Poznámka redaktora: Názory a názory vyjadrené v tomto článku sú názormi autorov a nemusia nevyhnutne odrážať pozíciu siete Matador.
Bol som naštvaný a frustrovaný ráno v stredu 9. novembra.
Ja som stále tie veci.
„USA sú už nejaký čas škaredé. Všetky tieto emócie existujú už roky, ale Trumpove zvolenie to nejako vynechalo. ““Toto vyhlásenie bolo súčasťou rozhovoru, ktorý som mal (v autobuse v Salalah, Omán na všetkých miestach) s americkým učiteľom, ktorého som stretol len pred niekoľkými dňami. Žila v Dubaji tri roky a starala sa o svojich predchádzajúcich študentov v Novom Mexiku. Čo by sa s nimi stalo? Alebo svojim rodičom v Trumpovej novej „veľkej“Amerike?
Na rozdiel od Bushovho predsedníctva, ktoré som s ľútosťou prijal, bol mesiac od volieb v roku 2016 pre Spojené arabské emiráty ťažkým obdobím. Táto skúsenosť nie je záležitosťou „prekonania“alebo bolestného porazenia, pretože môj kandidát prehral, je to reakcia na rozpútanú nenávisť, ktorá dominuje mnohým americkým životom. Ak si myslíte, že sa niečo iné deje, môžem sa, prosím, dostať naživo pod skalu, kde bývate? Po každom vymenovaní kabinetu alebo vedúceho vedenia zvoleným prezidentom Trumpom moje sklamanie pokračuje. A z takej veľkej vzdialenosti neviem, ako zmieriť svoje pocity. Oslovil som priateľov z celého sveta, rozhodnejšie než kedykoľvek predtým (celkom nemožne) „napraviť veci“, ale nedokázal som sa dostať oveľa ďalej ako darovanie organizáciám, ktoré našu pomoc potrebujú viac ako kedykoľvek predtým. Dokonca uvažujem o zájazde do štátov na účasť na jednom z mnohých pochodov solidarity, ktoré sa uskutočnia v januári 2017.
Čítať viac: Moje osobné predsavzatia pre prežitie Trumpa
Pre asi tucet amerických vysťahovalcov, s ktorými som za posledných 30 dní interagoval (niektorí dlhodobí priatelia, iní noví známi), sa zdá, že neuveriteľnou emóciou je nevera. Nevieme dosť čo robiť alebo hovoriť. Táto emócia nie je inkluzívna k našej národnosti., Naozaj? ' Neamerickí priatelia sa pýtajú (a vždy sa pýtajú). V skutočnosti mimo „čo robíte?“a kde bývaš?' otázka Trump je takmer vždy ďalšou otázkou na zozname.
A zakaždým musím prikývnuť. A potom musím ísť na vysvetlenie volebnej akadémie. O tom, ako môže kandidát vyhrať ľudové hlasovanie s výraznou rezervou a stále nemôže byť zvolený za prezidenta. O tom, ako sa v januári ujme úradu muž so značným konfliktom záujmov na celom svete. O tom, ako to nebola osoba, za ktorú som hlasoval. O tom, ako celá situácia neodráža moju verziu Spojených štátov.
Naozaj? ' Mohli by sa znova opýtať, zdanlivo zmätení, ako sa to, čo sa deje, môže aj naďalej diať a nemôžeme nič urobiť, aby sme zastavili túto situáciu.
Demokracia, amirite? ¯ / _ (ツ) _ / ¯
Vedel som rozhovory s taxikármi a ľuďmi, s ktorými dobrovoľne pracujem, a takmer medzi všetkými medzi nimi. Mnohí z nich majú humorný tón (Britskí priatelia sú radi, že ich situácia v Brexite sa opiera o pokračujúcu drámu Trumpa). Niektorí si stále myslia, že USA sú neuveriteľné miesto a som príliš tvrdý v mojej krajine. Iní sa na Hillary Clintonovú hnevajú (nie som si istý, čo osobne urobila jednému pánovi, s ktorým som interagoval, ale jej nominácia určite nebola niečo, s čím súhlasil). Mal som kiwiho priateľa, ktorý ráno kempoval v Libanone ráno po oznámení a bol som úplne offline. Keď počula správu, myslela si, že muž, ktorý jej povedal, hral (hrozný) vtip, že víťazstvo Trumpa nemohlo byť pravda. Rovnako ako mnohí z nás na celom svete, nie je hracia kniha o tom, čo príde ďalej alebo ako reagovať.
Čítať ďalej: Nie je poľutovaniahodné: prečo som hlasoval za Trumpa
Existujú príbehy o pokuse o mier alebo o nájdenie porozumenia s priateľmi a rodinou doma. Snažiť sa vyrovnať s tými, ktorí mohli hlasovať za zvoleného prezidenta. Zatiaľ čo nikto, koho poznám, neplánuje presťahovať sa do Kanady, alebo inak, existuje hlboký pocit nepokoja, „čo mám robiť?“
Bola by som v rozpakoch, keby som neodpovedala tým, ktorí poukazujú na to, že veci v Spojených arabských emirátoch nie sú dokonalé a že ignorujem alebo nesúhlasím s realitou tejto situácie. Aj keď si myslím, že by sa rozhovor mal zamerať na to, čo sa deje v mojej domovskej krajine, rozdiel by som povedal, že v tejto krajine som hosťom. Nikdy som neveril, že som nič iné. Viem, že aj keď niektoré zákony a rozhodnutia sú frustrujúce alebo nesúhlasia s mojou vierou, musím ich prijať za to, čo sú. Nemám žiadne prostriedky. Nemám hlas. Mám povolenie na pobyt, ktoré nie je ničím zárukou. To je skutočnosť, že ste vysťahovalci. Ak sa pre mňa veci stanú neznesiteľnými alebo neprijateľnými, potom mám príležitosť sa pohnúť. Moja skúsenosť s vysťahovalcom sa v skutočnosti uľahčuje prostredníctvom môjho obchodu a štátnej príslušnosti, ale stále som hosťom. Môj argument pre mnohé menšiny v Spojených štátoch je, že nie sú hosťami, sú občanmi.
A tak, rovnako ako mnohí z vás, bojujem - ale aj ja budem bojovať za dobrý boj. Ukážem ostatným na svete, že modrý pas je plný občanov, ktorí prijímajú iných za to, kým sú, a verím, že si všetci zaslúžime rovnaké neodcudziteľné práva.
