Expat Life
1. Metrický systém môžete ľahko previesť na americké zvyky alebo Celcius na farenheitské. Z nejakého dôvodu sa však pri rozhodovaní o tom, či dať mesiac pred dátumom alebo naopak, pri vyplňovaní základnej dokumentácie, necháva vždy potenie ako ošípané a vypuknutie v úľoch.
2. Váš imunizačný záznam zvyšuje obočie zakaždým, keď sa zapíšete do novej školy. Imunizovali ste všetko pod slnkom, ale záznamy buď neexistujú, alebo sú napísané v thajčine na kúpe šrotu.
3. Neexistuje nič také ako jedlo vhodné pre dennú dobu. Kuracie polievka na raňajky má rovnaký zmysel ako vajcia a toasty.
4. Keď sa ľudia pýtajú, odkiaľ ste, odpovedzte buď vágne, „okolo …“, alebo sa pustíte do monológu s úplnou účasťou. Či tak alebo onak, veci sa trápne a divné a budete buď stretol s príval otázok alebo prázdny pohľad.
5. Vždy ste si vedomí času v rôznych mestách, aby ste držali krok s vašimi dátami Skype. Ako už bolo povedané, zvykli ste sa dostať 24 hodín denne, 7 dní v týždni.
6. „To je tak Američan“je úplne urážka … že sa ocitnete mimo dosahu iných Američanov.
7. Keď zahraniční priatelia hovoria: „Nie ste ako typický Američan, “beriete to ako posledný kompliment.
8. Večerné rozhovory môžu byť nepríjemné, keď nevyjadrujete rovnaké pobúrenie nad tým, ako je v niektorých kultúrach celkom pekné jesť psy, nie chladiť syry alebo nechať prácu zdriemnuť uprostred dňa.
Tento príbeh vznikol prostredníctvom programov cestovnej žurnalistiky na MatadorU. Uč sa viac
9. Po všetky tie roky, keď ste okolo anglických hovorcov, ktorí nie sú rodenými ľuďmi, vám umožnil rozvinúť zaujímavú slovnú zásobu a nezvyčajný zmysel pre syntax: „langoustín - je to vynikajúce, áno?“Aspoň teraz vaši priatelia vedia, že nie sú domýšľaví a že sa nesnažíš (a nedokážeš) byť Britom.
10. Zakaždým, keď sa vrátiš do týchto štátov, budeš flákať obilie, mac a syr a všetko nezdravé jedlo, ktoré si vždy budeš baviť s jedlom Američanov. A milujete ho.
11. Kedykoľvek to bol „Medzinárodný deň“v škole, nikdy by si nevedel, čo ti prináša potluck, pretože si vždy súťažil s Európanmi a Ázijcami. Zvyčajne by ste sa len ukázali v džínsoch a priniesli pečené veci, ktoré zahŕňajú arašidové maslo, a dúfali v to najlepšie.
