Sex + zoznamka
Strávil som šesť rokov písaním stĺpca týždenného cestovného rozpočtu a väčšinu času som bol slobodný. (Áno, snažíte sa udržať vzťah, keď ste mimo mesta 200 dní v roku.)
Väčšina priateľov bola súcitná s mojou sólovou situáciou. Ale jeden, vydatá priateľka, ktorá chce žiť vicariously cez život, ktorý si predstavoval, že som viedol, nebol. Kedykoľvek som v článku spomenul meno ženy - autobusu, baristu alebo sprievodcu alebo hostiteľa Couchsurfingu alebo suseda Airbnb, ktorý dal dobrú radu alebo povedal niečo, čo by stálo za citát, pokúsil sa prečítať medzi riadkami, aby zistil, či nelietajú romantické iskry.
Takmer nikdy nemali. Čiastočne je to preto, že cestovný spisovateľ s konštantnými termínmi nejde každú noc na mesto. Zostáva v ňom, píše alebo zúfalo plánuje nasledujúci deň. A napriek tomu, čo mám povedať, že ma to zaujímalo (možné), že žena ma zaujímala (nepravdepodobné) a že som musel mať hru, aby sa to stalo (takmer nepredstaviteľné)?
V určitom zmysle je to príliš zlé, pretože romantické vzťahy na ceste môžu byť veľkou bránou k intímnemu prežívaniu cudzej kultúry. Inak povedané, je mi šťastie, že som zmeškal, pretože navigácia v zoznamovacej scéne v zahraničí môže byť tiež mínovým poľom.
Kedy je teda v poriadku pripojiť sa k miestnemu?
Odpoveď je, samozrejme, komplikovaná. Oveľa zložitejšie ako to, či je alebo nie je v poriadku pripojiť sa k spolucestujúcemu, niekomu v rovnakej situácii ako vy. Keď sa však začnú hrať finančné a mocenské nerovnováhy, všetko bude zložité - rovnako ako sa vracajú domov.
Svoju prvú lekciu som sa o tom naučil vo veku 23 rokov, po trojdňovom vrhnutí v malom meste, ktorým som prechádzal v Dominikánskej republike. Každopádne som to videl ako hod. Vnímala to ako niečo úplne iné. "Konečne viem, čo je láska, a zajtra odchádzaš, " plakala, keď sme sa rozlúčili. Nasledovali prúdy listov (áno, listy, toto bolo deväťdesiate roky). Vo videu môžete počuť koniec príbehu.
Od tej doby som bol oveľa úmyselnejší a opatrnejší vo vzťahu k interakciám s miestnymi obyvateľmi v krajinách v zahraničí, kde príležitostné flirtovanie nemusí byť také bežné alebo spoločensky prijateľné a sexuálne kontakty s miestnymi obyvateľmi môžu mať trvalé následky.
Nedávno som ako novinárka viedla rozhovory s cestujúcimi o ich skúsenostiach v Rio de Janeiro, kde sa miestne ženy na pláži Copacabana často prelínajú so zahraničnými cestujúcimi. Je to zložité územie, v ktorom v žiadnom prípade nie som znalec, ale poškriabam povrch vo videu nižšie a mierne pod povrchom ešte viac v kapitole 6 mojej novej knihy Znovuobjavenie cestovania. Oba sú mienené ako začiatočníci konverzácie, nie definitívne odpovede. Rada by som počula váš názor v sekcii komentárov videa na YouTube alebo prostredníctvom kontaktnej stránky na adrese sethkugel.com.
Seth Kugel je autorom knihy Rediscovering Travel: Guide for the Global Curious, ktorá vyšla tento týždeň od spoločnosti Norton. Bol predtým publicistom časopisu Frugal Traveler pre denník New York Times. Svoju novú knihu si môžete kúpiť na Amazone.
