1. V strede slov nie sú žiadne „R“, ale na konci je často jedno. Nepočujeme ani nerozumieme, keď nám na to niekto poukazuje
Moja dcéra chodí do Hodinovej školy.
Tvoja dcéra ER ?
Jo.
Kam ísť?
Hodinová škola. Ja viem ova nea toh-wahs.
Oh, myslíš si na školu v Cla R Ke?
Áno, to som povedal. Ako to, že niekedy príde, že nemáte predstavu, o čom hovorím?
2. Zlý je dobrý
Tento výraz je zvýrazňovač: Je zlé tvrdo presvedčiť Rhode Islanderov, že nevyjadrujú svoje R.
3. Del je základom
Je rovnako dôležitá ako káva a surf. Základom ostrova Rhode Island je od roku 1948 predaj mrazenej citrónovej kaše na festivaloch, na pláži alebo z mobilného limonády, ktorý je vyhľadávaným letným zamestnaním pre dlhosrsté dievčatá v bikinách. Del je zlý dobrý zmiešaný s vodkou.
4. Schôdza predsedu 5
Je to miesto stretnutia mladých ľudí v Narragansette. Pôvodná stolička 5 nie je nič iné ako plavčík na pláži Narragansett. Tam visia miestni obyvatelia. Niektorý marketingový génius otvoril reštauráciu s rovnakým názvom.
5. Oceánska hmla je viac ako len tlmiaci sprej zo slaného mora
Bar Ocean Mist je inštitúciou na ostrove Rhode Island. Visí nad Atlantickým oceánom a ponúka živú hudbu. Tento hangout je obľúbený u surferov a miestnych obyvateľov.
6. Skrinky, bublajače (bubblahy) a honker
Ak si objednáme kabinet, dostaneme hustý a krémový kokteil vyrobený so zmrzlinou. Môže byť objednaná ako frappe inde v Novej Anglicku. Ak si objednáme kokteil, dostaneme tenkú zmes mlieka. Bubblah je vodná fontána. Ak je to honker, je to naozaj veľké. Je to jedno z mála slov v slovníku Rhode Island, v ktorom zdôrazňujeme R. Bez ohľadu na to, ako ďaleko sa pohneme alebo ako dlho to bolo, budeme stále používať výrazy kabinet, bubblah a honker. Keď tak urobíme, pre poslucháča musíme preložiť svoju ľudovú reč do angličtiny.
7. Autokrat. Nemá to nič spoločné s automobilmi alebo vládcami s absolútnou mocou
Páči sa nám káva - kávové mlieko, zmrzlina a kávové skrinky. Jediný kávový sirup, ktorý oblieka naše mliečne výrobky, je kávový sirup Autocrat. Spoločnosť Lincoln, RI, je zodpovedná za našu kávu od roku 1895.
8. „Poznám chlapa.“
Vieme o tom niekoho. Vážne.
9. Ocot a zelerová soľ
Vymysleli sme jesť hranolky s octom. Ak si myslíte, že to začalo niekde inde, mýlite sa. Jesť tiež párky v rožku so zelerovou soľou; niekedy ich tiež paríme s korením.
10. Ahoj, Buddy, na Rhode Islande vždy existuje priestor na vykúpenie
Čo sa stane, keď starosta hlavného mesta, ktorý je tiež právnym zástupcom a prokurátorom, bude obvinený zo spáchania zločinu - dvakrát? Najskôr rezignuje a potom je znova zvolený. Myslím, že poznal chlapa. Buddy Cianci bol najdlhším slúžiacim starostom Providence, ktorý zastával funkciu 21 rokov (po sebe nasledujúcich). RIP Buddy.
11. Veľká modrá chyba
Zrazu odeté ženy mávali transparentmi z krídla veľkej modrej chyby. Scéna spôsobila niekoľko nehôd, pretože vodiči na trase 95 sa príliš rozptyľovali. Veľká modrá chyba zostáva na vrchole budovy spoločnosti deväť stôp rovnako ako od roku 1980. „Nibbles Woodaway“je maskotom pre riešenie Big Blue Bug Solutions; spoločnosť na ničenie škodcov. Nibbles je najväčšia falošná chyba v USA; termit je viac ako 900 krát väčší ako skutočná vec. Áno, sme hrdí.
12. Malé krky, cherrystóny, quahogs alebo steamers?
Všetky sú to chutné lastúrniky nájdené vo vodách ostrova Rhode Island. Rozdiel medzi malými krkmi, cherrystónmi a quahogmi je veľkosť. Všetky z nich majú tvrdé škrupiny a quahog's je oficiálnym plášťom ostrova Rhode Island. Čajkovia (názov pochádza z indického kmeňa Narragansett). Quahogs sú zvyčajne nasekané a používajú sa v polievkach, cukrárskych výrobkoch alebo koláčoch z mušlí. Preložiť: Veci sú mleté quahogs zmiešané s drobkami chleba, korením a maslom, potom sú plnené späť do škrupiny a pečené. Clam torty sú vyprážané guľky z cesta s kúskami mušle. Parníky sú mušľové škrupiny s mäkkou škrupinou, ktoré sa zvyčajne vyskytujú v clambakes. Vždy slúžime parníky so bujónom - na opláchnutie - a rozpustené maslo - na nalievanie. Vytvárame mušle vo vysokých hliníkových vedrách vrstvením so zemiakmi, klobásou, rybami, parníkmi a homármi a potom pár hodín v pare. Je to chaotická snaha, ale taká chutná tradícia štvrtého júla.
