Cestovné fotograf Nick Kuchmak vezme svoj fotoaparát na indonézsky ostrov a navštevuje pohrebnú obetu zvierat.
[Poznámka editora: Táto zbierka obsahuje GRAFICKÉ OBRÁZKY tradičnej zvieracej obete. Ich účelom nie je uraziť, iba dokumentovať a zdieľať.]
"Samozrejme smrť je lepšia ako život, " uviedol môj sprievodca Buty potom, čo sme práve sledovali obetu dvoch veľkých byvolov na pohrebnom obrade. Keď som si spomenul na čas, ktorý som strávil v južnom Sulawesi, nemohol som prísť s lepším zhrnutím kultúrnych presvedčení obyvateľov Torajanu.
Z hlavného mesta ostrova Makassar trvá cesta autom 9 hodín do regiónu Tana Toraja. Smrť tu predstavuje veľkú časť života a bohatstvo a stav človeka sa meria podľa toho, koľko byvolíkov a ošípaných bolo zabitých na jeho pohrebe. V skutočnosti nie je nezvyčajné, aby telá zosnulého boli držané v rodinnom dome po dobu jedného roka alebo viac, až kým nebude možné zhromaždiť dostatok peňazí na obrad. Potom sú telá najvýznamnejších postavené tak, aby vysoko ležali vo vápencovom skalnom hrobe, s výhľadom na hlboké zelené ryžové terasy a jedinečnú architektúru Torajanských domov.
Tradičný dom, Sulawesi
1. Tradičné domy v regióne sa nazývajú „tongkonan“. Nemôžu byť kúpené ani predané a sú odovzdávané generáciami. Tieto jazyky tvoria dedinu Kete Kesu, neďaleko mesta Rantepao, jednej z najnavštevovanejších dedín turistov.
Indonézska dedina staršia
2. Miestni obyvatelia sú vždy ochotní zdieľať úsmev alebo chumáč žuvacieho tabaku. Táto dáma je hlavou dediny neďaleko Kete Kesu.
Ryžové polia, Indonézia
3. Ryža je hlavným zdrojom potravy pre väčšinu dedín Tana Toraja, pričom mnohé sa zberajú len raz ročne.
prestávka
Sponzorované
5 spôsobov, ako sa dostať späť do prírody na plážích Fort Myers a Sanibel
Becky Holladay 5. septembra 2019 Novinky
Amazonský dažďový prales, naša obrana proti klimatickým zmenám, je už celé týždne v plameňoch
Eben Diskin 21. augusta 2019
Závesné hroby Toraja
Shinatria Adhityatama 10. januára 2013
Baruppu, Indonézia
4. Turisti, ktorí navštívia Tanu Toraja, sa väčšinou sústreďujú na jaskynné hroby a ukazujú dediny južne od Rantepao. Zamierte na sever pešo alebo so sprievodcom na motorke a dediny sa stávajú oveľa tradičnejšími, tempo života je pokojnejšie. Toto sa urobilo v dedine Baruppu.
Torajanskí ľudia
5. Stretnutie s obyvateľmi Torajanu je určite vrcholom návštevy tejto časti Indonézie. Akákoľvek šanca na pobyt v domácnosti alebo návštevu vzdialenej dediny by sa mala akceptovať.
Stream, Sulawesi
6. Početné rieky a potoky tečú z hôr do nížinných nížin Sulawesi a poskytujú rýžovým poliam dostatok zavlažovania. Prúdy tiež ponúkajú zdroj jedla - kapra, žubrienky a úhory často vytvárajú jedálny lístok.
