Ako By šiel Môj Výlet RTW - Sieť Matador

Obsah:

Ako By šiel Môj Výlet RTW - Sieť Matador
Ako By šiel Môj Výlet RTW - Sieť Matador

Video: Ako By šiel Môj Výlet RTW - Sieť Matador

Video: Ako By šiel Môj Výlet RTW - Sieť Matador
Video: Slovenský vzpieračský matador 2024, Smieť
Anonim

Cestovanie

Image
Image

Daniel Kolitz si predstaví cestu okolo sveta.

V LONDÝNE som sa stretol so skupinou mladých spisovateľov a intelektuálov vedených starším mužom menom Maxom, ktorý sa po vydaní srdečne prijatej knihy krátkej beletrie začiatkom 70. rokov vymanil z prehnitého sveta vydavateľstva a akademickej obce, namiesto toho sa rozhodol pre svoje pobavenie písať a potom systematicky ničiť storočia, pokrývajúce storočia.

Presťahoval by som sa do jeho bytu a prednášal ma o Rusoch a Grékoch, a ak by pil, o nesedných výhodách impotencie a finančnej nesolventnosti. Obaja sme sa zamilovali do mladého revolucionára menom Mara, s ktorým a pre ktorého náklonnosť by sme podnikli rôzne partizánske kampane: Big Ben sme postavili späť o tri minúty, sadli sme ružové penisové hlavy na hlavy bikín v reklamách na metro, zapálili sme bohatých ľudí, rozbili sme okno automobilu, vyrazili šesťdňové nepokoje a Max a ja pristáli vo väzení.

Vo väzení Max povedal: „Som starý muž, Daniel, “a povedal by som, „je to pravda!“A povedal: „pozri sa na mňa. Prekážka a na čo? Láska ženy, ktorej by som mohla priniesť iba dlhé noci, povedala: „Neobviňujem ťa?“a „nepotrebujete slzy, stáva sa to mnohým chlapom?“„A povedal by som, „ aspoň máte svoje umenie! “a povedal:„ ale všetko, čo som kedy chcel, bola sláva “a skĺzol do barov., mŕtvy.

Mara a ja sme sa držali pri pohrebu za ruky a zašepkal som jej do ucha: „Poďme odtiaľto preč. Ľúbim ťa."

Mara a ja sme sa držali pri pohrebu za ruky a zašepkal som jej do ucha: „Poďme odtiaľto preč. Milujem ťa. “A šepkala mi do ucha:„ Nemiluješ ma. Ty ma ani nepoznáš. Premietate na mňa všetky tieto ubohé predstavy o romantike a sofistikovanosti a prečo? Pretože som pekná? Nie som náchylný k vašej konkrétnej značke pseudo-intelektuálneho narcizmu, maskovaného ako samodepodceňovania, “okrem Mara nie je moc šepot, takže ju všetci na pohrebe by ju počuli a začali na mňa blahosklonne ukazovať prstami, ktoré na mňa Hovorí sa mi, ako sa ľudia v Británii verejne hanbia.

Po zistení, že Max mi nechal všetky svoje peniaze, dal by som 16 dolárov na let do Talianska. Sediaci v malej zóne „Zákaz fajčenia“lietadla by som listoval talianskymi novinami, pretože v taliančine poznám tri slová: „áno“, „nie“a zložené slovo, ktoré sa zhruba prekladá ako „televízne vysielanie trojcestné s“dvaja muži a jedna žena. “

Silvio Berlusconi by sa určite chystal na takúto show v inzerátoch a behom niekoľkých hodín po príchode do Talianska by som aplikoval predkoitálnu masť na mnoho nevzhľadných lézií stehien Giancarla. "Už si niekedy niečo také urobil?" Giancarlo povedal veselým talianskym prízvukom a chvíľu som sa zasmial jeho prízvuku a povedal: "Nie, nie môj dobrý človek!"

Potom, keď sme ležali prepletení na našej veľkej plyšovej matraci, na našich nahých telách žiarivo svietili štúdiové svetlá, spriskový hostiteľ sa k nám priblížil a požiadal Francescu: „Takže: Kto! Je! Víťaz! “A Francesca povedali:„ Musím ešte odpovedať! “A potom by ma dvaja neuveriteľne dobre oblečení strážcovia zodvihli a naheli ma nahým Vatikánom.

V neďalekom kníhkupectve by som si všimol román od Maxa, ktorý zostavila a editovala Mara v sekcii bestsellerov - zomrel skôr, ako ho mohol zničiť. Na zadnej strane som si prečítal slová „príbeh mladého, klamného a nepríjemne zapáchajúceho amerického turista“skôr, ako by mi ďalší dobre strážený strážca pripútal verejnú nahotu a hodil ma do hlavného talianskeho väzenského trestného činu. (92% talianskych zločinov súvisí s verejnou nahotou; zvyšné sú zabíjania mime.)

Tam, stále nahý, by som sa stretol s Leonom, tiež nahým francúzskym krajanom, ktorý, keď bol oblečený, oblečený v štýle punkových kapiel CBGB z konca 70. rokov na počesť hudobníkov, ktorých modlil a napodobňoval ako hlavný spevák filmu The The Francúzske Ramones. “Boli by sme oblečení v štandardnom vydaní francúzskeho väzenského odevu (zapínanie Armani a tiež nohavice ručne šité známym talianskym návrhárom Roberto Capucci) a nakoniec prepustení.

Leon by poznal hrsť amerických výrazov a spojil ich s množstvom komplikovaných pohybov rúk a obočia, aby ma presvedčil, aby som prišiel s ním do Francúzska, aby spravoval francúzske Ramones.

V dobre vybavenej hotelovej izbe šesť hodín po prvom vypredaní francúzskej Ramonesovej v Lyone by Leon vybuchli a jeho oči a žily by sa vynořili, keď by rozprával divoký príbeh poháňaný amfetamínmi spájajúci svoju starú babičku s prostitútkou s Allenom Ginsbergom, občianskym Hnutie za práva, neoficiálna história výroby majonézy a neustála rotácia Zeme. (Predtým by si Leon prenajal laskavého oktopogénneho bývalého knihovníka ako prekladateľa; musela by mi hovoriť veci ako „herpes je mýtus! Keby bol herpes skutočný, uisťujem vás, mal by som herpes!“)

Leon pritlačil svoju tvár proti mne a povedal niečo vo francúzštine a potom prekladateľka, ktorá striedala pletenie pyžam pre svoju vnučku a podprsenku, by povedala: „Je mi to ľúto, čo?“A Leon znova zatlačil tvár. ťažiť a opakovať a prekladateľ by povedal: „Ó - hovorí:„ snažíš sa dnes večer zomrieť, do prdele? ““a urobil by som rad rýchlych gest rúk, aby som navrhol „nie, určite sa nesnažím Leon by potom pokračoval vyskočiť z okna a do francúzskeho zhutňovača odpadu.

"Slut babička a jej krehký, prenikavý milenec zapletený do vraždy francúzskeho frontmana Ramonesa!" Notoricky známe maškarné francúzske bulvárne lístky budú tvrdiť nasledujúci deň. Ale dovtedy by som bol na chvíľu naspäť - do Ameriky.

Odporúčaná: