1. Chat v kľude
Počas mojich prvých pracovných dní v Nemecku som sa uistil, že som veľmi priateľský voči všetkým svojim spolupracovníkom. Vždy, keď ma niekto na chodbe prešiel, uškrnul by som sa, mávol a zakričal: „Ahoj! Ako ti ide deň? “Odpovede sa pohybovali od zmätených pohľadov až po úplnú absenciu odpovede. Zmätene, ale neodradilo ma to, že som pokračoval v práci svojich kúziel na svojich nových priateľov.
Jedného rána som prešiel okolo Rogera, štatistika oddelenia. Laserovým lúčom som ho očami vykríkol a zvykol som: „Ako sa máš ?!“Na chvíľu sa zastavil, zmätene na mňa hľadel a poškriabal jeho nadýchaný účes šialeného profesora.
„Naozaj to chceš vedieť?“Spýtal sa a zdvihol jedno obočie.
"Uh, áno, " koktal som, nie som si istý, čo z toho.
O dvadsať minút neskôr sa stále silno snažil nadýchnuť diaspektu o tom, ako k jeho stále väčšej pracovnej záťaži prispievali horšie pochopenie základných štatistík študentov a neznesiteľne chaotických súborov údajov.
Nakoniec Roger pocítil moje nepohodlie, zastavil sa a pozrel na mňa prázdne. "No, pýtal si sa, " zamrmlal, prevrátil očami a pokračoval dolu chodbou do svojej kancelárie.
2. Tenká koža
Nemci nemajú radi malé rozhovory a nemajú radi hovno. Nečakané komentáre a dobré správy tu nemajú miesto. Nemecké flirtovanie je obzvlášť brutálne; „Váš veľký nos vyzerá dobre na tvári“je o najlepšom poklone, ktorý môžete očakávať v Nemecku.
3. Strach z nahoty
Najmä na bývalom východe je Freikörperkultur alebo slobodná kultúra tela dôležitou súčasťou nemeckej identity. Desaťročia útlaku viedli k osobitnému oceneniu zážitku slobody a nahoty bez priameho vzťahu k sexualite.
Toto môže byť pre Američanov niekedy ťažké kúpiť, najmä ak vás vaši spolupracovníci náhodne pozývajú do nahej sauny alebo navrhnú nahé kúpanie v neďalekom jazere. Prispôsobenie sa tejto kultúre bez toho, aby bolo divné, si vyžiadalo trochu štrku, jemnosti a viac ako pár nepríjemných stretnutí.
4. Predovšetkým očakávanie bezpečnosti
Všadeprítomný strach zo súdnych sporov, ktorý spôsobuje väčšinu verejných aktivít v Spojených štátoch, v Nemecku prakticky neexistuje. Nemci zaujali oveľa neformálnejší a primeranejší prístup k verejnej bezpečnosti. Na túre v Sächsische Schweiz, krásnej hornatej oblasti Saska, som kedysi komentoval nedostatok zábradlí a varovných značiek obklopujúcich najstrmšie útesy. "Iba idiot by si neuvedomil, že strmý útes je nebezpečný, " uviedol nemecký spolupracovník vecne.
O niekoľko mesiacov neskôr, po obzvlášť brutálnej snehovej búrke, si pamätám, že som videl starú pánsku tvár na ľade, keď som čakal na električku. Postavil sa, náhodne si utrel pramienok krvi z čela a obnovil svoju pozíciu na pódiu bez toho, aby sa uškrnul.
Milujem tento postoj.
Každý rok by miestny umelec usporiadal šialenú párty s názvom „Bimbotown“v jednom zo skladov v štvrti Spinnereistrasse v Lipsku. Večierok sa plazil so strojmi, ktoré tento umelec vyrobil - obrovské kovové červy, ktoré sa plazili po strope, barové stoličky, ktoré by vytlačili ich pasažierov jediným stlačením tlačidla z celého skladu, pohovky, ktoré sa vkĺzli a vyhodili do tajnej miestnosti, postele ktoré by sa dalo pohybovať okolo strany a cez steny. Bola to neuveriteľná udalosť, ktorá by sa nikdy nemohla stať v USA kvôli všetkým bezpečnostným porušeniam - niekto mohol zasiahnuť ich hlavu, spadnúť z postele, udrieť do očí. Bol to jeden z najlepších večierkov, aké som kedy navštívil.
5. Prevzatie viny iných
Na rozdiel od Američanov sa Nemci často zaujímajú o ochranu druhých, ako o to, že sa chránia pred chybami iných ľudí.
