Autor uznáva a rešpektuje minulosť, prítomnosť a budúcnosť tradičných custodiánov a starších v Austrálii a pokračovanie v kultúrnych, duchovných a vzdelávacích praktikách domorodých obyvateľov a ostrovov žijúcich na ostrove Torres Strait Islander.
Ak sa v dohľadnej dobe chystáte do Austrálie na model Qantas 787 Dreamliner, môžete si všimnúť komplikovane navrhnutý livrej. To, čo vidíte, je adaptácia Yam Dreaming umelcom neskoro na severnom území Emily Kame Kngwarreye a je to viac než len pekný obraz.
"Ako národný dopravca [pre Austráliu] sme nadšení, že môžeme na jednom z našich lietadiel predviesť ďalší kus pôvodnej kultúry a znovu zdôrazniť náš trvalý záväzok zmierenia s obyvateľmi domorodých a ostrovov Torres Strait Islander, " hovorí generálny riaditeľ Qantas Alan Joyce. "Je to krásne, odvážne umelecké dielo, a preto dúfame, že to upúta pozornosť ľudí a vyvolá rozhovor o dynamickej domorodej kultúre našej krajiny."
Návštevníci v Austrálii by mali úžitok zo zapojenia sa do takýchto rozhovorov referencie Joyce, a to nielen preto, že objavovaním domorodej kultúry sa rozširuje to, čo návštevníci môžu vidieť a robiť v Austrálii, ale aj preto, že tí z nás mimo krajiny (a mnohí v nich) o jednej z nich nehovoria. najbohatších kultúr na planéte, ktorá bola tiež jednou z najviac prenasledovaných.
Austrália bola pôvodne kolonizovaná Veľkou Britániou na konci 17. storočia pod zámienkou vytvorenia osád pre odsúdených. Ľudia však na kontinente žili oveľa skôr, ako sa usadili európski obyvatelia. Medzi 70 000 a 40 000 rokmi bola najdlhšia žijúca civilizácia v Austrálii; dnes sa skladá z domorodej austrálskej komunity. Pre tieto desiatky tisícročia Austrálčania domorodých obyvateľov a ostrovov Torres Strait prosperovali na zemi a udržiavali sa fyzicky, duchovne a kultúrne.
Osídlenie prinieslo desaťročia genocídy, strategického únosu detí a všeobecného zničenia pôvodných obyvateľov, domorodých jazykov a pôvodných spôsobov života, čo je trend, ktorý ešte neprestal.
Takže, ak sa chceme ako cestovatelia angažovať v domorodých Austrálčanoch a ich kultúre, musíme pochopiť, čím prešli, a aby sme nepretržite udržali kolonializmus tvrdením o ignorancii. Aby ste to urobili, tu je šesť rád, ktoré vám pomôžu zažiť aboriginskú austrálsku kultúru vhodným spôsobom.
1. Uznanie krajiny: uznanie, že pôda bola vyťažená
Rovnako ako v Spojených štátoch, rovnako ako v Kanade, je austrálska moderná spoločnosť postavená na ukradnutej pôde. Hoci prví austrálski obyvatelia nezaobchádzali s krajinou, v ktorej žili, ako s vlastným majetkom (skôr o sebe uvažovali ako o jej súčasti a o správcoch), bol to ich domov skôr, ako boli vytlačení. Ignorovanie tohto faktu neprináša nič pre ďalší súlad medzi všetkými ľuďmi.
Podľa amerického zmierenia Austrália „Uznanie krajiny je príležitosťou pre kohokoľvek, aby prejavil rešpekt k tradičným vlastníkom a pokračujúce spojenie obyvateľov domorodých obyvateľov a ostrovčekov ostrovov Torres Strait s krajinou. Môže to byť dané obyvateľmi, ktorí nie sú domorodými obyvateľmi, ako aj obyvateľmi domorodých obyvateľov a ostrovných ostrovov Torres Strait. “Jeden som zahrnul na začiatok tohto článku. Je to osobný krok, ktorý, keď sa vykonáva kolektívne, môže pomôcť pri odstraňovaní vymazania a vylúčenia, ktoré bolo dlho postihnuté prvými obyvateľmi Austrálie.
