príbeh
Poznámky načmárané počas večierku u môjho otca v právnickom dome v Buenos Aires po dni sledovania piquiteros blokujúcich susedstvo s ohňom stôp pneumatík.,,
3:30
Tancujeme s Cumbiou Villerou. Indické masky na stenách sa zdajú byť zamračené nad tanečným parketom.
Cumbia villera je rytmus Cartonera, ktorý kôň padol po ulici s koňom.
Je to hudba z ulíc. Rovnako ako hip-hop, slová nič nezdržujú. Hovoria o živote vo vile la.
A tu, rovnako ako tam, je to hudba chudobných, ktorá pohybuje deťmi strednej triedy.
Foto: irrezolut.
5:00 ráno
Pomôžem dj načítať jeho výstroj do jeho kamiónu a - čo do pekla - niekto vrazil, ukradol mu náradie. Iba zavrtí hlavou a hovorí: „Čo môžete urobiť? Aqui te roban, aqui te matan. “(Tu ťa okrádajú a zabijú.)
5:30
Skoro svitanie a odišli sme iba štyria - Gabi, ja, DJ, Gustavo. Jedáleň / tanečný parket je pokrytá touto nepríjemnou čiernou živicou. Nemôžeme najskôr zistiť, o čo ide, potom si uvedomíme, že každý sledoval popol zo spálených pneumatík pred domom.
Teraz sme sa všetci z nás rozprestierali na pohovkách a kreslách v obývacej izbe. V krbe stále horí malý oheň a okolo stola je 40 prázdnych pohárikov piva.
Počúvame ťažkú techno hudbu, show s názvom metro dance, ktorá sa vysiela naživo z klubu v Buenos Aires. Zdá sa, že všetci štyria sme tu nejakým spôsobom spojení so všetkými ostatnými počúvajúcimi túto stanicu. Predstavujem si skupiny priateľov zhromaždených pred inými ohňmi, v iných domoch a všetky lokomotívy, ktoré stále tancujú medzi rozkvitajúcimi stenami klubov.
5:45 hodín
Gustavo a DJ už teraz omdleli, ale Gabi si ich stále otrháva čiernymi nohami. Pýta sa ma, prečo prečo chce DJ priateľku, ktorá je Latina. Stále jej hovorím, miláčik, ktorý neviem - každý má svoje nárazy a napriek tomu si opitý. musíte ísť spať.
Hovorí mi, nie, nie, všetci ostatní musia zostať hore a hovoriť so mnou, a hovorím: „Nena, ste hotoví. Ak vám začnem rozprávať príbeh pred spaním, spíte za 5 sekúnd. “
