TOTO NÁZOV USA, ktoré majú to šťastie, že žijú v „Božej krajine“, obývajú prírodné divadlo, v ktorom - ak sa má veriť stereotypom - sú kilty a chlpatý hovädzí dobytok rovnako hojné ako naše modré nebo. Sme vnímaní ako národ zvláštností. Pomenujte niečo neobvyklé a my ho budeme nosiť, opečieme a zjeme, alebo usporiadame súťaž, aby ju hádzali. Sme dedičmi národného obrazu, ktorý zvyčajne vyplýva zo zámeny histórie a mýtov. Vonkajší svet nielen verí, že v tejto podobe existuje, ale tiež verí, že nás dôverne pozná.
Ale poďme záznam rovno. Aby ste zostali na sladkej strane Škótov a vyhli sa „Glasgow Kiss“(headbutt), dbajte na túto radu. Tu je niekoľko vecí, ktoré nás skutočne odškrtávajú.
Urobte si bezstarostný žart o škótskej verzii anglickej histórie
Skotovia zvyčajne hovoria, že nemajú skutočné hovädzie mäso s angličtinou a vydávajú vyhlásenie, ako napríklad: „Mám anglického priateľa, sú milí.“
Trochu hlbšie však preveďte búrlivú históriu vzťahov Škótska a Anglicka a možno sa ocitnete v hlbokej vode. Dodnes sa počas letných mesiacov v mojom rodnom meste v škótskych hraniciach oslavuje každoročný festival spoločného jazdenia. Udalosti nie sú len dobrou výhovorkou pre niekoľko nápojov - počiatky siahajú do storočí, keď ľudia odchádzali na hranice Škótska a Anglicka a ľahké svetelné majáky, ktoré varovali všetkých votrelcov, ktorí uvažujú o prechode na škótsku pôdu.
Hoci vtipy z rivality sa dajú robiť so štipkou soli, kultúra opozície je stále veľmi rozšírená - postupujte opatrne.
Konfrontujte muža v kilt a opýtajte sa, prečo má sukňu
Sukne: bežne nosia ženy alebo transvestity mužov. Kilt: tradičné šaty, symbol vlastného klanového dedičstva, značný odev, obyčajne vyrobený zo 6 alebo 8 metrov tartanovej tkaniny … a nosený MEN.
Tí, čo spochybňujú mužnosť Škóta, ktorý si dal kilt, možno budú chcieť nahliadnuť pod - pravdepodobne nebude mať žiadne spodné prádlo.
Vedľajšou poznámkou je, že keď sa ľudia z iných kultúr obliekajú, hlavne na svadby, môžu sa Škóti rozčuľovať. Považujeme to za trochu bizarné - nechajte to na odborníkov.
Ponuka Trainspotting
Bodovanie vlakov. Úžasný film. Ale vzal som heroín? Nie. Viem o tom niekoho v Škótsku? Nie.
Nemožno poprieť, že Škótsko, rovnako ako mnoho krajín na svete, má problém so zneužívaním a pašovaním narkotík. Sme ostrov a prichádza s územím. Trainspotting je slávny výlet cez najtmavšie zákutia nočného života v Edinburghu. Možno kvôli nedostatku medzinárodnej mužnosti škótskych filmov a dokumentov mal tento film obrovský vplyv na vonkajší svet a formoval vonkajšie chápanie našej kultúry.
Aj keď je tento film relatívny a mnoho ľudí v Škótsku považuje Irvine Welsh za genialitu, môžem potvrdiť, že nie všetci Škóti sú násilníckymi vreckovými vreckami.
Požiadajte nás, aby ste urobili dojem z Fat Bastard z Austin Powers
Sedím na večere v New Yorku s veľkou skupinou priateľov, víno tečie a každý sa trochu veselí. Jedlo vyjde - máme rebrá BBQ. Oh, skvelé, myslím, že viem, čo príde.
"Môžeš mi prejsť rrrrrrribs, " koktám.
"Hej, vieš, znie si ako Fat Bastard z Austin Powers."
Zbor smiechu.
„Povedzte, dostaňte sa do brucha, “žiadajú unisono.
"Nie, radšej nie, " odpoviem vo svojej najlepšej Queens English.
Než to budem vedieť, všetci online vyhľadávajú citácie Fat Bastard.
"Och, oh, povedzme, ATE BABY !!!!!"
„Nie, “preruší ďalší „priateľ“, „Katie, povedz, som mŕtvy sexy!“
Nevzdávajú sa a nakoniec po 10 minútach namierenia, strkania a posmievania sa jej vzdávam čo najlepšie.
Chcem svoje rebrá bábätka, bábätka, bábätka. Chcem moje chrbát z batoľa, chrbát z bábätka, bábätko, bábätko, bábätko. Čili… rebrá pre bábätká. “
Izba exploduje. "Len mi podaj ten sakramentské mäso, " zavrčal som.
Zavolajte whisky Scotch
Je to ako začiatok zlého vtipu: Muž vstúpi do baru a objedná škótsku na skalách. Ten muž je Američan. Barman si povzdychne - je to prvý priestupok, myslí si, nepochopenie - a slušne opravuje patróna.
Ach jo? Dobre, tak by ste chceli whisky? “To je varovné číslo jedna.
