Má Každá Kultúra Sarkasmus? Sieť Matador

Obsah:

Má Každá Kultúra Sarkasmus? Sieť Matador
Má Každá Kultúra Sarkasmus? Sieť Matador

Video: Má Každá Kultúra Sarkasmus? Sieť Matador

Video: Má Každá Kultúra Sarkasmus? Sieť Matador
Video: Bitman feat. Strapo - Punisher (prod. Hoodini) 2024, November
Anonim
Image
Image

A vy ste si mysleli, že Briti boli prepustení.

Image
Image

Foto: Svenstorm

Tu je zaujímavá otázka, na ktorú som sa včera stretol v Reddite:

Existuje sarkazmus v každej kultúre?

Prirodzene, bolo veľa odpovedí. Viac ako jedna osoba sa pýtala, či Kanaďania „dostanú“sarkasmus (uh, očakávaj, že si na toto vyhlásenie vypočuje niekoľko odpovedí).

Ďalší replik povedal, že mal „priateľa“, ktorého rodina žije v Portoriku a nedostanú sarkasmus. Podľa inej osoby sarkazmus v Portugalsku prakticky neexistuje.

Nezabudnite na tých Japoncov:

Žil som nejaký čas v Japonsku a stýkal som sa s mnohými miestnymi obyvateľmi, a zdá sa, že to nie je súčasťou kultúry.

Podľa článku LiveScience je sarkazmus v skutočnosti súčasťou nášho vývoja. Ak nedostanete sarkasmus, musíte zjavne poškodiť „parahippocampálny gyrus“, časť pravého mozgu.

A dôvod, prečo je také dôležité pochopiť sarkazmus, je kvôli jeho vplyvu na našu sociálnu inteligenciu, pretože to je súčasť toho, čo nás robí úspešnými ako druh. Takže ak nechápete, že ste zadok vtipu, myslím, že to znamená, že by vás Darwin poslal naspäť do triedy.

Vyzerá to, že konsenzus v Reddite spočíva v tom, že väčšina kultúr používa sarkazmus na „udržanie ľudí pod kontrolou“, na to, aby nedopustila úspechov a aby si zachovala určitú formu rovnosti.

Je ťažké zachytiť komplikácie sarkasmu v jazyku, ktorý nie je váš vlastný.

Ale nemôžem si pomôcť, ale pýtam sa ľudí, ktorí hovoria, že cudzinci nedostanú svoj sarkasmus - možno preto, že to nie je ich rodný jazyk? Je ťažké zachytiť komplikácie sarkazmu v jazyku, ktorý nie je váš vlastný, ale to neznamená, že títo ľudia nemajú veľa sarkazmu, ktoré sa deje v ich vlastnom ľudovom jazyku.

Odporúčaná: