Cestovanie
Po takmer dvoch desaťročiach nepríjemného mieru sa vojna vrátila do Kachinu, regiónu bohatého na zdroje na ďalekom severe Barmy.
KACHIN BORDERS ČÍNA a súčasné boje vypukli v blízkosti kontroverzných čínskych projektov vodnej energie. Barmská vláda tieto projekty schválila a prisľúbila poskytnúť bezpečnosť v okolí priehradných hrádzí, ale proti priehradám stojí väčšina obyvateľov Kachinov, ktorých vlasti budú postihnutí záplavami a ktorí neuvidia veľa peňazí alebo energie, ktorú priehrady produkujú.
V decembri 2008 som strávil mesiac v Kachine a pracoval som ako novinár spolu s fotografom Ryanom Librom. Ryan a ja sme boli hosťami Organizácie nezávislosti Kachinov (KIO), ktorej vojenské krídlo, Armáda nezávislosti Kachinov (KIA), je teraz vo vojne.
Ryan sa teraz vracia do Kachinu a robí fotografie z vojnovej rady v Kachine. Pracuje tvrdo a sotva spí - typické pre neho - a 18. júna mi poskytol nasledujúcu správu z ústredia KIO v Laize:
V Laize sú liehoviny vysoké. Vo vzduchu je energia a vodcovia KIA / KIO hovoria o svojich možnostiach optimisticky. Mnoho civilistov sa schúlilo do zborov a provizórnych utečeneckých táborov priamo na čínskej hranici. Tí, ktorí zostali v meste, nevyzerajú vystrašene.
KIA je treťou najväčšou armádou v Barme, ale ich sily sú značne početné a bombardované barmskou armádou. Ich prežitie závisí od dvojitej stratégie intenzívnych vzťahov s verejnosťou a odhodlaných partizánskych vojen. Boj môže Kachinom kúpiť čas, ale ich dlhodobý úspech závisí od diplomacie, medzinárodného povedomia a politickej legitimity.
Vo väčšine Barmy, kde vláda kontroluje médiá, neexistuje sloboda prejavu. Naopak, KIO propaguje slobodnú tlač, pozýva zahraničných spravodajcov na svoje územie a podporuje rast občianskej spoločnosti. Médiá Kachin podrobne popisovali tento konflikt a Kachins žijúci mimo Mjanmarska si navzájom intenzívne posielajú najnovšie správy.
Zhromaždili sa dôstojníci KIA-KIO, aby čítali najnovšie správy o obnovených bojoch v štáte Kachin
Keď sa telo Kachinovho vojaka minulý týždeň vrátilo na svoju základňu ako súčasť výmeny zajatcov, fotografie, ktoré ukazujú jeho zjavné mučenie, sa stali vírusovými, pristávali v mojej doručenej schránke znova a znova - najskôr fotografiu vojaka, keď žil, potom obrazy jeho nafúknutej fialovej tváre, jeho ruky drvené bodnými ranami, otvor v bruchu. Nakoniec bola fotografia starého vojaka so zahnutými ramenami, ktorá sa pozerala na mladé telo mŕtvych vojakov, keď ležela na prikrývke v hline.
Mjanmarská vláda včera konečne vydala vyhlásenie o bojoch. Vyhlásenie oznámili AP a BBC a ilustruje fotografiu vojaka KIA, ktorý má na ústach žltý šátek. Táto fotografia mi pripadala čudná, pretože po celý svoj čas v Kachine, na vojenských základniach, na vojenskej akadémii, na kontrolných stanovištiach a na frontových líniách som nikdy nevidel vojaka, ktorý nosil šatku týmto spôsobom.
Správa, ktorú poslala fotografie z bandany, je, že vojak je povstalec, povstalec, nelegálny bojovník. Myslím si však, že chcel len zabrániť prachu z tváre a fotografia bola vybraná, pretože sa hodí k vopred zavedenému príbehu o povstaní z tretieho sveta. (Pozri fotografiu tu.)
Kachin nie je vzdialená voda z džungle. Ľudia v Kachine nie sú kmeňovými lovcami hláv alebo extrémistickými povstalcami a KIO je zavedenou politickou entitou.
Príbeh povstania a povstania je však rovnako zavádzajúci ako spravodajstvo, ktoré opisuje Kachina ako kmeňového a vzdialeného. Kachin nie je vzdialená voda z džungle. Ľudia v Kachine nie sú kmeňovými lovcami hláv alebo extrémistickými povstalcami a KIO je zavedenou politickou entitou. Predmetné územie je jednou z ekonomicky najdôležitejších a politicky otvorených častí Mjanmarska a obyvatelia Kachinov si sú plne vedomí toho, ako ich situácia zapadá do súčasného globálneho kontextu.
Mnoho Kachinov môže výrečne hovoriť o svojej politickej dileme najmenej v štyroch jazykoch vrátane angličtiny, čínštiny, barmčiny a Jinghpaw. Politické vedenie je odborníkom na diplomaciu a túži po rozvoji a demokratizácii. Ich cieľom je získať politickú úlohu v federálnej únii Barmy, ktorá zaručuje ľudské práva všetkým náboženským a etnickým skupinám.
3 dôstojníci KIA / KIO sa zdržiavajú skoro ráno a prijímajú, prekladajú a odosielajú informácie o obnovených bojoch v štáte Kachin.
Vedúci predstavitelia Kachinov, ako je Gun Maw, hlavný vyjednávač KIO, stelesňujú alternatívne vedenie novej a demokratickej Barmy. Na rozdiel od sklerotickej a neúčinnej domácej barmskej opozície vedenej Národnou ligou za demokraciu je vedenie KIO korenené skúsenosťami vládnutia v náročných časoch.
Historicky bola snaha Kachinov o medzinárodné uznanie a politickú legitimitu brzdená ich účasťou na obchode s drogami, ale od roku 1994 prímerie - a najmä za posledné tri roky - KIO intenzívne viedla kampaň proti pestovaniu, distribúcii a využívaniu ópia. a iné nelegálne drogy. Podľa Kachinovej hazardnej hry sa politická legitimita a medzinárodné povedomie ukázali ako omnoho cennejšie ako peniaze z obchodu s drogami.
„Potrebujeme veľa pomoci, “poznamenal líder Kachin počas mojej návštevy v roku 2008. „Potrebujeme morálnu podporu, materiálnu podporu, politickú podporu a právnu podporu.“
V Kachine je veľa. KIO vyzýva Peking, aby sprostredkoval súčasný konflikt. To, či sa boje zintenzívnia, môže závisieť od rozsahu, v akom budú jednotky frontovej línie barmskej armády zodpovedať ich vojenskému veleniu. Môže tiež závisieť od ochoty medzinárodného spoločenstva riešiť konflikt, ktorý sa odohráva na záhrade Číny.
