Cestovanie
Spoluautor BNT Tim Patterson prehľadáva web a poskytuje vám najlepšie cestopisné príbehy.
Čína a Tibet získavajú veľkú pozornosť médií. Vášeň beží vysoko a jednoduché pravdy je ťažké prekonať.
Čo vieme o anglicky hovoriacich cestujúcich o Číne a Tibete?
Málokto z nás bol v Šanghaji alebo Lhase a stále menej rozumie každému mandarínskemu Číňanu, natož Tibetanu.
V modernom svete to, čo sa deje vysoko na úpätí východných Himalájí, ovplyvní každého z nás, od Sydney po San Francisco. Preto je dôležité, aby sme sa aktívne usilovali o porozumenie Číny a Tibetu, ktoré presahuje zabalené spravodajské klipy a trhavé reakcie.
Ako každý vládny propagandista, ktorý stojí za svoju soľ, vie, história je poddajná. V politickej hre PR musí byť história kontrolovaná, aj keď sa vytvára.
V záujme skutočného medzikultúrneho porozumenia medzi ľuďmi, takého druhu, aký inštitúcie nefiltrujú, sa v tomto vydaní časopisu Tales From the Road vydávajú správy od najlepších vydavateľov našej doby, ktoré podávajú správy z Číny. a Tibet.
Toto sú príbehy, ktoré treba povedať.
1) „Dajte Číne nejakú tvár“od Sascha Matuszaka
Sascha je rozprávač vagabondov, ktorý teraz žije v Čengdu, meste na úpätí Himalájí neďaleko centra nedávneho čínskeho zemetrasenia. V časti „Dajte Číne nejakú tvár“kladie dôležitú otázku:
Je možné mať dobročinnú, pokojnú vlnu vlasteneckej lásky, ktorá by sa mohla prehĺbiť cez čínske hranice? Myslím si, že to úplne záleží na tom, ako svet reaguje na národ, ktorý je pýchou a emóciami, ako je dnes Čína.
Vyskúšajte tiež príbehy Saschy o skutočných legendách tibetského podhoria: krčiace sa tigre, Rara Gyata a dáma v červených šatách.
2) „Tibet cez čínske oči“od Petra Hesslera
Peter Hessler je najlepším anglicky hovoriacim spisovateľom, ktorý teraz žije v Číne, a je najvhodnejším artikuláciou čínskeho pohľadu na Tibet.
3) „Mníchov boj“od Pico Iyer
Nová kniha Pica Iyera o Dalajláme, The Open Road, je jedným z jeho najlepších diel, práce mnohých rokov jedného z najväčších svetových autorov cestovného ruchu. „Mníchov boj“je stručná verzia úplného rukopisu.
4) „Čo sa deje okolo: Krátka prechádzka po východnom Tibete“od Mark Jenkins
Veľký Mark Jenkins v tomto krásne vypracovanom príbehu veľa nehovorí o čínsko-tibetských vzťahoch, ale jeho príbeh o ceste k posvätnému jazeru vysoko na tibetskej náhornej plošine je príliš výrečný na to, aby sa vynechal.
5) „Vystrašení mnísi“od Nicka Kristofa
Neohrozená medzinárodná novinárka Nick Kristof sa vkradla do historicky tibetských regiónov západnej Číny, aby informovala o zákrokoch proti tibetským mníchom pre New York Times. Jeho záver?
Čína sa v tomto storočí javí ako veľká moc a je znepokojená zachraňujúcou tvárou. Stratí však oveľa viac zo svojej vlastnej represie voči Tibeťanom než od čohokoľvek, čo Dalajláma kedy urobil.
Je lepšie zapáliť jednu sviečku ako prekliatie tmy. Začnime otvorenú diskusiu nižšie
Pozývam tiež všetkých, aby sa zapojili do diskusie o vynikajúcom článku Matta Kepnesa uverejneného minulý týždeň tu o statočnom novom cestujúcom: Prečo je zbytočné bojkotovať olympijské hry v Pekingu.
