Za Procesom úpravy Naratívneho Cestovania - Matador Network

Obsah:

Za Procesom úpravy Naratívneho Cestovania - Matador Network
Za Procesom úpravy Naratívneho Cestovania - Matador Network

Video: Za Procesom úpravy Naratívneho Cestovania - Matador Network

Video: Za Procesom úpravy Naratívneho Cestovania - Matador Network
Video: 7 дней в Словении от Matador Network 2024, Smieť
Anonim

príbeh

Image
Image

Glimpse a Matador súčasne zverejňujú hotové príbehy spolu s úryvkami z editora a trojmesačného obdobia revízie spisovateľa, poskytujú pohľad na to, ako sa vypravuje cestopisné písanie.

Jeden z prvkov, ktorý je ústredným prvkom Matadorovho étosu, bol vždy progresia. Na čom záleží, nie je ani tak ani jeden príbeh alebo kniha alebo projekt, ale pokračujúce pokračovanie, následná dynamika, ktorú by som chcel nazvať, každodenný proces písania, práce, surfovania, výchovy rodiny bez ohľadu na to, o čo ide. je a je však schopný pokračovať v učení, praktizovaní a udržiavaní svojej práce v priebehu času.

Keď sa príbeh objaví online alebo v tlači, čitateľom sú neprístupné hodiny, dni, mesiace a niekedy roky za autorovým vývojom. Poznámky, strihy, prepisy, revízie. Poznámky, dialóg a vzťah s editorom.

Publikáciou príbehu korešpondenta Lauren Quinnovej, ktorý sa objavil začiatkom tohto týždňa, sme sa po tridsiatich rokoch začali v Matadore objavovať nové veci, ktoré sa objavili na špine. Po vydaní príbehu každého korešpondenta sa posunieme ďalej, súčasne zverejníme pohľady spisovateľa a editora na proces revízie.

Sarah vo svojej prvej poznámke k Laurenovej skladbe vysvetľuje:

To, čo by som chcel na Glimpse ponúknuť, je druh röntgenového editorského procesu, ktorý ukazuje, ako sú príbehy vytvorené. Keď je korešpondenčná publikácia uverejnená v Matadore, postavím tu sprievodný príspevok na ukážku s ukážkami z rôznych návrhov ich práce (vždy, vždy s ich povolením - ak to nie je pre autora nepríjemné, nerobím to) a diskusiou o tom, aké druhy prekážok sme si vyčistili, keď sme prechádzali redakčným procesom.

Na veľmi sebecké úrovni je to pre mňa nesmierne užitočné pri porozumení môjho vlastného písania a pri úvahách o mesiacoch, ktoré sme spolu s autorom strávili na jednom kuse. Dúfam, že vám tiež bude užitočné, keď čítate a píšete, a ubezpečuje vás (alebo skromností!), Že viete, že nič nevychádza úplne formované a nedotknuteľné, že existuje mnoho hodín rokovania a pretvárania a spätného chodu. pred posledným čítaním vyjde všetko pekné a upravené a vyleštené, zradí nič o jeho bezohľadnom prechode na publikovanie.

Medzitým Lauren povedala o troch mesiacoch strávených na tomto príbehu:

Prvý návrh mojej eseje o etickom dileme bol o prirodzenej úlohe zaujatosti, o tom, ako vyfarboval moje skúsenosti v Kambodži - a o mnohých skúsenostiach Západných ľudí v Kambodži - ao tom, ako účinne zvládnuť túto zaujatosť, je čeliť mu priamo. a explicitne.

Je to fér, ale problém bol tento: kus sa odohral v mojej hlave. Neboli žiadne scény, žiadne postavy, žiadny príbeh. To, čo bolo veľa: metafory, abstrakcie, vážny jazyk a ťažkopádne úvahy, a ja som do toho všetkého zahrabal príbeh. Obchádzal som, naznačoval - snažil som sa písať o niečom, bez toho, aby som o tom písal. Trauma na dĺžku paží.

Prostredníctvom svojho písania som ilustroval ten jav, o ktorom by som písal: ticho, ktoré ľudia predpokladajú po traume. Bolo to ako očividná metafora, o ktorú by ste mohli požiadať. A ani som nevedela, že to robím.

A Sarah ma zavolala. Došľaka.

Ďalej popisuje, ako pracovala prostredníctvom ďalších dvoch kompletných prepisov. Ak vás vôbec zaujíma redakčný proces, ktorý stojí za písaním príbehov, určite sa pozrite na redakčný blog Glimpse. V najbližších niekoľkých týždňoch budeme mať ďalší kúsok korešpondentov.

Odporúčaná: