Expat Life
Foto: shiokaze_k
Žijúci život slávneho platového muža v Japonsku.
Fajčenie sopky Sakurajima je prvou vecou, ktorú vidím každé ráno, za predpokladu, že letné vetry sa rozhodnú ponúknuť pauzu od svojich spánok popola. Zobudím sa na formovaný hnedý futon v mojom byte v centre Yoshino, severne od mesta Kagoshima.
Toto má šťastie, že mi umožňuje ľahký prístup k môjmu shigotovi (spoločnosti) pešo, na bicykli alebo prostredníctvom súkromného autobusu, ale je trochu ťažké zostať v centre po 22:00, keď sa autobusy rozhodnú prestávku a nechať ich nechať vodiči taxíkov si živia.
Bežím každý deň do vyhliadky Terayama Park, ktorý mi takmer zaručuje skvelý výhľad na východ slnka nad Kinko Bay. Takmer každý miestny Japonec vie „ten bláznivý cudzinec, ktorý zabáva do kopca“… nie celkom polmaratónová vzdialenosť a ja sa ani nedostanem domov na raňajky s banánovými plackami, ale zvyčajne stačia čerstvé mutsu jablká a šialene hustý toast.
Foto: laverrue
Na rozdiel od mnohých cudzincov v Japonsku neučím angličtinu ako druhý jazyk v rámci programu JET alebo so súkromnými spoločnosťami ako AEON, GEOS a ECC. Mal som to šťastie, že som bol pridelený do Shin Nippon Biomedical Laboratories ako technický redaktor a medzinárodný kontakt, pretože moje japonské zručnosti sú na rovnakej úrovni a počas rozhovoru som kýchal.
Život v skutočnej japonskej spoločnosti (ale ďaleko od Tokia) ma pritiahol na túto pozíciu v Kagošime, najmä po vyučovaní angličtiny v prvom roku môjho pobytu.
Moja prvá objednávka v deň tohto prestížneho zadania? Pred oficiálnym začiatkom práce sa prepašujte do pustého siedmeho poschodia a zdriemnite si. Som taký lenivý cudzinec.
Denná grind. Moja práca ma neustále pozerá na obrazovku počítača, kontrolujem preložené farmaceutické správy a konzultujem s riaditeľmi štúdií, ako najlepšie využiť ich angličtinu … zábavná zábava.
Foto: autor
Vždy si robím čas, aby som si zahral dohady so svojimi článkami z Matador a plánoval som dovolenku na južných ostrovoch v prefektúre Kagošima, ako je Ioujima a Tanegashima.
Známe piesne vysielané cez interkom majú rovnaký účinok ako muž, ktorý volá zvončekovi, aby zavolal svojmu psovi: všetci zamestnanci upustia od papierovania a budú hľadať najbližší potravinový zdroj. Hiruyasumi desu alebo laicky povedané obed.
Naša kancelária má skvelú kaviareň ponúkajúcu japonské jedlá, ale občas som ju hnedá taška zapadla západným štýlom z 2-3 dovozných obchodov po celom meste; skúste nájsť tokajský sendvič a cookie z mäkkých čokoládových čipov mimo Tokia, vyzývam vás!
Ak zostane čas a moja hlava sa nebude točiť zo všetkej tej ryže, pôjdem do spoločnosti horúce pramene (onsen), aby som si namočila nohy a vyhlala som sa obrovským pavúkom, ktorí sa radi plazia okolo kúpeľa.
Fotografie: kevin (iapetus)
V zimných mesiacoch je tma, keď sa autobus vracia, aby nás odviedol domov; Snažím sa pozerať z okna na zelenú krajinu obklopujúcu kanceláriu a ďakujem bohu, že nepracujem v sivom svete Tokia. Na ceste do mesta mám na mysli nové zaujímavé blogové príspevky a ďalšie víkendové plány … možno dobehnem moje jazykové štúdium pomocou flash kariet a prečítam si o aktuálnych problémoch týkajúcich sa rasovej diskriminácie v Japonsku.
Autobusová zastávka sa nachádza severne od hlavnej nákupnej oblasti Tenmonkan („nebeská budova“). Po rituáli 15 - 20 minút chôdze na stanicu Kagoshima Chuo, domov vlakovej linky Shinkansen, jediného kina v meste a najlepšej posilňovne v prefektúre Seika, sú pamiatky také bežné, že takmer zabudnem, aká úžasná je táto krajina.: 100 yenových obchodov, 8-ročných chlapcov, ktorí autobus chytia sami, nie v nedohľadne (pokiaľ nezachytím môj odraz), podstata ramien vytekajúcich za zatiahnuté dvere, budhistický mních rozširuje almužnu …
Foto: David McKelvey
Všetko, čo sedí pri stole a potlačená agresia, sa vyrazí za hodinu alebo dve pri bench presse. Možno, že cvičenie zvýši moje šance na stretnutie s nejakým pekným japonským folklórnym ľudom … alebo možno pre nich už moja cudzinosť už dosť. Určite som už dobre známy okolo mesta 700 000, pretože nemôžem ísť deň v telocvični bez toho, aby niekto kráčal ku mne a zmienil sa o tom, že ma videl bežať / v obchode / na festivale / v autobuse. Napodiv, stretnutia s inými vysťahovalcami sú zriedkavé.
Môj žalúdok bol trpezlivý po celodennom a dlhšom tréningu, vždy som ho odmenil západným štýlom v susednej reštaurácii Pirouette. 1500 jedálenských súprav na polievku, šalát, mäso, cestoviny, dezert a nápoj. Oishiyo! Čašníčka ma v tom okamihu tak dobre pozná, dali mi zadarmo kolo, keď moji rodičia navštívili Japonsko, a ak mám pocit, že jedna obzvlášť priateľská servírka je v dobrej nálade, využívam túto príležitosť na precvičenie niekoľkých japonských fráz, ktoré som skúmal. v autobuse a vítajte jej úpravy výslovnosti.
Autobus späť do Yoshina je jedným z najstarších v prevádzke, s vyblednutým červeným interiérom a bez digitálnych značiek. Keby som nešiel na buffy, pravdepodobne by som sa uterákal po dlhom relaxačnom namočení v Yoshino Onsen, horúcich prameňoch iba päť minút chôdze od môjho bytu; Toto bola obzvlášť vítaná terapia po zlomení zápästia. Možno to sledujte s nejakým sushi z rotujúcej reštaurácie na ceste.
