Opýtajte sa ma každý deň v týždni a poviem vám, že Nórsko v Bergene je najkrajšie mesto na tejto planéte. Je to metropola vytlačená do ľadovcového údolia; prístav Viking s pokornými koreňmi rybárov; je to brána k kultovým fjordom krajiny. Hovorí sa, že existuje úplnosť toho, kde sa hory stretávajú s morom, a ak je to pravda, potom Bergenovi chýba nič.
Keď som prvýkrát navštívil pred rokom, cítil som intenzívny pocit domova. Tieto ulice, ktoré som nikdy nechodil, tieto pachy, ktoré by môj nos nemal rozpoznať, táto terra inkognita - to všetko vyzeralo podivne známe a upokojujúce. Ale ako je to možné? Určite mám nórske dedičstvo, ale generácie späť. Čo robí cudzie miesto pocitom domova?
A potom som našiel svoju odpoveď. Bol som futzing okolo Bryggenu, zoznamu svetového dedičstva UNESCO, a sledoval som obchodné domy zo 14. storočia pozdĺž prístavu. Sledoval som kľukaté chodníky medzi chodbami medzi bielymi domami a prepracoval som sa smerom k vode, kráčajúc smerom k Bryggensovmu múzeu - počul som, že tam majú najstaršie vykopávky v Bergene, a musel som to vidieť sám pre seba.
Odvtedy som o tom premýšľal. Dočasná výstava „From Where Hail?“Obrátila na hlavu všetko, čo som si myslel, že viem o genealógii, a pridala kúsok kismetu. Som odtiaľto?
Je geografia v našich kostiach?
Vaše kosti zaznamenávajú príjem vzduchu a vody. Vaše stoličky - po šiestich rokoch - označia miesto, v ktorom žijete, dajte alebo si zoberte niekoľko sto kilometrov. Kontrolný bod jedna. Vaše zuby múdrosti v dospievaní znamenajú druhé miesto. Kontrolný bod dva. A zvyšok vašej kostry sa mení každých päť až 15 rokov, pričom si uchováva svoj vlastný záznam o zložení izotypov. Kontrolné body tri, štyri, päť atď.
Ako je to možné? Vzduch a voda sa v rôznych oblastiach veľmi líšia a množstvo a typ izotypov, ktoré obsahujú, sa líši v závislosti od miesta. Nielen krajiny - míle až míle, vnútrozemské more, hora prérie. Keby ste žili v Arizone, keď ste mali šesť rokov, a žili vo Washingtone, keď ste mali štrnásť rokov, vedci by vedeli povedať, či sa majú pozrieť.
Áno, geografia je vo vašich kostiach. Vaša geografia. Ak s nami uskutočníme, samozrejme, môžeme mať podivné, nevysvetliteľné spojenia. Možno, že moji predkovia skutočne tvarovali, odkiaľ pochádzam a kde milujem. Nosím svoju geografiu; nosím ich tiež?
Nosíte mitochondriálnu DNA svojej matky, inak známu ako mtDNA. A matky tvojej matky. A matky jej matky, a tak ďalej a tak ďalej, až kým sa reťaz neskončí doslova na Mitochondriálnej predvečer, tvojej prababičky asi pred 10 000 generáciami. A mtDNA vašej matky nesie veľmi špecifický súbor mutácií, ktoré sú viazané geografiou a časom. Ak ste muž, máte na svojom chromozóme Y tiež DNA Y-DNA. Ženy, nemáte chromozómy Y, takže vykonanie testu DNA vám o vašej hliadke veľa nepovie.
To je, ako Ancestry.com „vie“, odkiaľ pochádza vaša „spit“. Každá skupina mutácií sa všeobecne nachádza v konkrétnej časti sveta a každá skupina sa nazýva „haploskupina“. Každá haploskupina je vetviacim bodom na „Mitochondriálny fylogenetický strom“, pričom každá skupina sa formovala v rôznom čase. Získate náhodný výber od mamy a náhodný výber od otca, čo znamená, že výsledky testov dvoch súrodencov by mohli prísť k pozoruhodne odlišným záverom - zvyčajne sú však podobné.
Napríklad skupina H je bežná v západnej Európe a predpokladá sa, že H vznikla v juhozápadnej Ázii asi pred 20 000 rokmi.
Čítali ste to správne. Spoločná haploskupina v západnej Európe vznikla v juhozápadnej Ázii. Vaši predkovia museli byť aj niekde.
Takže, áno, nesiete svoju „geografickú DNA“a geografickú DNA vašich predkov, ktorá nesie kúsky o tom, odkiaľ pravdepodobne sú. V skutočnosti vám hovorí, kde je DNA ako tá najbežnejšia. Museli by ste sa pozrieť na kosti vašich konkrétnych predkov, aby ste skutočne vedeli, odkiaľ „ste“.
A to by ste teoreticky mohli urobiť, pretože ich kostry majú vlastnú geografiu. Ale pravdepodobne by ste nepovedali, že vaši predkovia sú Francúzi, Kanadčania alebo Španieli. Ak by ste tak urobili, pravdepodobne vám ukážu, že sa presťahovali do Trondheimu z Kodane. Do Kodane z Varšavy. Do Varšavy zo Saratova. Do Saratova z Taškentu.
Všetci boli v pohybe, rovnako ako ja. Rovnako ako vy. Rovnako ako sme všetci.
A s tým sú odnikiaľ.
A vy ste odnikiaľ.
Na mojej poslednej ceste do Bergenu som odišiel po fjordskej linke do Stavangeru. Strávil som hodiny na otvorenom prove a pozoroval som, ako sa hory menia na ostrovy, ktoré sa menia na more, a premýšľal som, ktoré kamene moji predkovia zakódovali do ich stoličiek. Strávil som hodiny premýšľaním, prečo odišli, premýšľal som, či uprednostňujú jemnejšiu krásu kukuričných polí.
Kukuričná poľa. To je zakódované do mojich stoličiek. Keď prechádzam cez Boknafjorden, nemôžem si pomôcť, ale uvedomujem si, že ide iba o protiklad nekonečných otvorených plání Iowy, môjho domu, ktorý mi trvalo roky, aby som bol taký krásny.
Ale teraz nemôžem viniť obilné polia za môj nepokoj. Všetci sme odnikiaľ a túžba po nových miestach je ako túžba po nových milencoch: ľudskom. Vy a ja sme výsledkom ľudí na cestách. Nórsky, Pakistanský, Juhoafrický, haploskupiny H, F, L. Je to dôležité.
Narodili sme sa, aby sme boli nepokojní. K úteku z minulosti. Zintenzívniť prítomnosť. Predbehnúť smrť. Nasledovať kroky našich predkov. Pohnúť. Narodili sme sa, aby sme cestovali, až kým by sme si sami nenašli úplnosť.
Rovnako ako úplnosť toho, kde sa hory stretávajú s morom.
