dobrovoľník
Graig Graziosi uvažuje o dospievaní v mexickom večierku.
Ráno 21. MÁHO NARODENIA som sa prebudil na preglejke s ďalšími tromi chlapmi. To nebolo neobvyklé. Boli to spolupracovníci na misii, kde som sa dobrovoľne zúčastňoval. Bol som najstarší a zároveň najstarší z jeho zamestnancov. Toto boli moje druhé narodeniny strávené v slumu v El Florido v Mexiku na východnej strane Tijuany.
Ranná rutina sa hrávala ako obvykle. Jedli sme, umyli sa a hovorili. Ostatní zamestnanci mi priali všetko najlepšie k narodeninám, ale oslavy neboli naplánované. Postavili sme domy pre tých, ktorí si mohli dovoliť kúpiť pozemok, ale nemohli si dovoliť postaviť budovy na svoje pozemky. Niektoré zákony uviedli, že ak sa pôda nezastaví do tridsiatich dní, bude možné ju získať späť. Toto pre nás vytvorilo výklenok pre služby.
Pri pohľade na pokyny týkajúce sa denného zostavovania sme si všimli, že všetky naše projekty boli v tej istej oblasti. To bolo neobvyklé. Normálne by sme boli rozptýlení po celej Tijuane. Dnes sme boli hneď vedľa seba. Tlačili sme riaditeľa na vysvetlenie. Sľúbil nám, že to bola jedinečná príležitosť, ale nechal ju. Záhada situácie nás nadchla.
Zamestnanci spárovali a viedli skupiny amerických a kanadských dospievajúcich, väčšinou z cirkevných mládežníckych programov, pri nakladaní našich pracovných kamiónov pomocou náradia a dreva. Stretli sme sa s rodinami, ktoré budeme stavať pre ten deň. Mexičania, ktorí k nám prišli, bývali niekde na juh od Tijuany a dúfali, že jedného dňa prekročia hranice, len aby našli milión ďalších ľudí, rovnako ako oni - cudzincov vo svojej vlastnej krajine.
Jazdili sme ako karavan. Pracovné vozíky vo vedení, jedna jazda so stafferom, mexická rodina v kabíne, druhá staffer visiaca v zadnej časti nákladného auta alebo v prenajatej 15-osobnej dodávke plnej dobrovoľníkov. Rodiny nás nasmerovali do svojich domovov. Zdalo sa, že nás vždy berú dolu cestou, s mnohými zbytočnými zákrutami a odchýlkami. Boli zvyknutí jazdiť v mestských kalafézach - malé červené autobusy, ktoré si prenajali Tijuanenses a ktoré slúžili ako určitý druh privatizovaného systému verejnej dopravy. Takto vedeli, že sa dostanú späť do svojej krajiny.
Naše rodiny nás zastavili na úpätí hory niekde na západnej strane Tijuany. 26-ročná matka Marisa opustila náš nákladný automobil a vydala sa na schodisko postavené z pneumatík so zemou, ktoré viedli po svahu. Stála pri základni a namierila, že nám povedala, že jej veľa bolo hore po schodoch. Tri ďalšie mexické ženy, ženy zo skupín ostatných zamestnancov, ju sledovali po pneumatikách, deti v náručí. Inštruktovali sme našich dospievajúcich, aby zostali na základni a začali vykladať nákladné autá, zatiaľ čo sme sledovali ženy.
Po stúpaní 70 stôp nám ženy ukázali svoje pozemky. Vysvetlili, že to nie je nová krajina - to bolo miesto, kde žijú roky. Zvyšky ich domovov pokrývali zem a zafarbovali obrovské steny nečistôt, ktoré vytesali z hory.
Všetko zhorel. Zostali iba sadze.
Drobné spoločenstvo vytesané do hôr zapálilo. V púštnom podnebí Tijuana mohlo tiež pôsobiť neošetrené drevo, ktoré väčšina ľudí používa na stavbu svojich domovov. Títo ľudia, ktorí nemali nič pred ohňom, mali teraz ešte menej.
Deň zostavenia bol dosť typický. Vyťahovanie náradia na schody po pneumatikách bolo výzvou, ale keď sa všetko previedlo, domy stúpli o niekoľko hodín. Na konci dňa sme sa obedovali s rodinou a modlili sme sa s nimi. Niektorých dobrovoľníkov viditeľne zasiahlo zničenie, na ktorom sme stavali, ale väčšina z nich bola stále príliš šokovaná kultúrou z Tijuany, aby skutočne pochopila, čo sa stalo. V ten deň sme postavili štyri domy - štyri domy, v ktorých kedysi stálo okolie.
V Tijuane existuje fráza, ktorú veľa počujete: ni modo. V podstate to znamená: „Zaskrutkujte to, nič nemôžeme urobiť.“
Práca skončila a deti vytiahli náradie a zostali vyťažené drevo späť z kopca. Mexické ženy boli vďačné - vždy boli - ale ich správanie sa nelišilo od toho, keď sme ich ráno brali. Nehovoriac o tom, že neboli nadšení. Oni boli. Medzi tými, ktorí ma zasiahli, však bol pocit „obvyklého podnikania“. Akoby domy horeli a strata toho, čo mali maličkosti, bola len ďalšou z tých vecí, ktoré sa dejú v živote.
V Tijuane existuje fráza, ktorú veľa počujete: ni modo. V podstate to znamená: „Zaskrutkujte to, nič nemôžeme urobiť.“Je to postoj uvoľňujúci aj depresívny. Tieto rodiny stratili všetko a získali niekoľko 12 × 12 „domov“, ktoré väčšina Američanov nepoužila na ukladanie kosačiek na trávu. Ale boli šťastní. Bez domov boli šťastní. Boli s domami spokojní. Bolo to proste veci a v Tijuane veľa prichádza a odchádza. Veci, na ktorých skutočne záležalo, boli bezpečné a živé a pripravené na presťahovanie sa do nových domovov.
Zabudol som na svoje narodeniny. 21st. Toho večera nebude piť. Pitie nebolo počas pobytu v misii dovolené. Bola som pokrytá sadzami a bielizeň bola pár dní voľna.
Malá časť mňa chcela vykúzliť nejaké samo-spravodlivé blahoželanie k tomu, ako sa väčšina ľudí dostane vonku na 21., ale že som bol mimo služby Pána v cudzej krajine. Odstrčil som to. Pravda bola taká, že som bol sklamaný, že deň prešiel malou fanfárou. Skoro som povedal ni modo. Ale zastavil som sa. Túto frázu som si naozaj nezaslúžil.