2. Pôvodní ľudia sú ľudia
Mnoho ľudí, s ktorými som o tom hovoril, sa ma pýtali: „Ako s nimi mám hovoriť?“Najskôr zastavte iných domorodých Austrálčanov, akoby boli ďalším druhom. Každý pochádza z kultúry s jedinečnou históriou, mytológiami a kultúrnymi praktikami a každý je človek s nádejami, snami a potrebami. Domorodí Austrálčania sa v tomto ohľade nelíšia ako ktokoľvek iný: ako každá skupina ľudí, nie sú ani monolitom. Zaobchádzajte so všetkými, s ktorými sa stretnete, s ľudskými bytosťami, ktoré sú, a nebudete sa rozprávať za slová.
3. Prejavte úctu
Najzreteľnejším a najslávnejším príkladom úcty, ktorý môžu cestovatelia preukázať domorodým ľuďom v Austrálii, nie je vyliezť na Uluru (Ayers Rock), veľký červený monolit vo vnútrozemí. Je to posvätné pre Ananguovcov, ktorí žiadajú, aby sa návštevníci vyhýbali všade. Nejde iba o zachovanie samotnej skaly: „Anangu má povinnosť zabezpečiť návštevníkov svojej krajiny, “vysvetľuje Ayers Rock Resort. "Cítia sa veľkým smútkom, ak sú návštevníci ich zeme zabití alebo zranení, " a pretože lezenie na Uluru je dôsledné, sú tu spojené fyzické riziká. Horolezectvo Uluru je sebecký čin a nemožno tvrdiť, že podporuje domorodé práva a problémy a súčasne porušuje to, čo požadovali tí istí ľudia.
Ďalším príkladom je fotografovanie ľudí alebo umeleckých diel bez povolenia. Podľa Nullarbor Roadhouse v južnej Austrálii „Reprodukcie a fotografie mŕtvych pôvodných obyvateľov sú úplne zakázané. Toto slúži na ochranu konkrétnych domorodých vedomostí, ktoré nemusia byť prístupné všetkým. “Fotoaparát preto odložte, pokiaľ nedostanete zelenú.
4. Dajte, čo dostanete
História a kultúra pôvodného austrálskeho pôvodu je fascinujúca, či už ide o hudbu, tanec, rozprávanie príbehov, umenie alebo prípravu jedla. Návštevníci sa vyzývajú, aby sa zaoberali týmito aspektmi kultúry na všetkých úrovniach, a mali by, pretože je toho veľa, čo svedčí o kráse. Ak sme však ochotní konzumovať tieto aspekty domorodej kultúry, mali by sme byť tiež pripravení byť spojencami, pokiaľ ide o ochranu pôvodných obyvateľov pred politikami a kultúrnymi posunmi, ktoré ovplyvňujú spoločenstvá. Aj keď my ako cudzinci nie sme schopní v týchto veciach hlasovať, stále si môžeme zvoliť, pre ktoré organizácie naše peniaze (a v konečnom dôsledku naša podpora) ide, a tiež si dajte čas na rozhovor s priateľmi späť o nuanciách Austrálska politická klíma.
5. Choďte na severné územie
Zhruba 3 percentá austrálskej populácie majú pôvodné korene, ale na severnom území je to bližšie k 27 percentám. Pravdepodobnejšie nájdete autentické domorodé zážitky (ako napríklad, peniaze, ktoré platíte, idú do skutočnej komunity), ako aj svedčia ľudia prvého národa, ktorí jednoducho žijú, a nielen vás bavia v tejto časti Austrálie. Začnite v Darwine, preskúmajte národné parky ako Kakadu, Nitmiluk a Litchfield a venujte si čas prehliadke Alice Springs a (relatívne) neďalekého Uluru v červenom strede krajiny. Niekoľko nápadov, kam sa vydať, sú Provention Arts v Darwine, každoročný festival Taste of Kakadu food v národnom parku Kakadu a Top Didj v Katherine. Na severnom teritóriu sú nekonečné možnosti podieľať sa na učení sa o domorodom obyvateľstve spôsobom, ktorý im poskytuje agentúru, akú si zaslúži každý človek.
6. Vykonajte prieskum pred rezerváciou
Urobte si čas na veterinára, ktorý stojí za zážitkami, ktoré upútajú vašu pozornosť, takže je to domorodý Austrálčan, ktorý skutočne ťaží z vášho záujmu. Predtým, ako sa vydáte, prečítajte si domorodé hlasy vlastnými slovami, ako je spisovateľka a aktivistka Marlee Silva alebo kniha Marcie Langtonovej Vitajte v krajine, ktorá je vôbec prvým turistickým sprievodcom, ktorý sa dozvedel viac o prvých austrálskych obyvateľoch.