Keď som vyplňoval doklady o prenájme môjho prvého bytu v Nemecku, jeden zo tajomníkov v mojej kancelárii sa ma opýtal, či som si ešte kúpil poistenie.
"Ach nie, " povedal som, "neviem skutočne nič, čo by stálo za to poistiť, aby som bol úprimný."
"Nie je to pre teba, " odpovedala zmätene. "Je to chrániť ostatných ľudí, pre prípad, že by ste ich majetok nejakým spôsobom poškodili."
6. Frenetické tempo / predovšetkým práca
Presťahovanie sa do Nemecka znamenalo neúprosné spomalenie tempa môjho života. Najmä v Sasku existujú prísne pravidlá o tom, kedy môžu byť obchody otvorené. Väčšina podnikov je zatvorená večer a celý deň v nedeľu. Nemci navyše ťažia z častých dovoleniek a zvyčajne najmenej z platenej dovolenky.
Najprv mi to vyvolalo určité obavy, najmä keď som zabudol odísť z práce dosť skoro na to, aby som dostal potraviny alebo nemal čas ísť do banky. Postupom času som sa však naučil plánovať svoje dni a užívať si prestávku od práce, namiesto toho, aby som bol posadnutý strateným časom. Po niekoľkých mesiacoch som občas odchádzal z práce o 15:00, aby som sa s kamarátmi pozeral na futbalový zápas, namiesto toho, aby som sa snažil napchať sa za pár hodín. Stále som robil toľko práce ako obvykle, ale cítil som sa oveľa šťastnejší a menej vyhorený.
7. Porušenie pravidiel
V Bostone je jaywalking spôsob života. Ulice sú také bláznivé a svetlá natoľko nekoordinované, že zomriete na starobu čakaním na prechod pre chodcov. Keď som sa presťahoval do Nemecka, zaujal som tento postoj so sebou, ale rýchlo som zistil, že to nie je všeobecne prijateľné správanie. Aj keď je neskoro večer a žiadne autá nie sú v dohľade, križovatka ulice bez toho, aby ste mali právo na cestu, vám prinesie nejaké teplo od domácich Nemcov, pričom vám „vrhnite na deti!“, Keď sa vám vrhla najvyššia pokarhanie.
Rovnaké riešenie ako „zabudnutie“na zaplatenie cestovného za električku - ak vás chytia, ľadové pohľady na vás zhromaždené celým autom plné ľudí budú stačiť na zmrazenie krvi. Nemecký systém sa spolieha na to, že ľudia prispievajú k spoločnému dobru, aj keď ich nikto nepozerá, a preto sú v nemeckej kultúre prísne sankcionovaní bezplatní dopravcovia a porušovatelia pravidiel.
8. Nákup na úver
Kreditné karty v Nemecku prakticky neexistujú. To pre mňa predstavovalo problém, keď sa môj americký bankový účet rozhodol zatvoriť po mojom prvom „podozrivom“pokuse o výber peňazí v Lipsku, ale keď som ho dostal na druhú stranu, musel som naplánovať svoje výdavky a žiť v systéme platenom výlučne v hotovosti pomohol mi udržať moje financie pod kontrolou.
9. Predpoklady o Nemcoch
Niekoľko mesiacov po svojom pôsobení v Lipsku som sa začal cítiť, akoby som mal veci. Poznal som svoju cestu okolo, bol som celkom dobre pripravený v práci aj doma, a čo je najdôležitejšie, cítil som sa, akoby som prišiel na to nemecký postoj.
Jedného rána som chodil na konferenciu a cítil som sa, akoby bolo neobvykle ťažké udržať bicykel v pohybe. "Ježišu, som z formy, " pomyslel som si a krútil som sa svojimi trasiacimi nohami okolo kolies, keď som pomaly kráčal po ulici.
Kým som čakal na červené svetlo, muž na chodníku ma označil dole. "Ich spreche kein Deutsch, " zasyčal som, unavený a podráždený.
"Tvoja pneumatika je nízka, " povedal dokonale, ostrihanou angličtinou a ukázal na moju žalostnú hromadu bicykla.
"Ja to viem, " klamal som, zväčšený týmto typickým nemeckým výrokom. Natiahla som nohu na pedál a som pripravená vrhnúť sa dopredu, len čo sa svetlo otočí.
Muž sa zastavil a na chvíľu sa na mňa pozrel, neistý, či pokračovať. "Je to len to, že mám pumpu, " nakoniec koktal, mávol rukou takmer apologeticky za batoh. "Mohol by som ti načerpat pneumatiku."
