Cestovanie
Novinár a producent Daniel J. Gerstle má prelomový okamih s lídrom somálskeho hiphopového kolektívu Waayaha Club a ich misiou vyrobiť prvý koncert v Mogadiša za dvadsať rokov.
"VYDALA SI SA? MÁTE DETI? “Shiine Akhyaar Ali, vedúca rapperka a manažérka somálskeho hiphopového kolektívu Waayaha Cusub (New Era), sa ma pýta cez webovú kameru, ktorá sa pripája z Nairobi do New Yorku. Svieti s láskou k svojmu synovi a dáva dieťaťu slabú malú tvár hore na obrazovku. "Ahoj! Ahoj!"
Nemôžem si pomôcť, ale smiať sa. Mashaaaalahlah.
Shiine Akhyaar na koncerte v Nairobi. Waayaha Cusub.
"Nie, takmer ženatý, ale ešte nie, " povedal som mu. "Poďme najskôr na Mogadišo."
Shiine, jeho skupina, jeho tour manager Jama a ja sme sa všetci dostali k nášmu neistému bodu v plánovaní Somali Sunrise Concert Tour.
Aby presvedčili mládež a budúcich bojovníkov, aby podporovali extrémistickú, protihudobnú povstaleckú skupinu Al Shabaab a ďalšie vojnové stroje v Somálsku, musia hudobníci najprv posilniť spojenectvá medzi somálskymi hudobníkmi z celého sveta.
S ich pomocou môžu hudobníci a náš mediálny tím ohromiť globálne hviezdy a zlúčiť publikum, až kým nebudeme môcť komunikovať s veľkým počtom hlasov jedným hlasom: Keď dospievajúci v Nairobi, Štokholme a Minneapolise nájdu naše zdieľané hudobné videá, propagačné akcie a správy, Prostredníctvom webu a mobilného telefónu ich znova zdieľam so svojimi bratrancami v Somálsku.
Mládež v oblastiach prvej línie, ktoré sú unavené z počúvania duchovenstva, úradníkov a humanitárnych pracovníkov, ktorí hovoria o zastaraných správach, môže byť viac vzrušená, keď uvidím Somálsku vlastnú verziu Kanye alebo Alicia Keysovej.
Somálski výkonní umelci v našej koalícii navádzajú na túto mládež v ich vlastnom jazyku o tom, ako temné dni vojny a hladu sú takmer u konca, že prostredníctvom jednoty, otvorených myslí a odmietnutia podpory vrahov je možné vybudovať nové Somálsko.
O tri mesiace budú títo rapperi a speváci prechádzať krajinou do nového znovuzjednoteného hlavného mesta vojny, Mogadišo, aby v prvej modernej koncertnej sérii za 20 rokov priniesli odkaz „Nie Al Shabaab“(video nižšie).
Pre Shiine, jeho speváčku Falis Abdiho a ich komunitu rapperov, sirén a strážcov rytierov založenú na motýľi v meste Motocykl, bolo toto stúpanie celoživotné a osolené hrozbami a násilím. Do riti, len pred pár rokmi radikáli zakázali hudbu v povstaleckej južnej polovici krajiny, prenasledovali a zavraždili hudobníkov v somálskom hlavnom úrade a potom ulovili Shiine a zastrelili ho.
Ale Shiine, tento vole, vystúpi z nemocnice a točí texty, vzkriesil sa ako východoafrický Tupac a rútil proti mužom, ktorí sa ho pokúsili zabiť. Minulý týždeň ma s prekvapením zavolal na videokonferenciu. Najprv však chcel, aby som sa pokúsil hovoriť so svojím synom.
Ale Shiine, tento vole, vystúpi z nemocnice a točí texty, vzkriesil sa ako východoafrický Tupac a rútil proti mužom, ktorí sa ho pokúsili zabiť.
Zlomilo mi to srdce, keď som videl, ako sa toho chlapca, jeho manželky za ním, so svojou dcérou a rodinným priateľom zastrelil a vedel, že dokonca aj v ich súčasnom domovskom meste Nairobi v Keni im radikály hrozia. A predsa sú pripravení vziať svoje posolstvo, svoju životnú prácu, priamo do stredu konfliktnej zóny.
