako snílek, verím. Ako dobrodruh odchádzam. Ako živnostník platím za obchodovanie so zručnosťami. Ako kuchár varím. Ako učiteľ zdieľam. Ako študent počúvam. Potom, každých šesť mesiacov, keď mi chýbaš, hľadám na Youtube É uma casa Portuguesa com certeza a plače. Pretože tu nie je žiadny iný dom, v ktorom by som radšej bol, a to je dom, v ktorý dúfam postavím, keď prestanem prenasledovať svoje sny.
Medzitým ma nezaujíma, keď ťa ostatní šikanujú. V porovnaní s vašimi 800 rokmi dobrodružnými rokmi, ako som ja, sú len mladí. Nie všetka sláva a sláva sú v minulosti - stále máte neuveriteľnú schopnosť byť napriek vašim neistotám odvážny a nebojácny, keď príde čas. Prežili ste osem storočí, budete žiť oveľa viac.
Niektorí vás nikdy neopustia a iní, rovnako ako ja, len nechajú návrat.
