Cestovanie
Znaky na plážových baroch a ubytovniach pozdĺž Playa Santana boli trochu zavádzajúce. Hotely a bary, ktoré nevyzerali, ako by sa ich dotkli v mesiacoch, boli sľubné večierky, šťastné hodiny a bezprostredné opätovné otvorenie.
"Zatvorené až do leta, " uviedla čierna škrípanie pred Tabernou 99. Nie je jasné, na ktoré leto sa presne toto označenie vzťahovalo. Môže to byť 2019. Môže to byť 20 rokov.
"Naspäť budúcu sezónu, " prečítajte si tú, ktorá visí v zadnej časti letoviska Buena Onda Beach Resort. „Ďalej“je relatívny pojem.
„Beach party“, propagoval Waves & Dreams, hoci jediná „párty“, ktorá sa odohrávala, sa zdala byť medzi opustenými plážovými stoličkami.
Foto: Rancho Santana
Tieto relikvie, ktoré som videl pri jazde na koni po tomto jeseň v Playa Santana v Nikarague, boli trochu smutné - pripomenutia živého, aj keď krátkeho, zlatého obdobia cestovného ruchu v Nikarague, ktoré vyvrcholilo v priebehu roku 2017 a začiatkom roku 2018. Na krátku chvíľu sa týmto miestam darilo, a Nikaragua bola miláčikom cestovného ruchu na západnej pologuli.
Bolo ľahké pochopiť, prečo sa ľudia zamilovali do tejto krajiny, keď som jazdil na tejto úžasnej pláži v departemente Rivas. Kaskádové tichomorské vlny narazili do zlatého pobrežia, keď majestátne tropické hory odrážali posledné svetlo večera. Región je známy tým, že je domovom surfových prestávok ako Panga Drops a Colorados a rozľahlej dediny Rancho Santana, luxusného rezortu s piatimi veľkolepými odľahlými plážami. Hoci stredisko zostalo otvorené, je to doslova osamelý maják svetla pozdĺž tejto horskej pobrežia pri západe slnka.
"Pôvodná reakcia bola:" Och, tak to bude čoskoro, "hovorí mi Tanya Lexin v bare v Rancho Santane. Pracovala tam osem rokov, smerovala do kúpeľných a fitnes programov. Sme jediní v bare, ktorých počet prevyšuje počet zamestnancov štyri ku jednej. "Potom to trvalo trochu dlhšie, ako sa ľudia cítili dobre." Potom, keď sme uvideli turistický ruch, malé malé hotely nemohli udržať otvorené dvere a predstavovali si riziko, že sa môžu vrátiť. Niektorí z našich susedov vyzerajú, že sa čoskoro neotvoria. “
Od okraja boomu po skalné dno
Foto: Rancho Santana
Kataklyzmatická kríza, o ktorej sa Lexin hovorí, je občianskym nepokojom, ktoré na jar postihli Nikaragua. Nepopulárny návrh na vrátenie štátnych dôchodkov sa v apríli dotkol masívnych protestov a nasledujúce vládne zásahy postriekali predstavy o vojenských útočiacich demonštrantoch po celom medzinárodnom spravodajstve.
Krajiny na celom svete začali označovať Nikaragua za obávaného cestovného poradenstva úrovne 3 - alebo ekvivalentu príslušného národa -, ktorý občanom radí vážne zvážiť všetky nepotrebné cestovanie.
Bola to zlá správa pre krajinu, ktorá strávila 20 rokov korekciou obrazu banánovej republiky ako nestabilného, chudobného a nebezpečného miesta. Rovnako, ako to bolo nakoniec na pokraji zasiahnutia turistickej scény, sa prepadla späť na štvorcovú.
