NEPOSKYTUJEM Čierny piatok, najrušnejší maloobchodný deň v Spojených štátoch. Pripadá na deň po Deň vďakyvzdania a väčšina Američanov môže svoje nedostatky podrobnejšie rozpracovať. Obchody sa otvárajú v smiešnych hodinách (6:00 - 2:00 - 18:00 v Deň vďakyvzdania?) A predávajú pokorne zľavnené svinstvo zákazníkom, ktorí sa správajú ako besní psi bojujúci o kúsok mäsa.
Google „Čierny piatok chaos“a pozerajte sa na množstvo videí YouTube, ktoré ukazujú staré dámy pošliapané na smrť, mladí muži vyzbrojení nájomnými policajtmi a veľa otrhaných Američanov prevezme pásy pri hľadaní televízie s plochou obrazovkou, ktorá by mohla zľava pri 75% zľave alebo posledná provokatívna Bratzova bábika, ktorú podľa predpovede nejakej nafúknutej spravodajskej správy považovala za „horúcu novú dovolenkovú hračku“.
Väčšina mojich medzinárodných priateľov sa na mňa pozerá ústami, keď im poviem o tejto sviatočnej tradícii. Prekvapuje ma, koľko ľudí na celom svete nevie, čo je Čierny piatok, a zistil som, že Twitter hashtag ako #BlackFridayCarnage by mal okamžite trend. Chcel som však zistiť, čo si ľudia na celom svete skutočne myslia alebo vedeli o Čiernom piatku v Spojených štátoch (citácie pochádzajúce z mesta Quora).
Kangkan Boro:
Niečo také v Indii by bolo úžasné, ale nemyslím si, že by maloobchodníci mali odvahu to vytiahnuť …
Graeme Shimmin:
Vo Veľkej Británii pokrytie Čierneho piatku neexistuje a väčšina ľudí by ani nevedela, o čo ide. Samotné Deň vďakyvzdania by mohlo dostať jednu informáciu o novinkách typu: „V iných správach, ktoré boli dnes v USA vďakyvzdania, kráľovná otvorila továreň na widget a polícia zachránila mačku zo stromu. Späť na hlavný príbeh… “
Ben Reimers:
Austrálčania si to začínajú uvedomovať. Doteraz to bolo jediné skutočné pokrytie, keď sa stalo niečo hlúpe, napríklad keď kupujúci strčil zbraň na niekoho, pretože obaja chceli posledný hriankovač, alebo tam bola niekto, kto niekoho zabil. Teraz má pokrytie, pretože naša maloobchodná únia (ospravedlňujeme sa, združenie) sa snaží napodobniť myšlienku podpory predaja pred Vianocami. Stále nezískavame žiadne mediálne pokrytie, ale väčšina Aussies by si mala byť vedomá existencie Čierneho piatku, iba ak je to kvôli nedávnemu reklamnému bliknutiu našich maloobchodníkov.
Jay Best:
Z Nového Zélandu - o tom vôbec nepočuli. Jediným dôvodom, prečo som sa o ňom dozvedel, bolo to, že všetky pridružené programy, ktoré propagujem, mi posielajú veľa spamu o ich ponukách na čierny piatok … Myslím, že niečo podobné ako náš predaj v deň boxu? Určite by sa nikdy nespomínali v správach alebo rozhlase. Predtým som si myslel, že to bol nejaký rasistický odkaz na postavu Robinsona Crusoeho.
Nenechajte si ujsť: Ako vysvetliť Čierny piatok ľuďom mimo Spojených štátov
Jaclyn Lee:
Čierny piatok sa nezaregistruje na radare priemerného singapurčana, pokiaľ nie je v online nakupovaní na webových portáloch USA (vďakyvzdanie ešte menej). Nakupovanie je v Singapure hlavnou zábavou - naša národná rada pre podporu cestovného ruchu každoročne vymýšľa celú sezónu s názvom Veľký singapurský výpredaj, aby maloobchodnému odvetviu vykopla zadok - ale šialenstvo sa nepribližuje k Čiernemu piatku, pretože to naozaj máme len predaj po celý rok.
Lizel Potgieter:
… V Južnej Afrike nie je žiadne pokrytie. Zábavný nápad.
Rotaru Eugenio:
Taliansko: nie, žiadne pokrytie. Aspoň moji spolubývajúci o tom nikdy nepočuli.
Pablo Merino:
V Španielsku je to skoro neslýchané. Tí, ktorí vedia, čo to zvyčajne býva, si myslia, že je to tá najhlúpejšia vec, aká kedy bola. Existujú niektoré veci, ako napríklad deň, keď sa exkluzívne obchody s oblečením otvárajú v noci so zľavami, ale to je iba v Madride alebo Barcelone, nič na celoštátnej úrovni, napríklad Čierny piatok.
Pedro Eugenio:
V Brazílii sa stal najlepším dňom elektronického obchodu vôbec!
Santiago Vega:
V Ekvádore pokrytie neexistuje, pokiaľ nedôjde k úmrtiu („rozdrvené davom 300 ľudí …“) a nevyhnutne sa stane správou. Na druhej strane, ak ste zvyknutí nakupovať online, viete, že Čierny piatok a Cyber pondelok sú veľkými zľavovými dňami.
Ex-Quoran:
Bývam hodinu na sever od americkej hranice (v Montreale) … Tí z nás, ktorí sú „vedia“, prekročia hranice a idú nakupovať v amerických obchodoch ako Best Buy a Future Shop propagujú predaj čierneho piatku tu, ale toto je nová vec (ktorá bude pravdepodobne v nasledujúcich rokoch rásť) a nemyslím si, že sme ho oficiálne preložili do francúzštiny.
