správy
Ak ste si mysleli, že plávanie cez anglický kanál bolo raz ťažké, skúste to štyrikrát - bez jediného prerušenia. Tridsaťsedemročný americký plavec maratónu pod šírym nebom Sarah Thomas sa stal prvou osobou na svete, ktorá to urobila štyrikrát nonstop. Pôvodne sa predpokladalo, že plávanie bude trvať 84 kilometrov, ale silné prílivy viedli k celkovej dĺžke 130 míľ, pričom Thomasovi trvalo 54 hodín. Každých 30 minút jej podporná posádka podávala nápoj na regeneráciu bielkovín, aby ju udržala hydratovanú a doplnila jej živiny, ale počas týchto 54 hodín vo vode urobila nulové prestávky.
Dva roky pred plávaním jej bola diagnostikovaná rakovina prsníka a podstúpila rozsiahlu operáciu, chemoterapiu a ožarovanie. Pred plávaním, na Facebooku, Thomas venoval jej plávanie iným pozostalým: „Toto je pre tých z nás, ktorí sa modlili za naše životy, ktorí sa nadšení zúfalstvom nad tým, čo príde, a bojovali s bolesťou a strachom, ktoré prekonali. To je pre tých z vás, ktorí práve začínajú s rakovinou a pre tých z vás, ktorí s rakovinou prežívajú, kopali pevne do minulosti a pre všetkých medzi nimi. “
Celé kúpanie bolo duševným zápasom s tým, že Thomas bil prekážky počas každého kola (či už ide o silné prúdy, príliv, príliv, medúzu alebo nevoľnosť), napriek tomu však stále chcela plávať. Keď nakoniec v utorok dorazila na pláž Shakespeare v Doveri, v utorok o 6:30 ráno oslávila niekoľkými zaslúženými cukríkmi a šampanským.
