Fotografie: hannah1984
Dúfam, že Nardini získava dôveru tancom salsy v argentínskom Buenos Aires.
Bol AWARD-WINNING tanečnicou salsy, ktorá tvrdila, že sa narodil s rytmom v krvi, a ja som bola gringa z Connecticutu.
Bol som tu, aby som využil výhodný výmenný kurz v Quite. Súkromná lekcia salsy v Spojených štátoch stojí najmenej desaťkrát to, čo mi účtoval, a ja som sa vždy snažila získať ďalšiu opravu salsy.
Jeho teplé ruky uchopili moju silou ráznym podaním rúk, ale jemnosťou pána. Dobrá forma, pomyslel som si. Bude to zábava.
Keď trombony a tamburíny spievali svoju známu pauzu, prešli sme obvyklou konverzáciou.
"Ako dlho už tancuješ salsa?"
Ukázalo sa, že potrebujete omnoho viac než len telo, ktoré sa dokáže pohybovať. Potrebujete tiež špeciálne salsové topánky, ktoré nebudú odierať podlahu, džínsy, ktoré sa neodtiahnu pod pätami alebo sukňu, ktorá neukáže svetu vaše nohavičky, valivý trup ako palec červa a veľa čistého dezodorantu., "Jeden rok."
"Kde si sa naučil?"
"Buenos Aires."
"Si odtiaľ?"
"Haha, počuješ môj prízvuk?"
Potom klinik. "Koľko máš rokov?"
Odpovedal som: „Cuanto me das?“(Koľko mi to doslova dáš?)
Priemerná odpoveď je asi 5-10 rokov staršia ako moja skromná 20 rokov. Dúfam, že to nie je preto, že mám predčasné vrásky.
Bol by som šťastnejší, keby som vedel, že väčšina ľudí zaokrúhľuje môj vek, pretože mám taký sofistikovaný módny zmysel. Alebo preto, že mám šalvie a vyzreté správanie, ale nemám sa lichotiť.
Poznám vinníka - sú to krivky.
Pamätám si, že v ôsmom ročníku sme boli počas posledného týždňa školy podrobení exkurzii do miestneho bazéna. Pretože väčšina dievčat postihnutých pubertou je v tom veku stále aktívnym zväzkom dlhých končatín a rovných torz, bol som ako jediný dievča s bokmi vynikajúci.
Nielen boky - presýpacie hodiny. Celá postava, ale nie eufemizmus plus veľkosti.
Stále som mal palice a palice, ale boli doplnené krivkami na nechcených miestach - a nechcenou pozornosťou. Chodil som nakupovať plavky celé hodiny a snažil som sa nájsť niečo, čo by skrývalo moje vyvíjajúce sa telo, hanbiac sa za to, že som trinásťročná žena.
Ale ako súrodenec si nemôžete vybrať, tvar môjho tela bol niečo, čo som sa musel naučiť akceptovať - a milovať.
Ako som starol, dozvedel som sa, že chlapci majú radi krivky. Ešte lepšie sa mi páčili krivky. Shakira a Jennifer Lopez ma hrdí na svoju postavu.
Mal som však svoje chvíle. Pokus o oh-tak nerozhoditeľné džínsy Abercrombie bolo nočnou morou. Raz som sa rozpadol v slzách v šatni Aeropostale, keď mi ešte najväčšia veľkosť bikín prinútila vyzerať príliš riskantne.
Takže keď som študoval v zahraničí v Buenos Aires, rozhodol som sa naučiť salsu. Keby ste len potrebovali boky a nohy, myslel som si, že budem sexy tanečnica salsy v žiadnom momente.
Ukázalo sa, že potrebujete omnoho viac než len telo, ktoré sa dokáže pohybovať. Potrebujete tiež špeciálne salsové topánky, ktoré nebudú odierať podlahu, džínsy, ktoré sa neodtiahnu pod pätami alebo sukňu, ktorá neukáže svetu vaše nohavičky, valivý trup ako palec červa a veľa čistého dezodorantu.,
Lekcia latinského tanca, Foto: digitoxín
Bol som vystrašený zo svojej prvej triedy. Vyše päťdesiat ľudí sa triedilo podľa schopností na troch tanečných podlažiach a ja som sa samozrejme triasla na platforme pre začiatočníkov.