Napriek tomu, že má dve veľmi malé deti, Shiine sa nebojí. Falis Abdi, manželka Shiine a najobľúbenejšia hviezda skupiny, spevák Digriyo Abdi (ktorý bol napadnutý na ulici späť na jeseň), rapper Lixle Muhadin a ďalší z Waayaha Cusub sú tiež znepokojení hrozbami. Súčasťou toho je zbožná viera, že keď príde váš čas, je to tak, a tak by ste mohli žiť aj svoj život. Druhou časťou ich statočnosti je jednoduchý pragmatizmus:
"Je to pre nás nebezpečné aj tu v Nairobi, " hovorí mi. "Prečo nejdeš ani do Mogadiša?" Tam musí byť správa najhlasnejšia. “
Povstalci sú už v ústupe od pobrežného hlavného mesta Mogadiša po tom, ako somálske vládne sily podporované Africkou úniou konečne spojili svoje sračky a znovu sa spojili s mestom. Už vo februári absolvovala Shiine pokročilý prieskumný výlet ako hosť starostu Mogadiša Mohameda Nura (prezývaného „Tarzan“!).
Kancelária starostu bola na ceste s dobrými povstalcami ustupujúcimi, znovuzjednotením mesta a novými obrázkami detí, ktoré sa vracali na pláž riviérov duchovných miest, na túto nádhernú nábrežie, ktoré sa jedného dňa môže stať africkým Dubrovníkom.
Preto je ten správny čas na veľký koncert bedrá hiphopu za mier.
Ale ani s dôverou Shiineovho žiarenia si nemôžem pomôcť, ale priznávam: ako to, do riti, budeme robiť nielen bezpečne, ale logisticky?
Máme niekoľko veľkých organizácií poskytujúcich počiatočné financovanie a niekoľko časopisov a webových stránok, ktoré pomáhajú s public relations. Somálski hudobníci a kultúrni hráči navyše milujú náš projekt. Lídri diaspóry ako Salah Donyale, Aar Manta, Abbas Hirad a Abdi Phenomenal sa už dohodli na vytvorení aliancie, možno sa dokonca pripoja. Ale moja hlava padá do mojich rúk.
"Stále máme pred sebou veľké stúpanie, " poviem Shiine. Nielenže sú tu náklady na cestovanie, miesta konania a pr jeho kapely, ale mierime do jedného z najnebezpečnejších miest na svete, kde ľudia doslova chcú zabíjať spevákov, ako je on, a uniesť bielych chlapov, ako som ja, takže tiež musia pokryť dve alebo tri autá ozbrojených stráží každý deň mimo našich murovaných priestorov.
Chystám sa povedať mu, že to nemôžem urobiť, nebojte sa presne, ale vyčerpaný. Nie je to len toto turné. Moji partneri a ja tiež pomáhame afganským rockovým festivalom nadviazať spojenie v New Yorku, vyrábať ďalšie humanitárne mediálne projekty a do pekla sa len snažiť prenajať. Ale Shiine, žiariaca svojou tvrdou a sladkou mágiou, iba máva rukou svojho malého syna.
"Musím ti niečo ukázať!" Zoberie svoj laptop, prechádza miestnosťou, kde jeho rodina sleduje trubicu, a ukazuje webovú kameru na stenu krabíc. „Stretli sme sa s iným darcom, s niekým, kto skutočne verí tomu, čo sa snažíme robiť. Povedali: Aké vybavenie potrebujete, aby bol koncert naozaj skvelý? Povedal som im, že Mogadišo nemá nič kvalitného. Napísal som zoznam vecí do obchodu tu v Nairobi. A prišli s nákladným autom. “
Čo-? Svojou webovou kamerou prechádza miestnosť. Jednou z veľkých prekážok, ktoré ich zdôrazňovali, a ja tiež, bolo, ako získať slušné vybavenie na turné. A tu, v žiarivom a úžasnom záblesku, šiel nejaký obvinený bastard do obchodaku a naplnil kamión novými zosilňovačmi, gitarami, mikrofónmi, bubnami a generátorom, ktorý venoval turné.
Nemohol som si pomôcť, ale smiať sa. To vyhrálo toľko starostí, aspoň teraz. Kapela má pred sebou ešte dlhú cestu, ešte veľa práce a moji partneri a ja budeme musieť poraziť naše zadky, aby sme držali krok a zdokumentovali cestu. Kto vie, či to dokážeme? Či tak alebo onak, Waayaha Cusub stále účinkuje a myslím si, že som sa konečne bál najhoršieho. Toto malé víťazstvo bolo veľmi potrebné dobiť.
Ak a keď sa tento rok na jeseň dostaneme k hlavnému somálskemu kapitolu, aby sme usporiadali najväčší zlý koncert, aký región zažil, jedna vec je istá. Títo chlapci obrátia Mogadiša hore nohami.
Ak chcete sledovať, darovať alebo sponzorovať koncertné turné a dokumentárny film Somali Sunrise, ako sa vyvíja, sledujte nás a kontaktujte nás prostredníctvom služby Live from Mogadishu na Facebooku. Ak sa chcete podrobnejšie venovať somálskemu turné popri afganských rockových festivaloch a ďalších humanitárnych a hudobných projektoch, pozrite si naše partnerské organizácie Humanitarian Bazaar.