V nasledujúcom kole Američan vstúpi k baru a miestny opierajúci sa o stoličku si zašepká pre seba: „Nehovor to škótsky…“
"Budem mať Škótsko na skalách, " cvrkajú americké.
"Jeezo, ideme, zlý chlapík, " zamrmlal miestny šepot.
Barman si vezme krátku štipku, drží ju pri svetle, usmieva sa, nalieva nektár a Američanom hovorí: „Sadnite si, syn. Poviem vám malý príbeh o škótskej whisky. “
Škótska časť Anglicka, však?
Toto je trochu komplikované. Spojené kráľovstvo tvoria štyri krajiny. Anglicko je len jedným z nich.
V týchto dňoch je dosť zriedkavé stretnúť sa s niekým, kto nevie prečítať mapu, ale tento bod prichádza do sporu so Škótmi, najmä pokiaľ ide o medzinárodné športové súťaže, pretože Škóti nemôžu reprezentovať svoju vlastnú krajinu. Zoberme si napríklad Sir Andy Murray. Vďaka dobrote vyhral Wimbledon za Britániu, pretože ak by prehral, bola by to škótska porážka.
Vďaka hlasovaniu Škótov v referende o nezávislosti minulý rok sa táto téma stala ešte rozšírenejšou. V minulosti boli škótski nacionalisti považovaní za romantikov, držali sa minulosti legiend a historického rivality. Referendum predstavovalo jednu z najdôležitejších diskusií, ktorým národ čelil za 200 rokov.
To, či Škót podporuje nezávislosť, nie je relevantné pre ich zmätenú reakciu na tých, ktorí nevedia o rozdieloch medzi krajinami Spojeného kráľovstva. Angličtina, waleština a írčina sa nepochybne veľmi podobajú. [/Mn_slideshow_slide]
Opýtajte sa nás, či sme niekedy videli monštrum Loch Ness
Často premýšľam, prečo sa monštrum Loch Ness stalo takým ústredným bodom konverzácie v zámorí. Škóti naozaj nedostanú fascináciu - tak krásna ako Loch Ness je, že som tam bola len raz, a to je viac ako väčšina Škótov. A predtým, ako sa spýtate, nie, Nessy som nevidel. Tu sú moje dva centy o tom, ako legenda začala:
Škóty môžu byť záludné banda ľudí. Pravdepodobne dolu v krčme v Drumnadrochite (malé mesto pri jazere), niekto po nejakom priveľa šťavnatých nápojoch vyteká.
"Ako môžeme urobiť smiešne množstvo peňazí od turistov?"
"Prečo si nevytvoríme príbeh o obrovskej morskej šelme, ktorá žije v jazere?"
"Áno … to urobí syna, to urobí."
Škótsko ďakujem za vaše doláre.
Povedzte „Ach, som desiata časť škótskej strany otca“a myslím si, že to niečo znamená
Po tom, ako som väčšinu svojho dospelého života v Austrálii a Amerike prežil, nemôžem spočítať, koľkokrát dostanem takúto odpoveď, keď poviem niekomu, že som škótsky: „Úžasné, tak aj ja! Som 1/10. Škótsky na strane môjho otca, čiastočne odstránený. “Sformuloval som automatickú odpoveď„ Dobré pre teba “v nádeji, že bez toho, aby som bol hrubý, to je koniec rozhovoru.
Povedať, že Škóti sú hrdí na svoje dedičstvo a pôvod, by bolo rozmarné. Škótsko je miestom, kde vaši susedia poznajú vašu babičku pol storočia, kultúru, v ktorej môžete vysledovať svoje korene už tisíce rokov. Nielenže formuje váš rodový pôvod vašu rodovú líniu, ale definuje aj vaše spoločenské postavenie, morálny základ, dedičstvo a dáva vám pocit spolupatričnosti. Naša generácia sa nielen učí od našich starých rodičov, ale aj Škóti majú privilégium na stáročia poznania a múdrosti odovzdávané primárne skrze naše príbuzenstvo.
Je to tento aspekt našej kultúry, ktorý si najviac vážim a chýba mi.
Spýtajte sa, aké zviera je „Haggis“
Táto otázka je pre Škótov zábavnejšia ako nepríjemná. Ale ak uvažujete nad existenciou zvieraťa zvaného „Haggis“, najlepšie zakryte svoju neznalosť.
Urážte tím ragby
Ak ste mali tú česť sledovať škótske zápasy na štadióne Murrayfield v Edinburghu, tento bod vám bude rezonovať. Nikdy nezabudnem, keď som prvýkrát videl chlapcov vychádzať na ihrisko, vedený basovou líniou bubnov, hučiacim davom a vrčiacimi rúrkami. Je tu niečo o elektrickej atmosfére, ktorá mi zrýchľuje srdce a do očí mi prináša pýchu hrdosti.
V závislosti od toho, v ktorej oblasti Škótska vyrastáte, väčšina mladých mužov sníva o možnosti hrať ragby pre svoju krajinu. Je pre mňa najväčšou cťou mať chlapca vo vašej rodine, ktorý sa dostal do škótskeho tímu. Aj keď často nezískame domáce víťazstvá, náš ragbyový tím je vedený s najvyššou úctou. Varovali vás.