„Minulá sezóna od novembra do apríla bola veľkolepá, “hovorí Hans Pfister, generálny riaditeľ zbierky Cayuga, ktorý dohliadal na hotely v Nikarague a Kostarike. Jeho spoločnosť musela po kríze uzavrieť jedno zo svojich premiérových letovísk, ostrov Jicaro Island Lodge. „Hovorilo sa o priamych letoch z New Yorku a Madridu. Vyzeralo to, že je v poriadku, nakoniec to trvalo iba 20 rokov a nakoniec sa to deje. A potom prišla kríza, potom sme späť … je to ako by sme boli späť pred 20 rokmi. “
Foto: Rancho Santana
Neboli to iba luxusné nehnuteľnosti, ktoré by vyhovovali veľkým peniazom mimo mesta, ktorí boli tvrdo zasiahnutí. Hostely, výber ubytovania pre surferov a batohov s poradenstvom, sa nelišili oveľa lepšie.
„Za ten rok sme v priemere jazdili asi 80 až 90 percent, “hovorí Muffadal Saylawala, zakladateľ skupiny Casa Oro Group, ktorá vlastní najväčší hotel v populárnom surfovacom meste San Juan del Sur. „Boli časy, keď sme jednoducho nemali dostatok postelí. Odvrátil som ľudí. Tento rok, až do apríla a do októbra, by sme boli nadšení, keby sme mali v hosteli päť ľudí. “
To bolo zvlášť škodlivé pre krajinu, ktorá sa konečne tešila ekonomickým koridorom cestovného ruchu.
"Toto vyšlo z ničoho nič, " povedal mi Lexin Rancho Santany. „Všetci boli radi, oh, práve som si vzal pôžičku na stavbu môjho domu alebo kúpil nový motocykel alebo auto. Ľudia, ktorí boli mi blízki, prešli od práce všetkých rodinných príslušníkov k jednej osobe, ktorá podporovala všetkých. ““
Aj keď Rancho Santana zostala počas krízy otvorená a prepúšťala takmer žiadnych zamestnancov, bola to výnimka. Mnoho veľkých letovísk sa uzavrelo, najvýznamnejšie je letovisko Mukul Auberge, ktorého hostia počas krízy utiekli.
Krajina bojuje, aby ukázala svetu, že je to bezpečné
Foto: Rancho Santana
Dnes sú nepokoje zväčša skončené. Ale so zahraničnými vládami, ktoré udržiavajú zvýšené varovania týkajúce sa úrovne hrozby pre Nikaragua, je prinútiť ľudí, aby sa vrátili, tvrdým predajom.
"Ľudia majú tento obraz, že v uliciach sú nádrže, vyzerá to ako občianska vojna, " hovorí Pfister. „Teraz však máme krajinu úplne bezpečnú pre cestovný ruch. Neexistujú žiadne zátarasy, nie je nič iné ako to, čo bolo predtým, ak ste turistom. “
Toto sa mi jasne ukázalo do piatich minút po odchode z letiska Managua. V čase, keď som prišiel na sopku Masaya, zmizli všetky senzačné správy, ktoré mi priatelia poslali. Národný park sa zdal pokojný a otvorený, jediný dym vychádzajúci zvnútra kaldery. Mimo parku boli ulice pokojné. Ľudia vyzerali spokojne so svojou obvyklou nikaragujskou značkou.
"Nikaragua, sme sklenená polovica plných ľudí, " povedal mi riaditeľ agentúry Rancho Santana Alberto Marin. „Všetci sme o demokratickom postupovaní vpred. Pre nás je to všetko o práci a úsmeve na tvári. “
Na pešiu túru na vrchol útesov v blízkosti pláže Playa Escondida, pozorujúc vlny rozbíjajúce sa dole a pozerajúce sa na nádherné zelené hory, sa zdalo nepochopiteľné, že ktokoľvek by mohol toto miesto považovať za nebezpečné aj na diaľku.
"Je pre mňa frustrujúce otvoriť si stránku veľvyslanectva [USA] a pozrieť sa na úroveň 3, prehodnotiť cestovanie, " povedal Lexin. "Som ako 'Prečo to robíš?' Je to tak stabilné už tak dlho a stále vystrašuje ľudí tak, že to nikomu nepomáha. “
Pfister so mnou hovoril krátko potom, ako sa stretol s piatimi európskymi veľvyslancami v Nikarague a vyzval ich, aby znížili úroveň hrozby z troch na dve. Nemecko a Rakúsko ich nedávno znížili a stretnutie sa konalo v nádeji, že ho budú nasledovať ostatní.
"Naše posolstvo je, že sme tu s otvorenou náručou, " uviedol. „To je všetko, čo teraz môžeme urobiť, nemôžeme nikoho presvedčiť. Musia si to uvedomiť sami. Ale to je všetko, čo môžeme urobiť s úrovňou 3. “
Odvážny pár horel chodníkom späť
Foto: Rancho Santana
Zdá sa, že správa pána Pfistera prechádza, aj keď iba tým, ktorí kopajú dosť hlboko, aby ich našli.
"Mali sme pár z Virgínie a oni išli na internet a prvou vecou, ktorú videli, bolo cestovné varovanie, " povedal a diskutoval o prvých hosťoch, ktorí sa vrátili na ostrov Jicaro, keď sa znovu otvorili v októbri. "Povedali však, že sa na to pozeráme ďalej a skúmame, čo sa deje na zemi, a dokázali sa cez to pozerať a rovnako prišli."
Saylawala mi hovoril o 80-ročnom mužovi zo St. Louis, s ktorým sa stretol v bare v San Juan del Sur, ktorý sa pýtal, prečo je taký pomalý v porovnaní s predchádzajúcim rokom. Muž si nebol úplne vedomý letných nepokojov a zdal sa takmer nahnevaný, že nikoho nebránil v príchode.
„Politika?“Spýtal sa kombináciou zmätku a pohŕdania. "No, to je hlúpe." Nezaujíma ma politika; politika je tiež hlúpa. “
Cestovná spoločnosť, ktorá ponúka služby, ktoré ponúka ako „štúdium v zahraničí pre dospelých bez prednášok“, prevádzkuje svoje prvé turné po Nikarague od nepokojov v Playa Santana, ktoré sa konali v tomto februári.
"Rozprávali sme sa s našimi priateľmi, ktorí prevádzkujú hostely a hotely, a hovoria, že sa to zvyšuje, " povedal mi neuspokojený zakladateľ Jonathan Kalan. "Nevideli sme taký objem hlasitosti ako naša prvá cesta, ale ľudia sú rovnako nadšení, že idú."
Miesta, ktoré vyzerali tak smutne prázdne na mojej jazde na jeseň, sú opäť otvorené. Davy nie sú tým, čím boli, ale ľudia sa vkrádajú späť.
Kľúčovým slovom je však stekanie. A pokiaľ budú existovať cestovné poradenstvo a nadmerné spravodajstvo v médiách, bude to pre Nikaragua a ľudí závislých od cestovného ruchu ťažká cesta.
"Trvalo nám 20 rokov, kým sme sa dostali, a vyzerá to, že sme sa práve dostali prakom späť, " hovorí Lexin, keď zlaté jedáleň pokrýva jedáleň Rancho Santany. "Myslím, že nám to zaberie ďalší rok, aby sme sa dostali späť tam, kde sme boli." Niektorí hovoria o 10 rokoch; niektorí myslia niekde medzi tým. “
Zoberie ďalší dúšok Sauvignon Blanc a pozrie sa na strieborno-modrú vodu.
„Zmena úrovne ohrozenia si vyžaduje čas. A je to politické, “hovorí. „Ľudia chcú demokraciu, ale nemôžete byť len tak, zajtra si zvolíme voľby. Zaberie to čas. A my všetci sledujeme. Svet sa pozerá. A je krásne, že je tu dosť ľudí, ktorí chcú demokraciu, a to je pre mňa skvelé. ““
