Foto + video + film
Eva Holland hovorila s renomovanou „pešou párty“, prvou autorkou a členkou Matador David Farley o svojej novej knihe Nezvážená zvedavosť: Hľadanie najznámejšej pamiatky cirkvi v najoddanejšom talianskom meste. Príbeh sleduje Farleyho hľadanie svätej predkožky v malom talianskom kopci, ktoré bolo láskavo známe ako „dedina bláznov“. Pozri naše sprievodné prehľady o tovare Matador.
Takže, svätá predkožka, hm? Ako ste zistili, že študujete tak bizarnú poznámku pod čiarou k kresťanskej histórii?
Niekedy som si položil rovnakú otázku - najmä v období pochybností. Po štúdiu európskej histórie na vysokej škole a strednej škole sa mi to zdalo ako dokonalý predmet: táto nezvyčajná relikvie sa vynára na okraji rôznych historických období a hnutí, od stredoveku po zúrivosť, ktorá inšpirovala reformáciu do 19. storočia. storočia romantické hnutie. Bolo zábavnou výzvou pri písaní knihy dať relikvie do historického kontextu pre každé obdobie.
Vaša kniha vlastne začala život ako článok v Slate, však? V akom okamihu ste začali premýšľať o tom, že sa v natáčaní objavilo cestopisné rozprávanie po celej dĺžke a ako ste urobili tento prechod z článku na knihu?
Kniha bola vlastne mojím pôvodným zámerom. Ale písanie článku bolo skvelým prvým krokom. Navyše, v pozadí mojej mysle, som dúfal, že článok bude mať dostatočnú pozornosť, že mi to pomôže predať knihu. A v skutočnosti sa to presne stalo. Blogosféra sa týmto článkom zbláznila, ľudia o tom hovorili v rozhlase a ľudia z vydavateľského sveta mi poslali e-mail s otázkou, či som knihu ešte predal. Študentom písajúcim často hovorím, že najjednoduchším spôsobom, ako predať svoju knihu, je napísať článok o tejto téme vo vysoko profilovanej publikácii.
Bolo to tvrdé vyrovnávacie opatrenie, medzi známymi, skúmaním vašej knihy, učením sa taliančine a, predpokladám, aj písaním na živobytie? Máte nejaké rady o tom, ako môžu autori vyvážiť všetky svoje záväzky a zároveň riešiť niečo ako knižný projekt?
Nebolo to také ťažké. Úplne som sa vstrebal do dediny a do histórie relikvie a oblasti. Všetko ma preniklo do tej miery, že takmer všetko, čo som urobil, mohlo byť súčasťou príbehu, ktorý by sa stal mojou knihou.
Pokiaľ ide o úlohy v časopisoch a novinách, prišli oveľa jednoduchšie, ako keď som späť v New Yorku. Jedným z najrýchlejších spôsobov, ako získať úlohy, je presunúť sa do krajiny, ktorá sa často objavuje v cestovných publikáciách - napríklad v Taliansku. Zjednodušene získate nápady a uhly príbehov, vydavateľom sa budete javiť ako „zasvätení“, pretože tam bývate a prídete príjemne lacno, pretože nikto za vás nemusí platiť, aby ste preleteli cez oceán, aby ste dostali tam.
Zvlnené kopce Calcata, domov Svätej predkožky / Foto: draks
Keď ste boli ešte v Calcate, mysleli ste dopredu na písanie a pokračovali ste: „Človeče, potrebujem dramatický vrchol tohto príbehu, “alebo ste boli príliš zahalení do samotného tajomstva, aby ste si mysleli, že je to ďaleko vpred?
Dúfal som, že dospejem k záveru, ktorý je menej špekulatívny, ale nevedel som čo. Kým som nepočul (od vatikánskeho zasväteného), čo sa stalo s Svätou predkožkou, netušil som, ako sa kniha skončí. Nielenže som bol skákať hore-dole a nadšený, že moje úsilie nakoniec viedlo k záveru o relikvi, ale bol som tiež rád, že budem mať koniec knihy.
Do textu sa zapracovalo niekoľko mäsitých náboženských dejín. Mohli by ste nám dať predstavu o rozdelení času medzi výskumom a písaním? Bolo ťažké nájsť rovnováhu medzi nimi?
Bol som - a stále som - taký posadnutý históriou Svätej predkožky, že sa mi nikdy necítila ako práca. Bolo skvelé ísť do Vatikánskej knižnice a robiť výskum a potom stráviť nasledujúci deň písaním o tom.
Najnáročnejšou časťou bolo vyvažovanie historických expozícií a písanie o mojom súčasnom hľadaní relikvie v rozprávaní. Prechod medzi týmito dvoma, keď som písal prístupnú a komplexnú (a všeobecne chronologickú) históriu relikvie, bol takmer ako dať dohromady obrovskú skladačku v mojej mysli.
Čo bolo najťažšie na písaní a publikovaní vašej prvej knihy? A najviac zábavné alebo uspokojujúce?
Jediný spôsob, ako do Old Calcata / Photo: paulspace
Pre väčšinu ľudí je najťažším aspektom vydavateľstvo, ktoré chce publikovať vašu knihu. Ako som už spomenul, tento problém som nemal. Takže pre mňa bol jedným z najťažších aspektov schopnosť rozptýliť rozptýlenie, keď som písal knihu.
Napísal som prvé dve tretiny knihy - 60 000 slov - za tri mesiace v Kalkate, kde som nemal veľa moderných rozptýlení (ako televízia a internet) a napísal som poslednú tretinu knihy - 30 000 slov - za šesť mesiacov v New Yorku. Keby som sa pokúsil napísať celú vec v New Yorku, pravdepodobne by som na tom stále pracoval. Teraz chápem dôležitosť písania kolónií a ústupov.
Nakoniec nevyhnutná otázka: Čo bude ďalej pre Davida Farleyho? Ďalšia kniha? Ďalšie divné mesto? Možno nejaký zaslúžený odpočinok?
Pokúšam sa vyniesť slovo o neúctovej zvedavosti. Tiež len začínam s ďalším knižným projektom, ale je to vo veľmi skorých fázach, takže sa už nechcem zaoberať podrobnosťami. Poviem, že to nie je ani zďaleka príbeh o cestovaní a bude mať oveľa viac dôsledkov ako veci, ktoré som napísal v minulosti.
