surfovanie
Je to horúce. Sedí super prilepené na vysokej barovej stoličke v zadných uliciach Nusa Lembongan na Bali. Komáre sa zrýchľujú okolo môjho ucha, pot mi steká po nohách, keď sa neochotne usrkávame na Bintangovej gitare Ben Howarda štekliacej vlhký vzduch. Surfovali sme celé popoludnie a energia je juxtapozíciou elektrickej energie a vyčerpania. Moja priateľka Nadia ma naštve: „Katese, títo chlapíci sú trochu milí.“
Chlapci pri ďalšom stole sú zahmlievaní v opare Marlboro Reds a hovoria hlboko tlmenou francúzštinou. Pokrčil som pokrčenou tvárou. "Naozaj?" Som strávený a neohrozený. Usmieva sa, „nemáte šancu“, trochu sa usmieva a žiada chlapcov o svetlo. "Zajtra ráno prenasledujeme lúče manty … s ktorými chcete ísť?"
Chichotám sa pre seba. Tieto chlapi sú goneri.
"Ho milé, " odpovedajú, "máme fotoaparáty." Moje oči sa okamžite rozžiarili. Cením si boľavé telo zo stoličky, vytiahnem si vlasy zaliate soľou z mojej tváre a nakloním hlavu a pýtam sa: „Kto si?“
"Sme OuiSurf, " odpovedajú.
"We Surf?"
"Nie, OuiSurf, " smeje sa Jean-Michel, ťahajúc svoju silnú, peknú tvár z dymu a do svetla, korigujúc ma silným quebecským prízvukom.
Prehltávam sa, šmrnc a zašepkávam sa, Sakra, sme goners.
* * *
O šesť mesiacov neskôr sa skončila kapitola môjho bohémskeho balijského života, ležím v posteli v New Yorku a sledujem OuiSurf v Ázii na WebTV. Pozerám na strop, črepiny spomienok tancujúcich v blikajúcom svetle, esenciálnu fantáziu lenivých zlatých dní a fialové bozky slnkom pobozkané na Bali. Zavrtím hlavou.
Chlapci to dokázali!
Zmienka o OuiSurfovi pre Quebeciana a pravdepodobne dostanete veľký úsmev a poznámku, napríklad „Tí chalani sú v pohode.“Z výletov do Ekvádoru, na Havaj a do Maroka spoločnosť začala vyrábať elegantné a krásne zábery z surfovania a rozhovory. s profesionálnymi surfermi, miestnymi surfovacími mačkami a cestujúcimi. Sponzorské akcie pristátia od KLM, Cusheho a Ripcurla, Bena, partnera Jean-Michel a režiséra (a režiséra fotografie), Jean-Philippe sa minulý rok vydali na cestu okolo Ázie. Konečný produkt: vírusový interaktívny sprievodca surfovaním po internete a televízna relácia, OuiSurf v Ázii, jedna z najčastejšie hovorených tohtoročných cestovných programov.
Chápem svoj laptop a volám Montreal. Benjamin Rochette, podnikateľ a tvorca spoločnosti OuiSurf, odpovedá.
"Chica, ako to ide?" Obrazovka sa zapáli, usmeje sa a okamžite to urobím aj ja.
"Ben, " hovorím: "Potrebujem tvoj príbeh."
Vypočutie príbehu ma prenesie do roku 2009 v Salvádore, kde tri roky vlastnil hotel a prevádzkoval Quebec Surf Open.
„Bol to jednoduchý koncept, “začína. "Normálni chlapíci, priemerní surferi idú na týždeň." Natáčali sme to každý deň a nahrávali naše zábery na web, čím sme pre každého surfistov vytvorili biosy v snahe získať sponzorstvo. Konkurencia sa stala kultúrnou výmenou, kde súťažiaci posudzovali miestni surferi a posledný deň im zostal voľný, aby si ich mohli vytrhnúť a ukázať nám Quebecians, ako jazdiť na vlnách.
"Open sa stal vírusom v Quebecu, špička v premávke upútala pozornosť potenciálnych sponzorov a producentov doma." Len sme si s tým robili srandu, viete, “hovorí Ben, tancujúc si ruky vo vzduchu, „ ale teraz to bolo vážne, pomyslel som si ho! Mohol by som si vytvoriť svoj vlastný web. Potom prišiel zrod OuiSurf. “
Bleskujem späť k nášmu úvodu „stratený v preklade“a pýtam sa Ben na dvojité pomenovanie spoločnosti. Pri náhlom otočení masky tragikomédie sa jeho tvár zmenila na zamračený - vlastne, poznamenáva, bola to najťažšia časť!
"Vrátil som sa do Quebecu a hodil som okolo niekoľkých nápadov - napríklad Surf Therapy - ale kurva, " vystrelil päsťou do vzduchu, "je to hrozné." Nakoniec, “vydychuje, „ pristáli sme OuiSurf. Je to kombinácia dvoch jazykov, čo znamená, že značka môže cestovať. Tiež „oui“znamená „áno“surfovať. Je to ako manželský záväzok. Akonáhle poviete áno surfovať, je to váš život. A oui, v angličtine vyslovené ako „my“, má tiež význam, že my všetci sme v tom spolu. Surfujeme; surfujete, áno surfujete, áno, áno, áno, životu, cestujete. “
„Áno!“Vyhlasujem, plávam proti drvivému prúdu nostalgie. "Skutočne zachytávate podstatu života."
"Nemôžeme vziať všetok kredit, " tvrdí. „S novou kamerou DSLR viete, že sa zrodila nová generácia filmárov. Kamery sa ľahko používajú, sú malé, ľahké a ponúkajú neuveriteľnú kvalitu obrazu. A pretože sa jedná o fotoaparát, myslím, že to pomáha pri spojení s ľuďmi. Kamera nie je zastrašovaná, takže môžeme zachytiť pravdu o ich povahe a kultúre. A s GoPro môže každý urobiť dobré video. Teraz je otázkou, ako ďaleko a ako ťažko ste pripravení vytvoriť video, ktoré ľudí inšpiruje k životu na maximum. “
Skupina na strome, Lakey Peak, Bali. Foto: Benjamin Rochette.
A inšpirujú sa. OuiSurf bol v cestovnej a rekreačnej televízii nazývaný menič hier. Ben vášnivo rozpráva o svojom boji o prevrat v priemysle. „Viete, od začiatku mi bolo povedané, že vaše stránky zomrú, nikto v Quebecu sa nestará o životy priemerných surferov. V televíznom priemysle však chýba program pre bežných cestovateľov a bežných surferov. Zvrhli sme staré spôsoby cestovania. S veľmi malým rozpočtom a malým vybavením sme vytvorili niečo, čo je skutočne krásne. A teraz je to veľká, chica, skutočne veľká - ľudia z tohto odvetvia o nás začínajú hovoriť! “
Ben je nadšený, jeho slová sa zrýchľujú: „Tieto dobrodružstvá neboli ľahké; bez pomoci tímu OuiSurf by sa to nedalo dosiahnuť. “Spomínam si na troch chlapcov na Bali, ktorí boli unavení, ale po mesiacoch natáčania a cestovania spolu oživení. Ben na záver konštatuje: „Sme veľmi hrdí na to, čo sme urobili, a na všetky komentáre a lásku ľudí. To nás vedie ďalej. “
Keď sa Ben a Jean-Michel vracali z natáčania filmu OuiSurf v Ázii, teraz je ťažké prejsť ulicami Montrealu bez toho, aby si jeho autogramy vyžadovalo stádo dospievajúcich dievčat. Iba minulý mesiac boli chlapci nominovaní na tri ceny v Prix Gémeaux - Quebecian Golden Globes - za „najlepšiu cestovnú a zábavnú šou“, „najlepší editor“a „najlepší režisér“. S hlavolamami na budúcu sezónu budúci rok OuiSurf. fanúšikovia čakajú so zatajeným dychom.
"Bojuješ proti vzplanutiu reminiscencie, vidím to v tvojich očiach, " hovorí Ben, keď sa naša konverzácia končí. Som rád, že sa potopím, pomyslím si, prekonaný pocitmi pýchy, šťastia a vďačnosti podobnej matke, ktorú sme sa všetci stretli počas toho napínavého večera na Bali.