Keď hrala hudba, precvičili sme základný krok: vpred, spolu, späť. Znovu a znovu, až sa to zdalo prirodzené.
Zaklopal som na prsty iných študentov, nastrelil som si potené ruky na plecia mužov a nemohol som po celý život zistiť, ako sa točiť. Otočil by som sa, panika, pretože som stratil fyzický kontakt so svojím partnerom a potom som sa rozplakal nervóznymi chichotmi.
Po lekcii sa študenti rozdelili z našich úhľadne usporiadaných tanečných línií a jeden z inštruktorov odpálil cvičnú hudbu.
Ticho som čakal na okraji tanečného parketu, aby som sledoval skúsenejších študentov. Veľká chyba! Pán stredného veku ma požiadal, aby som tancoval, a vo svojej najlepšej španielčine som sa pokúsil vysvetliť, že to bola moja prvá salsa trieda.
Ale „nie“nebol v slovníku tohto muža a odhodil ma do stredu tanečného parketu.
Moje „vpred, spolu, späť“sa nezhodovali s jeho motýľovým roztočením, kladivkovým vrhnutím, kombo s otočením a on šúpal z dlážky. Bol som otrávený.
Napriek mojej nočnej móde prvej triedy som sa zaviazal pár mesiacov dvojtýždňových kurzov salsy.
Ak nič iné, táto zlá skúsenosť mi ukázala, že sa toho musím veľa naučiť. Moje telo urobilo prácu pre mňa a začal som sa uvoľňovať. Prostredníctvom základných vedľajších ústí a otočení som sa naučil, aby boky, ktoré som kedysi nenávidel, vyzerali dobre.
Fotografia: mesačná lišta
Keď som konečne zvládol základný rytmus, bol som prijatý do strednej triedy a rýchlo som sa stal závislým. Každý víkend som chodil na tancovanie salsy, rád by som spoznal ďalších tanečníkov salsy a precvičil to, čo som sa naučil. Už som nestála na okraji tanečného parketu, len aby som sa dívala.
Po roku som sa nedávno vrátil do Buenos Aires, aby som navštívil moju hostiteľskú matku a priateľov. Opakovanie štúdia salsa bolo na vrchole môjho zoznamu; Nemohol som sa dočkať, až sa znovu spojím s ostatnými študentmi a mojimi starými učiteľmi.
Rovnako ako moja prvá hodina, moje dlane boli spotené, ale tentoraz to bolo z vzrušenia.
Pripútal som sa na topánky salsy, hodil som si vlasy do copu a prešiel som k centrálnej plošine. Na tomto mieste som bol pred rokom ponížený a dokonca som si všimol muža, ktorý sa vytrhol.
Teraz som sa cítil sebaisto so svojím telom, tanečnými schopnosťami a španielčinou. Pokročilý učiteľ salsy sa rýchlo pohol a ja som s každým partnerom nedostal správne kroky.
Ale podarilo sa mi to držať krok a vedel som, že moja novoobjavená láska k salse sa premieta do niečoho viac záhadného ako niekoľko nových tanečných pohybov. Naučiť sa salsu bolo svedectvom môjho osobného rastu.
Väčšina veľkých miest má kluby salsy a po odchode z Buenos Aires som sľúbila, že som neskončila salsou. Otočil som sa, zatočil a pokrčil som sa v salsotecas z Kolumbie do Seattlu do Peru. A keď som strávil leto v Quite, vzal som súkromné hodiny a ocitol som sa tvárou v tvár neistote tela minulosti mojej minulosti.
Do tej doby som však bol hrdý na svoje krivky a tanečné pohyby, ktoré som sa naučil, mi to pomohli predviesť. Nikdy som svojmu učiteľovi neodhalil svoj vek.
Namiesto toho sme len tancovali.
