Expat Life
Foto: Zyllan
Študentka MatadorU Rebecca Kinsella zdieľa typický deň ako živý opatrovateľ v Londýne.
Je to znova 7, 30
Pretiahla som sa do kuchyne, švihla som na kanvicu a vrátila sa do postele, aby som vytrhla pár minút spánku. Skutočnosť, že si túto posteľ v štúdii naplánoval, sotva z nej robí „moju spálňu“. Spím medzi jeho stolom, pochovaný v jeho novinách, ktoré zakrývajú jeho rodinné fotografie.
Rýchlovarná kanvica je pripravená a pripravím si čaj: jeden a pol cukru, tri stlačenia citrónovej šťavy a rýchle namočenie čajového vrecka. Z kohútika pridávam studenú vodu; naplnenie hrnčeka do palca od hora, ponorím môj malý prst do testovať teplotu.
Zamieša sa. "Drahý, som hore."
"Ahoj, práve pripravujem čaj, " zavolal som pri našej obvyklej rannej výmene.
Chodím do svojej izby a vymieňam si pyžamové nohavice za džínsy. Hodím sveter cez môj tielko, zapínam ho na ceste do svojej izby.
Dobré ráno! Ako si spal? “Spýtam sa svojho 93-ročného klienta.
Usmieva sa a prikývne a predstiera, že počuje. "Dobré ráno drahá. Ako si spal?"
Popije čaj a potom ráno začneme s fyzioterapiou. Robíme desať zvyškov nôh vľavo a desať zvyškov nôh na pravej nohe. Pomáham mu katetrizovať a osprchovať sa. Keď vezmem uterák, ktorý som umiestnil na chladič, obalím ho okolo jeho ramien. "Ooh, milý drahý, milý, " prehovoril. Je to roztomilý ranný šepot, ktorý ma rozosmieva.
Foto: solarnu
Oblieka sa, keď pripravujem raňajky. Bude mať špeciálne K; Viem to preto, že za posledných 67 dní v rade mal špeciálne K. Naplnímem misku štvrťštinu, nakrájame na polovicu banán. Pripravím si pohárik pomarančovej šťavy a pohárik vody. Na bočnú dosku sa umiestnia dve slivky. Niekedy sa mu snažím dať tri alebo štyri, ale „dva sú dosť drahé“.
Pozerám sa na neho, zatiaľ čo sa oblieka.
"Drahý, kde sú moje nohavice?"
„Hneď tu, “ukážem na miesto, kde ležali vedľa neho na posteli.
"Nie, moje nohavice, " opakuje
"Sú tu, " odložím ich k nemu a prejdem rukou po vyvýšenom kordu. Jeho zrak je dnes ráno zlý.
"Nie, drahý, sú to moje nohavice!" Potrebujem svoje nohavice, “vykríkol rozhorčene.
"Och, správne, " vravím, že som zo zásuvky chytil spodky.
Každý deň upúšťam viac svojich Aussie lingo a vymieňam ich za britsko-anglickú alebo za „správnu angličtinu“, ktorú používajú moji klienti. Nohavice sú nohavice, tielka sú tielka, mikiny sú pulóvre a zrejme iba dámske svetre. Jedlo by sa malo jesť iba vo vhodnej sezóne; Zucchinis sú cukety, baklažán je baklažán a tekvica je tekvica. Francúzsko a tanec by sa mali rýmovať s tetami, a nie s mravcami, aké robia v Oz.
Je to vyčerpávajúce. Niekedy zabudnem, a potom je to nepríjemné ako dnes, alebo keď som sa opýtal svojho klienta, či by som mohol nosiť svoje tangá okolo domu a zabudol, že sa v Spojenom kráľovstve nazývajú žabky, a moja žiadosť znamenala niečo úplne iné.
Cesta je zaneprázdnená a uzávery na Oxfordskej ulici vedú dvojpodlažné autobusy, čierne kabíny a dochádzajúce osoby, aby sa presmerovali dolu našimi úzkymi jednosmernými ulicami.
Popíjal čaj a vyzerali sme z balkóna v 5. poschodí. Očakávajúca sa britská telekomunikačná veža číta vo svojom rotujúcom olympijskom odpočte „915 dní“. Po raňajkách zapne bezdrôtovú komunikáciu a „správy BBC o deviatej hodine“. Hlasitosť naznačuje, že vysielame do mesta Londýn.
Dnes nie je príliš povídavý. Ráno číta a počúva rádio. Vymieňam posteľnú bielizeň a čistím kúpeľňu.
Pred obedom robím nakupovanie. Studený vzduch z ulice odhaľuje bielidlo a slabšiu vôňu antibakteriálneho gélu ukrytého v mojej koži. Cesta je zaneprázdnená a uzávery na Oxfordskej ulici vedú dvojpodlažné autobusy, čierne kabíny a dochádzajúce osoby, aby sa presmerovali dolu našimi úzkymi jednosmernými ulicami.
Prechádzam bezdomovca, ktorý sedí pod automatom, a vchádzam do supermarketu Tesco. Na samoobslužnej pokladni mi spoločnosť Tesco udeľuje zelené body klubových kariet za to, že mi priniesla vlastnú tašku, a napriek tomu sa moje štyri jablká prichytia na tácke z polystyrénu. Ďalej idem k Marksovi a Spencerovi na „dobré sušienky“a mäso.
Fotografie: mattwi1s0n
Každý deň ma zastavili rôzni charitatívni zberatelia na Tottenham Court Road. Londýn je známy nedostatkom kontaktov s očami, ale je mi nepríjemné, keď prechádzam uprostred posledných titulkov, ktoré uvádzajú, že 41% londýnskych detí žije v chudobe. Keď zberateľ charitatívnej organizácie očistí moje nákupné tašky, kričí za mnou: „Žiadame iba 5 libier mesačne!“
Vchádzam na pošte zastrčenú v zadnej časti skladu papiera. Fronta je hlboká 20 a ja sa pridávam k neživej línii a každých desať minút premiešam pár krokov. Píšem jeho listy a zbieram jeho známky - knihu 12 prvotriednych známok a knihu 12 známok druhej triedy.
Dnes jeho dcéra navštevuje z Oxfordu, takže ideme na obed a na britské národné jedlo - kari. Hovoria o cestovaní, rodine a politike ohľadom thajského zeleného kurčaťa. Nakrájal som mu mäso a priblížil som mu vodu. Dnes sa tento známy rozhovor a jedlo cítia cudzí a viem, že mi chýba domov.
Mám prestávku medzi 14:00 a 16:00. Zvyčajne by som šiel do telocvične, zavolal priateľom alebo dohnal e-maily. Dnes už len dobehnem spánok.
Na večeru máme polievku a máme polovicu toastu; Zahrejem nejaké rebarbory na drobky na puding. Sledujeme šou o švédskom detektívovi a on zastrelí rádiom, aby si vypočul „BBC novinky o 10:00“. Neskôr mu pomáham s katetrizáciou a vstávaním do postele. Svoju rutinu zakončujem večer na večeru. Robíme desať zvyškov nôh vľavo a desať zvyškov nôh vpravo. Vypnem svetlá a nakoniec končí môj deň. Chodím do štúdia a vyliezam do postele.
A znova nastavím budík na 7:30.