Plavecký otvor, Sulawesi
7. Aj keď po väčšinu roka je klíma veľmi mierna, v období sucha júl a august je rieka spoločenským plaveckým bazénom, s ktorým ju ochladzujú deti, ako aj byvoly.
prestávka
Sponzorované
Japonsko, zvýšené: Prehliadka v 10 mestách, kde zažijete to najlepšie z krajiny
Selena Hoy 12. augusta 2019 Sponzorované
Omotenashi: 5 spôsobov, ako využiť tradičnú japonskú pohostinnosť na vašej ceste
Sarah Fielding 12. augusta 2019 Sponzorované
12 zvýšených skúseností s jedlom a nápojmi v Japonsku
Phoebe Amoroso 12. augusta 2019
Fajčenie cigarety
8. Torajans pripravoval ceremónie pre takmer všetko, až kým holandskí misionári nezačali v 20. rokoch 20. storočia zakázať tradičné praktiky. Mnoho viery sa zmenilo, ale Torajanova posadnutosť smrťou a pohrebom zostáva napriek tlaku cirkvi.
Torajan muž
9. Členovia rodiny z okolitých dedín, ako aj tí, ktorí si našli prácu tak ďaleko ako Papua alebo Austrália, sa všetci vracajú domov na najdôležitejší deň niekoho života - na ich pohreb.
10
Torajan muž v klobúku
10. Pohreby zvyčajne trvajú celkom tri dni. Prvý spočíva v prijímaní hostí, čo poskytuje príležitosť stretnúť sa a pozdraviť rodinu pri káve a sušienkach. Na druhom mieste sa uskutočňujú obete, po ktorých nasleduje sviatok.
11
Torajanský vodný byvol
11. Zdá sa, že jeden z byvolov vie, čo príde, a pokúsil sa o útek. Všetko márne, keď dedinskí muži strávili lepšiu časť hodiny ťahaním šelmy späť hore, kde to bolo obetované.
prestávka
Cestovanie
Váš identifikátor vás možno príde budúci rok nedostane cez bezpečnostnú ochranu letísk
Evangeline Chen 3. októbra 2019 Sponzorované
9 neuveriteľných dovolenkových miest, ktoré sú bližšie, ako si myslíte
Clay Abney 15. augusta 2019 Sponzorované
Trasa 3 185 krokov, ktorá vedie po jednom z najkrajších amerických miest: Greenville, SC
Jacqueline Kehoe 14. augusta 2019
12
Buvolská obeta, Sulawesi
12. V priebehu júla a augusta, hneď po zbere úrody, sa konajú najväčšie pohreby. V tejto chvíli môže byť porazených až 50 byvolov, v závislosti od bohatstva rodiny a veľkosti pohrebu. Jedným rýchlym potiahnutím naostrenej mačety je všetko.
13
Zabitý vodný byvol
13. Verí sa, že bizón povedie zosnulého cez očistec a do posmrtného života a bez tejto obete sa duch stratí. Mnoho rodín sa zadĺži, len aby zaplatili za zabité zvieratá. Za pár minút je byvol zabitý. Niektoré kusy mäsa pôjdu starším obyvateľom dediny, zatiaľ čo iné sa rozdelia rovnomerne. Doslova nič nie je zbytočné.
14
Torajanské deti na pohrebe
14. Môže byť ťažké sledovať návštevníkov, ale obeť je najdôležitejšou udalosťou pohrebného obradu. Pre deti z Torajanu je to spôsob života a niektorí si to užívajú s hlasným jásotom a výkrikom povzbudenia, keď je byvol položený na odpočinok.
15
Vodné byvolie rohy
15. Vzhľadom na dôležitosť byvola v Torajanskej spoločnosti sú domy vyzdobené rohmi zvierat, ktoré sa predtým obetovali, aby sa označil ich stav.
16
Ošípané na zabitie
16. Na rozdiel od byvolov sa ošípané obetujú súkromne. Napriek tomu, že Indonézia je prevažne moslimská, väčšina Torajanov je kresťanská a obyčajne je bravčová na obed na pohrebnom obrade.
17
Ošípané ošípané
17. Aj keď zvyšky ošípaných, ktoré boli predtým zabité, nie sú také významné ako byvoly, zdobia domovy miestnych obyvateľov.
18
Krvavá cigareta
18. Po ťažkej práci si človek užíva dym. Cigarety sú preferovaným darčekom, keď turisti navštevujú obrady.
19
Lebky, Indonézia
19. Ľudské ostatky ležia okolo pohrebísk vysoko na vápencových útesoch, kde sú hroby ručne kladené do skaly.
20
