MARY JANE KELLY sa narodila v Limericku okolo roku 1863 a zomrela na londýnskom East Ende v roku 1888. Všetko medzi tým je vágne. To, čo o nej vieme, je z policajných rozhovorov s ľuďmi, ktorí ju poznali - povedala mužom, že žije s tým, že sa narodila v Limericku, potom sa presťahovala do Walesu, potom sa stala prostitútkou v londýnskom West Ende, potom sa stala prostitútkou. krátko žila vo Francúzsku s mužom, potom skončila na oveľa desivejšom východnom konci viktoriánskeho Londýna.
8. novembra odišla na noc, opila sa a nakoniec odišla do svojej malej miestnosti v Millerovom dvore na „najhoršej ulici v Londýne“. Túto poslednú noc svojho života odborníci rozptýlili miliónom rôznych spôsobov. amatéri. To, čo vieme, je toto: o 9.45 ráno, 9. novembra, Kellyho majiteľka zaklopala na dvere, aby vybrala nájomné. Neodpovedala, tak vošiel a našiel jej telo doslova roztrhané.
Mary Jane Kelly bola poslednou a najstrašnejšou obeťou vraha známeho ako Jack Rozparovač. Jej zmrzačená mŕtvola sa stala predmetom vôbec prvej scény činu. Svojou brutálnou smrťou sa stala oveľa slávnejšou, ako by mohla mať v živote.
Írski utečenci
Moji írski predkovia prišli do USA v ostreľovaní - prvý z nich prišiel počas hladomoru zemiakov v 40. rokoch 20. storočia, keď sa rozhodovalo, či chytiť loď do Ameriky alebo hladovať. Zvyšok z nich sa v priebehu nasledujúcich 60 rokov rozbehol. Takmer všetci skončili v New Yorku a New Jersey. Môj starý otec sa narodil chudobný v Newarku. Jeho otec zomrel na infarkt, keď mu bolo len 14 rokov, a potom krátko nato bol jeho starší brat zabitý v bitke o Bulge počas druhej svetovej vojny.
Môj dedo bol príbeh handry k bohatstvu. Prešiel od školníka k výkonnému pracovníkovi spoločnosti General Electric. Stretol moju babičku a vzal ju na rande na Jersey Shore. Keď ho jeho práca presunula do Cincinnati v štáte Ohio, usadil sa tam, kde sa jeho otec, moja mama, stretla s mojím otcom.
Dedičstvo nebolo v mojej rodine dôrazom. Dozvedeli sme sa, že sme Američania, a keďže obaja moji starí otcovia boli mužmi vlastnej rasy, našou históriou bola história amerického sna. Náš príbeh začal, keď naši predkovia vstúpili na americké pobrežie. Ale to nebola história, ktorá bola obzvlášť hlboká - príbehy siahali až o niekoľko generácií a všetky boli príbehmi úspechu a víťazstva. Bol som trápny, lenivý a nahnevaný teenager - nemohol som hovoriť o príbehoch tvrdej práce a úspechu. Títo ľudia, ktorí si podmanili život, sa necítili ako moji predkovia.
Boli chvíle, keď sa zdalo, že môj dedko prejavuje hlbšiu nostalgiu, a to bolo vtedy, keď spieval. Mal krásny basový hlas a v deň sv. Patrika napil Guinnessa a spieval „Galway Bay“a vtipné írske ľudové piesne. Jeho hlas bol pomalý, mäkký a melancholický. Mal sršeň a potichu sa prepadli, keď s každou notou pokrútil hlavou. Zvuk pochádzal z nejakého miesta hlbšie a smutnejšie. Bol som závislý na tomto starom otcovi - bol omnoho ľudskejší ako ten, ktorý si podmanil chudobu a postavil sa nad ňu.
Bývanie na trávniku rozrývača
V roku 2011 som sa presťahoval do Londýna, aby som chodil na maturitu. Pri výbere bývania som viac alebo menej hodil mincou a skončil som v Lilian Knowles Student Housing na londýnskom East Ende. Vedel som niečo o East Ende z jednej z mojich obľúbených kníh, Alan Moore's From Hell, komiksovej knihy o vraždách Jacka Rippera, a bol som potešený, keď som videl, že som bol uprostred Jackovho územia facka. Čítal som o krčmách ako Ten Bells a kostol hneď za rohom sa v knihe objavoval veľmi ťažko.
Moja kuchyňa v Lilian Knowles sa nachádzala priamo nad ulicou a každý deň chodili turistické skupiny, keď som varil večeru. Sprievodcovia by mali vždy na sebe ťažké klobúky a držali svietniky. Zaparkovali pred mojím oknom a začali hovoriť:
"TOTO, moji priatelia, bolo kedysi najnebezpečnejšou ulicou v Londýne." Práve tu máme to, čo sa predtým nazývalo „Providence Row Night Night Refuge“, ktoré bolo kedysi miestom pre zostávajúce ženy a deti Whitechapelu. Sama Mary Jane Kelly tu žila krátko, keď pracovala pre mníšky. Útočisko slúžilo komunite až do roku 1999, keď bola prestavaná na bývanie pre inú skupinu chudobných ľudí: študentov. “
To bola smiech. Turisti sa na mňa nevyhnutne pozreli, v mojom zchladenom oblečení, keď sa smiali.
Lilian Knowles, predtým Providence Row Night Night Refuge. Moja kuchyňa bola okno priamo pod nápisom „Ženy“. Foto: Jim Linwood
„Ak sa otočíte, “pokračoval by sprievodca, „uvidíte ohradenú cestu. Toto, moji drahí priatelia, už nie sú otvorené pre turistov. Táto ulička vedie k tomu, čo bolo kedysi Millerov súd, kde sa Mary Jane Kelly stretla s jej hrozným koncom. “
Bol som šokovaný, keď som to prvýkrát počul. Že? Bola to nudná alej vedľa parkoviska. Prešiel som neskôr a natiahol som krk, snažiac sa vidieť nejaký starý zvyšok Millerovho dvora, ale nebolo toho veľa na čo sa pozrieť. Tak som sa pohol ďalej.
Mary Jane Kelly a ja
Keď som žil v Londýne, rozhodol som sa urobiť rodinný prieskum. Pred niekoľkými rokmi mi starý otec povedal, že nikdy nezistil, kde je pochovaný jeho brat. Tak som sa pripojil online a našiel som to takmer okamžite: bol pochovaný v Luxemburgu. V čase, keď som sa dostal do Londýna, som vedel, že sa starý otec nikdy nedostal k hrobu svojho brata, tak som chytil vlak do Luxemburska a navštívil som ho sám.
V hrobke môjho strýka.
Keď som sa vrátil domov, ukázal som niekoľko fotiek svojmu starému otcovi, ktorý mi začal hovoriť viac o svojej rodine - o tom, ako bol jeho brat problémom, dostal sa do problémov so zákonom a sudca mu povedal, že výber bol zaradený do Armáda alebo ísť do väzenia.
Potom sa slučky začali zatvárať a ja som sa nemohol prestať učiť o svojej rodine. Nemusel som ani hľadať - spadol mi priamo do lona. Najprv som sa stretol a zamiloval som do dievčaťa z New Jersey v Londýne, kde som bývala Mary Jane Kelly. Vyrastala bloky od miesta, kde moji starí rodičia odišli prvý deň na Jersey Shore.
Nakoniec sme sa vrátili a vydali sa. Moja žena, ktorá pracuje v politike, sa zamerala na zdravotníctvo v New Jersey. Moja babička mi povedala, že moja skvelá teta Rose bola jednou z prvých lekáriek v štáte New Jersey a pracovala na ostrove Ellis. Povedala mi, že jej rodina bola dlho aktívna v demokratickej strane štátu a že v mojej rodovej línii bol zvláštny politický radikál. Otvoril som si účet predkov a začal som zbierať dohromady môj starý rodokmeň. Hovoril som s dedom krátko pred smrťou a vymenoval toľko príbuzných, koľko si pamätal. Snažil som sa vziať históriu späť po stáročia, ale nebolo to príliš ľahké, pretože írski ľudia mali tendenciu pomenovať svoje deti rovnakými piatimi vecami. Vzdal som sa nádeje, že zistím, že som vnuk Georga Washingtona, ktorý bol skvelým, veľkým a veľkým, ale bol som nadšený, keď som zistil, že som vôbec nesúvisel s nikým slávnym.
Až na jednu možnú výnimku - starý otec bol príbuzný, niekoľko generácií späť, s rodinou menom Kelly. Zdá sa, že v tom čase bola každá tretia osoba v Írsku menovaná Kelly, takže ich sledovanie bolo takmer nemožné, ale pokiaľ som to mohol povedať, Kelly opustili Írsko koncom šesťdesiatych a začiatkom šesťdesiatych rokov minulého storočia buď v Británii, alebo v USA., Tí, ktorí prišli do USA, by nakoniec skončili ako moji priami potomkovia. Tí, ktorí išli do Veľkej Británie - kto vie, kde skončili? Majú však dcéru, narodenú v roku 1862, ktorá v 70. rokoch minulého storočia vydávala knihy o pôvode. Volala sa Mary J. Kelly.
Násilie, ktoré nás priviedlo do Ameriky
Íri, ktorých som stretol, neuznávajú americkú verziu Deň sv. Pattyho. Zavolali ma, aby som to nazval aj Deň sv. Pattyho. A je spravodlivé - existuje 33 miliónov írskych Američanov. Na ostrove Írsko je len 6 miliónov ľudí. Väčšina Američanov je tak vzdialená od svojej vlasti, že vedia o svojej kultúre viac ako katolicizmus a Guinness.
Väčšina prisťahovalcov štvrtej alebo piatej generácie, ktorých poznám, má vlastné príbehy z oblasti americkej handry k bohatstvu. Keď som však siahal do minulosti, zistil som, že príbehy našich prisťahovalcov boli omnoho škaredšie, oveľa zložitejšie a omnoho ľudskejšie ako bludnosť pozláteného veku, ktorú som prejavil v detstve. Íri tu boli poháňaní chudobou a násilím a často sa s nimi stretávali aj vtedy, keď sa dostali na naše pobrežie. Hladovali v írskych hladomoroch a bojovali v amerických vojnách.
Mary Jane Kelly pravdepodobne nie je mojím priamym príbuzným. Moje genealogické schopnosti nie sú také dobré a v Írsku v 60. rokoch bolo veľa Mary Kelly. Ale tisíce mojich predkov boli rovnako ako ona. Bojovali rovnako tvrdo, žili a zabíjali zabudnute. Nie každý sa pripája k najslávnejšiemu sériovému vrahovi na svete. Myslím si, že ide o posledný spôsob, ako by niekto z nás chcel dosiahnuť nesmrteľnosť.
Väčšina mojej rodinnej histórie bude navždy skrytá. Ale keď môj dedko spieval, v jeho hlase som stále počul Írsko. Bola staršia ako on a bola v nej tma. Bolo to ako miesto, kde som bol. Bolo to ako doma.
