Austrálsky vysťahovalec Camden Luxford sa naučil po španielsky počas svojich ciest v Baskicku, Mexiku, Guatemale a Peru. Tu je jej rada o výučbe španielčiny s hudbou.
Počúvanie hudby alebo spevu je skvelý spôsob, ako upevniť jazykové vzdelávanie. Hudba spúšťa jazykové centrá mozgu a vnáša do procesu učenia emócie, ktoré slúžia ako spúšťač pamäte.
Podobne ako čítanie v cieľovom jazyku, aj počúvanie rôznych hudobných foriem vás oboznámi s poéziou jazyka - obmedzeniami a možnosťami jeho gramatiky a slovnej zásoby, slangom, slovnými hračkami, mnohými rôznymi spôsobmi, akými sa „rodení“hovoria domorodcami. jazyk.
Najlepšie zo všetkého je, že si môžete vybrať a vybrať si umelcov a kapely, ktoré radi počúvate, a výučba jazykov sa stáva ešte väčšou radosťou - nehovoriac o ďalších kudoch získaných zo schopnosti spievať spolu s krycou kapelou v miestnom nikaragujskom ponore. bar! Tu je sedem skupín a umelcov, ktorí mi pomohli pri štúdiu španielčiny.
Amparanoia
1. Amparanoia
Jej niekedy spolupracovník Manu Chao povedal, že Amparo Sánchez musel prehltnúť mikrofón ako dieťa, aby mal taký hlas ako ona. A je to pravda: jej bohatý, výkonný, bluesový hlas je potešením z počúvania a potešením pre študentov jazykov v jeho zrozumiteľnosti.
Amparo založil skupinu Amparanoia v roku 1996 a všetky albumy skupiny majú osobitný pocit, čerpajúci z latinčiny, reggae a rockových prvkov - chytľavé, skákacie a bujné, s ukotvením silného hlasu Ampara. La Vida Te Da je pekné miesto, kde začať.
Amparanoia cestovala naposledy v roku 2008 a očakáva sa, že Amparo pripravuje svoje sólové album na intímnejšom jazzovom štýle - myslím Billie Holiday, Chavela Vargas a Nina Simone.
Chavela Vargas
2. Chavela Vargas
"Bola som ja a žila som, " povedala Vargas New York Times v roku 2003. A urobila to niekedy. Keď Vargas opustil svoje rodné mesto z Kostariky vo veku 14 rokov, aby utiekol na mexickú hudobnú scénu, obliekal sa ako muž a nosil zbraň vo svojej mladistvom premočenej tequile a vychutnával si vášnivý milostný vzťah s Fridou Kahlo.
Legenda v žánri mexickej ranchery Vargas je pre mňa latina Tom Waits: hlas z cigariet a whisky, ktorý kvapká med, hudba pre lenivé nedeľné ráno s novinami a krvavá Mary. Hudba Vargasovej, ktorá je ďaleko za jej výhodami pri učení sa jazykov, je kultúrnym základným kameňom pre tých, ktorí chcú žiť španielsky, nielen ich hovoriť.
Somos, z rovnomenného albumu z roku 2004 (tiež v prekrásnom filme Pedra Almodóvara „Carne Trémula“), je môj najobľúbenejší nárek nad nemožnou láskou.
Cultura Profética
3. Cultura Profética
Pre fanúšikov reggae má španielsky jazyk obrovskú ponuku. Cultura Profética z Portorika je úžasným príkladom zvukov vychádzajúcich z karibských koreňov - koreňových reggae s dotykmi hip-hopu, ska, afro rytmov, jazzu a funk.
Zvuk je svieži a chladený, prízvuk čistý. Je ideálny na španielske štúdium v nedeľu popoludní pri bazéne. 2005 MOTA je môj obľúbený album tejto skupiny.
La Kinky Beat
4. La Kinky Beat
Ďalšia skupina reggae - tentokrát s dotykmi dubu, punku a džungle - La Kinky Beat je založená na Barcelone, takže prízvuk nie je taký jasný ako v prípade latinskoamerických skupín. Sú však obrovskou zábavou a hlas Gwena Stefaniho od Mity Matahary je veľmi ušatý.
2004 je v Barna je dobré miesto, kde začať, a ja som tiež fanúšikom One More Time (2006).
Los Redondos
5. Los Redondos (Patricio Rey y Los Redonditos de Ricota)
Los Redondos, alternatívna rocková skupina z La Plata v Buenos Aires, ju v 80. rokoch minulého storočia zvelebila a ich skorý zvuk odráža glam rock v tej dobe - kvíliace gitary, otočné dvere pre menších hráčov v kapele a fiktívny frontman obrázok. Ich existenciálne texty, ktoré sa zaoberajú drogami, sexom, alkoholom a politikou, ich pritiahli na kultové pokračovanie, pravdepodobne pomohlo aj tajomstvo sprevádzajúce usilovné vyhýbanie sa rozhovorom.
Momentálne počúvam ich prvé dve albumy (Gulp a Oktubre), ale boli aktívne do roku 2001, takže je tu dosť diskografia, z ktorej môžu študenti španielskeho jazyka čerpať.
Lucha Reyes
6. Lucha Reyes
Nesmie sa zamieňať s mexickým spevákom s rovnakým menom, táto Lucha Reyes je jedným z veľkých mien música criolla peruana. Narodila sa v roku 1936 v chudobnej rodine v Lime, spievala na uliciach pre centavos, predávala noviny a lotériové lístky, potom bola objavená a premenená na la morena de oro del Perú - peruánsku čiernu ženu zo zlata.
Peruánska música criolla je kombináciou afrických, španielskych a domorodých vplyvov, plných nacionalistickej hrdosti a srdcervúcich milostných piesní. Jej album s vlastným názvom je pekným úvodom k jej práci a žánru ako celku.
Manu Chao
7. Manu Chao
Manu Chao je jednou z veľkých zbraní, ktorá je vynikajúcou španielskou učiteľkou nielen kvôli prehľadnosti jeho textov - medzi ktoré patria niektoré pokročilejšie slovesné formy, latinskoamerický slang a rôznorodá slovná zásoba -, ale aj pre spôsob, akým zachytáva sociálno- politické otázky, ktoré sú v španielsky hovoriacom svete veľmi dôležité. Jeho hudba je vysoko prístupným kultúrnym oknom.
A verte mi, budete sa cítiť trochu hlupák, ak nemôžete spievať aspoň s jednou alebo dvoma jeho skladbami - hrajú sa nepretržite v baroch a párty po celom Španielsku a Latinskej Amerike.
Clandestino je klasický album začínajúci - plný ducha a energie; flirtuje s reggae, synom, salsou, Afro-beatom a latinským popom bez toho, aby sa skutočne zaviazal žánru. Chao prepína medzi tromi jazykmi (angličtinou, španielčinou a francúzštinou) a výkyvmi medzi kritikou zaobchádzania s ekonomickými utečencami v podobenstvách o opiciach hrajúcich bongo. Je to absolútna skúsenosť.