Cestovanie
Foto: peiqianlong
Neprišiel som do Číny očakávať, že budem robiť nejaké vyučovanie nad rámec mojich červenej pečiatky.
Ale tento - môj tretí ročník výučby v Číne, ktorý sa rozšíril do troch rôznych miest - ma naučil, ako si vyrobiť extra juanu a pri výučbe angličtiny sa baviť nečakanou zábavou.
Mojou najväčšou prekážkou pri manévrovaní, zatiaľ čo mesačné svetlo, bolo vedieť, čomu sa treba vyhnúť. Tu je to, čo som sa naučil:
1. Nepodceňujte vzťahy
Guanxi alebo vzťahy - všetky dôležité v čínskej kultúre - boli kľúčom ku každej ďalšej práci, ktorú som dostal. Jeden čínsky priateľ sa zasmial, „Zápasníci skončia zmluvou. Začneme zmluvou a potom ju vyhodíme. “
Čínska spoluručiteľka, ktorá potrebovala moju pomoc pri úprave jej diplomovej práce, nemala čas učiť deti v centre mesta Xian. (Moja editácia bola freebie, ale vzala ma na bicykli okolo starej steny Xian a jej priateľ mal prístup k niektorým anglickým filmom, obom neoceniteľným darčekom.)
Vzala ma k majiteľovi Perfect English School a čoskoro som mala zaujímavú víkendovú prácu na semester. Platili mi dobre a zdobili ma ružami!
V roku 2006 som prešiel okolo atraktívnej brány materskej školy, keď vyšla riaditeľka. Vymenili sme si karty a začali e-mailom. Ako sme si korešpondovali, začala dodávať „Tvoj priateľ“a „Slečna ťa.“O dva roky neskôr ma požiadala, aby som dala učiť svoju jasnú dcéru.
Súhlasil som s priateľstvom, nie som si istý, či by mi zaplatila za občasnú tradičnú čínsku večeru. K môjmu prekvapeniu zaplatila mesačne a stala sa mojou najvyššie platenou klientkou.
Foto: peiqianlong
2. Neodmietajte prekvapenia
Na dochádzku do prvého dňa na vysokej škole som stretol kolegu učiteľa, ktorý trval na tom, aby som ju učil. Povedal som jej, že by som sa mal opýtať svojho anglického oddelenia; Povedala: „Ššš“a „Bude to v poriadku.“Neskôr som sa dozvedela, že v mojej škole mesačne svieti tri dopoludnia, hoci v jej škole bola angličtina.
Navštívil som jej univerzitnú triedu, okamžite som ju predstavil ako laoshi a dostal som cestovný text. Pomyslel som si: „No dobre …“a začal som s lekciou výslovnosti.
Počas dvoch semestrov facilitoval triedny monitor, hviezdny študent a úžasný pomocník, vynikajúce prezentácie v PowerPointe, ktoré ma pripravili na cestu do Guilin, Dalí, Veľkej steny, Harbin, Hainan a Terra Cotta Warriors a rieka Yangtze.
3. Nepýtaj sa, nehovor
Môj šéf, vedúci vysokej školy pre cudzí jazyk, ma poveril náročnou úlohou: profesionálna žena zastupujúca zdravotnú organizáciu tretieho sveta potrebovala pomoc s písaním a rozprávaním. Konfrontoval som ho: „A čo moja zmluva, ktorá hovorí, že nebudem pracovať mimo školy?“
Jemne odpovedal: „Je to politika„ nepýtaj sa, nehovor “. Môžeš s ňou vyjednávať svoj vlastný poplatok. “
Nielenže sme oživili jej prezentácie pre Indiu a Mexiko; predstavila ma na horúcu nádobu na mäso pre psov, zážitok, ktorý by som nemal zveriť mnohým čínskym priateľom.
Foto: A. www.viajar24h.com
4. Nerobte rýchle rozsudky
Francúzsky sused a jeho čínska manželka ma pozvali na večerný rozhovor. Predtým, ako som išiel na austrálsku univerzitu, stretol som Toma, ktorý chcel študovať angličtinu. „Poznal 3 000 anglických slov, ale nemohol ich použiť“a považoval moju výučbovú cenu za príliš vysokú.
Hovorili sme, keď ma kráčal domov. Dozvedel som sa, že nevlastní auto (nezvyčajné pre vládneho predstaviteľa), je dosť znepokojený prostredím a zdalo sa mu skutočne ľúto, že si nemôže dovoliť doučovanie.
Šesť telefonických hovorov a tri stretnutia neskôr priviedol niekoľko priateľov, ktorí študovali dve hodiny denne v mojom dome tri týždne. Stretli sme sa skoro popoludní, v čase, keď väčšina Číny spí.
Zaplatili mi „či prišli, alebo nie, pretože sľub je sľub“, niečo, čo som často nestratil pri doučovaní v Spojených štátoch. Považoval som ich za nadšené ako malé deti z výmeny vianočných darčekov, našej jedinej polhodinovej odchýlky od diskusií a formálnych cvičení písania.
Zostať otvorený prekvapeniam, kultivovať vzťahy a udržať si mamu, keď som v pokušení robiť rýchle úsudky, pridal môj zážitok z výučby angličtiny v Číne nový rozmer. Naučil som sa jasne uvádzať flexibilné limity vopred, vážiť si priateľstvo nad obchodnými rokovaniami a očakávať neočakávané.
Foto: bfick
Niekoľko tipov na lepšie osvetlenie pre učiteľov a tútorov pracujúcich v Číne
- Zastupujete svoju krajinu, ako aj všetkých cudzincov v očiach Číňanov. Plánujte hodiny dobre. Vezmite si rady z toho, čo sa študenti chcú učiť, často kontrolovať a pohotovo reagovať. Priložte ku každej lekcii praktické a uskutočniteľné zadanie a na nasledujúcej schôdzi skontrolujte, ako sa to urobilo.
- Rozhodnite sa pre pohodlnú cenu za hodinu. Tiež sa vopred rozhodnite, ako flexibilne budete v rokovaniach. Spýtajte sa na rýchlosť vo vašom meste a buďte realistickí, založte svoj poplatok na vašej vzdelanostnej úrovni a vyučovacích schopnostiach. Číňania zvyčajne platia iba za osobné hodiny, nie za cestovný alebo prípravný čas.
- Ak musíte zrušiť, urobte tak v dostatočnom predstihu a získajte spätnú väzbu o novom čase a mieste stretnutia, aby ste predišli nedorozumeniam.
- Vyhnite sa nadmernému rozširovaniu sa rozstupom medzi výučbovými alebo mesačnými kurzami a zmluvnou prácou. Ak sa slovo obíde, že ste vynikajúci učiteľ, možno budete musieť z nejakého dôvodu odmietnuť prácu kvôli zdraviu a zdraviu!
- Predovšetkým sa bavte a oslávte úspechy vašich študentov.
