dobrovoľník
1. To, čo nedokážete predpovedať, je ťažké prispôsobiť
Všetci vaši priatelia doma sa chcú dozvedieť, ako sa vysporiadať s drevenými toaletami, že nedokážete čítať čínsky a so všetkými podivnými potravinami (živé korytnačky v supermarkete, niekto?), Ale mentálne ste boli na tieto výzvy pripravení pred vami. kedy vstúpil do lietadla. Nevedeli ste, že kultúrne výzvy prebiehajú hlbšie.
V Číne sú termíny školských prázdnin stanovené pár týždňov pred ich začiatkom (v najlepšom prípade), takže si nemyslite na to, že si včas rezervujete letenky. Týždenný rozvrh vám bude daný deň vopred a potom sa zmení v polovici. A nenechajte ma začať s predsudkami, ktoré majú miestni obyvatelia o všetkých „Západoch“(„Prečo ste chladní, cudzinci sú zvyknutí na chlad!“„Ste bieli; nemôžete byť z Južnej Afriky.“), Či už je to neustále sa meniaca povaha plánov alebo naliehanie miestnych obyvateľov, že váš chladný / astma / rozrušený žalúdok bol spôsobený pitím studenej vody namiesto teplej, to sú veci, o ktorých vám nikto nehovoril.
2. Nemôžete zmeniť krajinu
Časový rozvrh v Číne je hrubý a stretnutia sa budú vždy konať nadčas. Štátne sviatky znamenajú dni navyše v susedných víkendoch navyše a nebuďte prekvapení, ak sa nikto nedozvie, že vás budú informovať až deň predtým. Hierarchická sociálna štruktúra tu znamená, že ľudia sú zvyknutí robiť to, čo im bolo povedané, a nerozumejú „západnej“potrebe nezávislosti.
Prvé mesiace som strávil tu v Číne vypálením samoobslužných e-mailov, ktoré požadovali, aby bol môj čas rešpektovaný, a vysvetľujem novým priateľom a kolegom výhody plánovania vopred: „Pozrime sa, aké by bolo ľahšie / lepšie / jednoduchšie, keby ste proste to robte ako ja! “Ale to nemalo žiadny dopad na ľudí okolo mňa. A hádaj čo? Čínska spoločnosť pokračovala vo fungovaní, rovnako ako za posledných 2000 rokov.
3. Krajina vás však môže zmeniť
Aj keď sa snažíte vynútiť spôsob, ako robiť veci cudzej kultúre, budete zdôraznení. Budete nešťastní, rozrušení a nervózni. Keď vás váš čínsky kolega odfúkne už dvadsiatykrát, vysvetľuje, že je to z ich rúk a až po „vodcu“, váš krvný tlak stúpne. Keď chodíte do svojej stredoškolskej učebne len preto, aby ste zistili, že polovica vašich detí bola ospravedlnená za cvičenie na klavíri (rozlúčkový plán lekcie), môžete dokonca nájsť želanie, aby ste sa vrátili domov. Nakoniec sa však budete musieť vzdať, alebo sa naučiť valiť sa s údery. A možno by ste si len našli lepšiu osobu. Flexibilnejšie, menej pohotové a podľa mojich skúseností omnoho lepšie pri improvizácii pred skeptickým, dospievajúcim publikom.
4. Každý oblak má striebornú podšívku
Takže ste si mysleli, že budete žiť v bzučiacej metropole, a namiesto toho ste skončili v paličkách, kde sa tiahne cesta, v meste so všetkým smogom a nie jedným Starbucks v dohľade. Alebo ste chceli učiť materskú školu a teraz ste v prednej časti miestnosti 40 tínedžerov. Bolo vám povedané, že existuje prosperujúca komunita vysťahovalcov a teraz ste jediný cudzinec v meste.
Je to na hovno, však?
Alebo nie.
Všetky tieto veci sa stali môjmu manželovi súčasne. Teraz sú naše životné náklady polovicou toho, čo by bolo v meste, takže si môžeme dovoliť dobrý čistič vzduchu. Zistil som, že zatiaľ čo tieto čínske deti sú roztomilé ako gombík, naozaj rád učím strednú školu. A my sme boli nútení zamerať sa na učenie čínštiny spôsobom, ktorý robí málo vysťahovalcov. Navyše je tu špeciálny kop, ktorý je prvým cudzincom, ktorý väčšina týchto detí kedy videla.
5. Už sa nikdy nebudete môcť vrátiť
Tento samozrejme nie je doslovný - držte sa pasu a môžete sa kedykoľvek vrátiť domov. Ale osoba, ktorá sa ukáže, aby objala vašu rodinu a priateľov, nebude rovnaká ako tá, ktorá odišla. Zmenil si sa. Teraz si viac uvoľnený. Berieš veci na svoj krok. Z tohto malého miesta na prízemí je viac ako len chýba popálenina sichuánskeho korenia v pikantných rezancoch, alebo sa namiesto poďakovania zastihne slovo „谢谢“. Je to viac ako len stratiť malých psov s ich smiešnym oblečením alebo staré dámy tancujúce v súzvuku v uličkách. Nikto si nikdy nemohol nechať ujsť baijiu kocovinu, ale ste stále vďační za to, že ste to mali možnosť zažiť. Ste väčší človek na cestách a nemali by ste byť prekvapení, ak sa zdá, že váš starý domov je menší.
