Učenie Miestneho Linga: Druhá časť - Sieť Matador

2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 12:20

Cestovanie

Tipy od členov Jared Romey a Matador

Minulý týždeň sme vystúpili s Jaredom Romeym, autorom miestnych sprievodcov pre lingo, Speaking Boricua a Phrases Boricua.

Ako sme sľúbili, sme späť s niekoľkými tipmi od Romey o tom, ako si môžete vyzdvihnúť miestneho žargónu:

1. Čítajte miestne noviny: Nielenže sa dozviete, čo sa deje na miestnej úrovni, ale dozviete sa, aké slová ľudia používajú na to, aby hovorili o tom, čo je pre nich dôležité.

2. Pozerajte televíziu: Nezáleží na tom, čo pozeráte - správy, karikatúry, seriály alebo seriály v popredí, ale počúvaním televíznych programov začnete rozvíjať ucho pre kadenciu a výslovnosť, ktoré odlišujú regionálne variácie v jazyku.

3. Vypočujte si miestnych obyvateľov. Čo najčastejšie môžete hovoriť s miestnymi ľuďmi. Vyskúšajte jazyk. Opýtajte sa, nezabudnite hovoriť s ľuďmi všetkých vekových skupín. Lingo je často generačný.

4. Rozvinúť hlboké porozumenie štruktúry jazyka. Čím viac pochopíte formálnu mechaniku jazyka, tým viac budete pripravení spoznať a pochopiť variácie.

5. Pamätajte, že žargón nie je statický. Jazyk sa neustále mení. Lingo, ktoré sa dnes naučíte, môže byť budúci týždeň alebo budúci rok zastarané.

Poznámka editora: Okrem fantastických tipov pre Romeyho máme ešte niekoľko.

* Nenechajte sa frustrovaní sami sebou: Môžete mať vynikajúce zvládnutie formalít jazyka a cítiť sa úplne mimo svojej ligy, tak ako to robil Romey, keď navštívite alebo sa presťahujete na nové miesto a spoznáte, ako sa odlišuje miestna značka. tohto jazyka je. Buďte trpezliví so sebou.