1. Používajte veľa eufemizmov: nehovorte, že niečo chutí strašne, povedzme, že je to „na čo si treba zvyknúť“- gewöhnungsbedürftig. Nehovor, že sa bojíš výšok. Ste skôr schwindelfrei („bez závratov“). Nikdy niekoho neozývajte blázon, sú verhaltensauffälig, „behaviourálne viditeľný“. Myslíte si, že viac príkladov?
2. Rovnako ako Holanďania kombinujte slová do dlhších, lepších slov, ale buďte kreatívnejší. Akékoľvek slovo pôjde s akýmkoľvek iným slovom na vytvorenie majstrovských diel ako „Legfreedom“(Beinfreiheit), „Forestsolitude“(Waldeinsamkeit) a „Damagejoy“(Schadenfreude) alebo moje obľúbené Fingerspitzengefühl („Fingertipfeeling“).
3. Pracujte na svojej výslovnosti: napríklad „z“sa vyslovuje „ts“a v má rád „f“. S je vždy „z“, pokiaľ to samozrejme nie je dvojité „ss“, potom je to „s“. Ak sa nachádza na začiatku slova, je to sh. Pamätajte, že existujú tri spôsoby, ako vysloviť r: niektorí Nemci vyslovujú svoje r nejakým kloktavým zvukom vydaným na zadnej strane hrdla. Niektorí hodia svoje R ako Španieli. A na konci slova, R sa vyslovuje skôr ako A. Ak nie, pozrite si toto video piesne The Blues Brothers „Je lacnejšie ju udržať“.
4. Anglická abeceda je nudná, preto pridajte niekoľko písmen, aby bola vzrušujúcejšia: ü (vyslovte to, očistite pery, aby ste povedali „oo“a skúste povedať „ee“), ö (urobte to isté, ale pomocou o a e), ä (vyslovuje sa ako v nebi) a ß (tzv. scharfes, „sharp s“a vyslovuje sa ako soft „s“).
5. Naučte sa používať prípady. Existujú štyri prípady: nominatívny, genitálny, datívny a obviňujúci. Napríklad sa volám Olga a povedzme, aj keď nie úplne správne, že zomriem Olgu (pretože som žena). Napríklad blog Olgy, to je blog Blog der Olga. Ak je niečo pre mňa, je to pre zomretú Olgu. A ak idete so mnou niekam, je to s Der Olgou. Buďte šťastní, že som žena, pretože s podstatnými alebo mužskými podstatnými menami bude váš život oveľa ťažší.
6. Všetko má pohlavie: mužský, ženský a kastrovaný. Mysleli by ste si, že rovnako ako v angličtine sa tieto pohlavia vzťahujú iba na ľudí a zvieratá. Nemci pripájajú pohlavia na čokoľvek a spôsob, akým to robia, je úplne a úplne náhodný. Napríklad lyžica je mužská (der Löffel). Nôž je kastrát (das Messer), vidlička je ženská (die Gabel). Budeš sa to musieť naučiť srdcom, prepáč, tu ti nemôžem pomôcť.
7. Dobrá správa: Už hovoríš ako Nemec: pravdepodobne poznáš slová ako Schadenfreude, Angst, Ersatz, Leitmotiv a Kindergarten. Teraz pokračujte v práci na ersetzingu („nahradenie“) všetkých ostatných anglických slov za nemčina.
