Zmiešaný
Výkonná redaktorka Julie Schwietert Collazo v Tijuane v Mexiku; Fotografie s láskavým dovolením Collazo Projects.
Poznáte mená za Matadorovými blogmi? V tejto novej sérii vás predstavíme ľuďom, ktorí udržiavajú hučanie stroja Matador.
Výkonná redaktorka, plodná spisovateľka, publikovaná autorka a nová matka Julie to všetko robia. Prevádzkuje dvojjazyčný blog Collazo Projects, ktorý sa venuje rozprávaniu predtým nevýslovných príbehov z Latinskej Ameriky. Nedávno prispela kapitolou do knihy Dobrovoľní cestovatelia a momentálne pracuje na niekoľkých celovečerných filmoch pre Fodor's Puerto Rico, 6. vydanie.
Názov:
Julie Schwietert Collazo
Úloha v Matadore:
Výkonný redaktor siete Matador; vedúci editor blogov Change and Pulse.
Ako ste našli Matador:
Prostredníctvom príspevku na Craigslist v roku 2007.
Ako ste sa dostali na palubu editora:
Julie v starom San Juane v Portoriku.
Rovnako ako Carlo som sa skutočne angažoval v komunite Matador Travel, písal som blogy, reagoval som na blogy ostatných a stal som sa expertom na destináciu v Havane.
Bol som tiež pravidelným prispievateľom v celej sieti, takže predpokladám, že moja vášeň pre cestovanie a moje ocenenie Matadoru boli zrejmé.
Na ktorých projektoch momentálne pracujete pre Matador ?:
Okrem premietania všetkých prichádzajúcich článkov a nasmerovania ich do príslušných sekčných editorov a písania článkov pre Change and Pulse píšem aj niekoľko kurzov ďalšieho vzdelávania pre našu cestovnú kanceláriu písania Matador U.
Trénujem troch nových stážistov.
Robím veľa práce v zákulisí, ktorá udržuje akúkoľvek organizáciu v napredovaní. Snívam o preklade kurikula U do španielčiny.
Ten posledný môže chvíľu trvať.
Kde žiješ:
Momentálne žijem v New Yorku a naozaj mi chýbajú Mexico City, kde som býval donedávna.
Vaša ďalšia cesta:
Neskôr tento týždeň odchádzam do Južnej Karolíny, aby som strávil deň vďakyvzdania so svojou rodinou. S manželom budeme cestovať s našou dvojmesačnou dcérou - bude to jej prvá jazda lietadlom. Prajeme nám (a ostatným cestujúcim) šťastie.
Čo robíte, keď na Matador Stuff nepracujete:
Teší sa, že je nová mama! Dokončenie dvoch úloh sprievodcu Fodorom. Pracuje ako akademický redaktor, vedecký pracovník a prekladateľ angličtiny / španielčiny-španielčiny / angličtiny. Vytvorenie vlastného blogu o procese písania. Dokončenie mojich žiadostí o titul PhD v španielčine.
Komunitné spojenie
Chcete si prečítať viac od Julie? Tu sú dve z mojich obľúbených:
