Čo To Znamená Byť Autorom Sprievodcu: Rozhovor S Lily Girma - Matador Network

Obsah:

Čo To Znamená Byť Autorom Sprievodcu: Rozhovor S Lily Girma - Matador Network
Čo To Znamená Byť Autorom Sprievodcu: Rozhovor S Lily Girma - Matador Network

Video: Čo To Znamená Byť Autorom Sprievodcu: Rozhovor S Lily Girma - Matador Network

Video: Čo To Znamená Byť Autorom Sprievodcu: Rozhovor S Lily Girma - Matador Network
Video: The Desert in Iran is the best place to chill 2024, Apríl
Anonim

Práca študentov

Image
Image

LEBAWIT LILY GIRMA je spisovateľka a fotografka na voľnej nohe - a kameraman MatadorU - ktorá sa práve vrátila zo sedemmesačného stintu v Belize, kde dokončila svoje prvé zadanie cestovného sprievodcu a 10. vydanie Mesiaca Belize pre Moon Handbooks. Nielen, že napísala sprievodcu, ale poskytla aj všetky fotografie a dokonca pristála s cenným krytom zastreleným nad ostatnými kandidátmi.

Naučte sa zručnosti, ktoré potrebujete, aby ste mohli byť publikovaní v programe písania cestovania na MatadorU.

Lily, ktorá sa narodila v Etiópii a vyrastala v Pobreží Slonoviny, je vyhlásená za „kultúrno-holickú“, ktorá hovorí štyrmi jazykmi a žije v Afrike, Európe a Amerike. V roku 2008 opustila Lily svoju kariéru ako právnička, aby nasledovala svoju vášeň: cestovné písanie a fotografovanie.

Publikovaním prác v rôznych obchodoch ako BBC Travel, CNN Travel, Matador Network, American Way Magazine a Guardian nás Lily naďalej angažuje a inšpiruje k tomu, aby sme cestovali svetom s otvorenou mysľou a duchom.

Mal som to potešenie z toho, že som stretol Lily prostredníctvom jej sestry Mimi, talentovanej návrhárky, s ktorou som pracoval v módnom priemysle - skutočný dôkaz toho, aký malý je svet. Hovoril som s Lily o jej skúsenosti so písaním sprievodcov.

* * *

AC: Lily, prvé, blahoželám k vytvoreniu prvého vydania príručky Moon Belize. Ako ste sa dostali k tejto úlohe?

LG: Ďakujem veľmi pekne! To je otázka, ktorú dostávam stále: Ako si sa dostal k takému koncertu?

Odpoveď je jednoduchá: použil som. Jedného dňa v júni minulého roka, keď som bol na konferencii TBEX, mi priateľ a kolegy poslala e-mailom Craigslist reklamu, ktorú náhodou narazila (samozrejme, neexistujú žiadne nehody). Vedela, že som hlavou Belize, keď som sledovala môj blog. Som jej navždy vďačný za to, že ma upozornil. Niekoľko ľudí vedelo o tejto príležitosti predtým, ako som to urobil, pretože zoznam bol starý niekoľko týždňov. Najprv som sa pýtal, či je pozícia stále otvorená. Keď som dostal výrazné áno, cítil som sa povzbudený a predložil môj životopis a sprievodný list. Celý víkend som do nich nalial svoje srdce a dušu. Potom prišla žiadosť o rozhovor a neskôr žiadosť o predloženie návrhu a nakoniec správa, že môj návrh urobil posledné zníženie.

Celkovo to trvalo asi dva a pol mesiaca od podania žiadosti do výberu.

Existuje jedna rada, ktorú by ste dali niekomu, kto chce niečo podobné?

Nikdy nevieš, kedy bude príležitosť zaklopať a kedy áno, mal by si byť pripravený! Vypracujte si odborné znalosti v mieste určenia, ktoré naozaj milujete, píšete (a dobre píšete) a publikujete v cestovných kanceláriách, blogoch a sieťach. Nikdy sa nevzdávaj. Keď sa cítite pripravení a máte veľa práce, ktorú môžete predviesť, obráťte sa na svojich obľúbených vydavateľov sprievodcov - oslovte ich priamo a oznámte im svoje cieľové znalosti. A samozrejme, mali by ste dávať pozor na príležitosti.

Po skončení celého procesu som požiadal o faktory, ktoré viedli k výberu. Bolo mi povedané, že moje znalosti a nadšenie pre Belize preskočili zo stránky, že som mal jasnú predstavu o tom, čo som priniesol na stôl v porovnaní s ostatnými uchádzačmi, a že moje písanie bolo silnejšie.

Väčšina cestovných sprievodcov má zvyčajne autora a potom zdrojové fotografie z obchodnej agentúry alebo na prenájom nezávislého fotografa. Pre Moon Belize ste urobili obaja sami. Akým výzvam ste čelili nielen pri písaní sprievodcu, ale aj pri dodávaní fotografií?

Veľmi malá výzva, pokiaľ ide o získavanie fotografií od nuly. Už som mal veľmi veľkú skladovú knižnicu v Belize, dlho predtým, ako som vyložil zadanie, vďaka mojim početným návštevám v Belize, vrátane mojich troch mesiacov tam ako cestujúceho bojovníka MatadorU Belize v spolupráci s Radou cestovného ruchu Belize.

Na rozdiel od toho, čomu najviac veria, na zadanie úlohy sprievodcu musíte byť v cieľovom mieste už odborníkom. Museli ste tam žiť a cestovať po celej krajine a poznať ju zvnútra i zvonku. Jednou zo súčastí aplikácie bolo mať pevnú knižnicu fotografií. Jedinou výzvou bolo vybrať a katalogizovať fotografie pre každú kapitolu.

Môžete opísať typický deň v práci a zároveň zostaviť tohto sprievodcu?

Moon Belize
Moon Belize

Zobuďte sa o šiestej ráno, pripravte sa, potom si prečítajte moje poznámky a zoznam miest, na ktoré sa deň zastaviť. Od 7:30 do 16:00 som na cestách - oboznamujem sa s miestami na raňajky, pamiatkami, aktivitami, miestami na obedy a hotelmi, aktualizujem mapy, keď chodím okolo, fotím pár fotiek.

Neustále píšem a zaznamenávam myšlienky vo svojom Moleskine. Neskoro popoludní sa vraciam do svojej izby, sprchujem sa a potom urobím „výpis údajov“denných poznámok a súborov a počas cesty si zapisujem svoju kapitolu. Aktualizujem svoj zoznam miest, ktoré som mal vidieť na ďalší deň, potom sa vydám na šťastné miesta (v San Pedro boli moje dni šialené!), Nasledované reštauráciami a nočnými klubmi.

Najčastejšie sa moje dni pohybovali od 6:00 do polnoci, najmä počas prvých troch mesiacov.

Stretli ste nejaký odpor pri fotografovaní určitých miest / skupín ľudí? Ako ste sa dostali k ľuďom / miestam, ku ktorým ste chceli mať prístup?

Nie, nemal som problém s fotografovaním. V Belize ma zriedka vôbec. Belizeans sú veľmi priateľskí ľudia. A ako vždy, nefotografujem bez povolenia, najmä ľudí.

Na mnohých miestach som neodhalil, kým som. Ale ak by som chcel napríklad prehliadať a fotografovať interiér špičkového strediska alebo reštaurácie, opýtal by som sa majiteľa / manažéra a predstavil som sa. V opačnom prípade to môže vyzerať podozrivo (a neslušne) na to, aby ste len vošli a urobili fotografie! Ak by som sa potom rozhodol, že do knihy uvediem miesto alebo osobu, požiadal by som o podpis (nosil som na sebe formuláre) a všetci boli viac než šťastní, že sme sa mohli zaviazať.

Lily, aká bola vaša skúsenosť s trekkingom cez Belize v odvetví cestovných sprievodcov? Mali ste sprievodcu?

Oh príbehy, ktoré som mohol povedať!

Samotné cestovanie po krajine nebolo ťažké alebo nebezpečné a nič iné, než keď som cestoval samostatne v minulých rokoch. Navigácia v Belize je všeobecne jednoduchá a zväčša som ju zakryl sám, či už autobusom, autom, loďou, pešo alebo na bicykli. Pokiaľ ide o ďalšie zaujímavé miesta alebo miesta, zavolal som svojich sprievodcov alebo odborných kontaktov, ktorých som poznal z mnohých ciest.

Pre nočný život v niektorých oblastiach - povedzme, Dangriga, kde je menej samostatných cestovateľiek - som radšej nešiel sám na miestne tanečné spoty. Mal som dôveryhodného taxikára, ktorého som sa spriatelil, a bol viac než šťastný, že prišiel a zavesil si so mnou. Okrem toho vodiči taxi v Belize poznajú všetky najnovšie informácie, dobré alebo zlé, takže to bolo skvelé. Zdieľal som ich mená v mojom vydaní, pre všetky sólo ženy cestujúce tam.

Aké reakcie ste dostali od ľudí, ktorí tam žili?

Od ľudí žijúcich v Belize, s ktorými som sa predtým nestretol, boli väčšinou pozitívni a nápomocní. Nikdy nezabudnem na jedného majiteľa hotela, ktorý vyostril: „Páni! Ste prvá spisovateľka sprievodcu pre ženy, akú sme kedy videli v Belize. Zvyčajne sú to všetci muži! “

Počas cesty som sa stretol s predsudkami. Pár ľudí nemohlo pochopiť, že som bol novým autorom knihy; jeden sa opýtal, či ma predchádzajúci autor poslal na pomoc s jeho aktualizáciami. Inokedy sa vysťahovalý majiteľ hotela zdráhal nechať ma obísť jej špičkový majetok, aj keď som sa predstavil. Musel som si pamätať, aby som to nebral osobne, pretože si uvedomujem, že vo svete písania cestovných sprievodcov je pravdepodobne veľmi málo afrických alebo čiernych žien. Takže v týchto niekoľkých prípadoch som len zaťal zuby, usmial sa a venoval som čas objasneniu a vzdelávaniu.

Tiež, 90% času, bol som omyl pre Belizean. Často to bola veľmi dobrá vec, pokiaľ ide o miešanie, ale inokedy to nebolo také skvelé (príbeh inokedy)! Po väčšinu z mojich siedmich mesiacov v Belize však boli ľudia priateľskí a nápomocní a vyšli z cesty, aby sa ubezpečili, že mám všetky potrebné informácie. Bol som za to veľmi vďačný. Belizeans sú úžasní ľudia.

Vo fotografii je známe, že poludňajšie slnko je no-no, napriek tomu vidím, že ste zachytili krásne fotografie, keď bolo slnko na svojom najjasnejšom mieste. Máte nejaké tipy, ktoré by ste chceli zverejniť o zachytení dokonalej expozície v týchto podmienkach?

Musel som sa naučiť, ako zvládnuť tvrdé svetlo čoskoro, pretože som väčšinou cestoval do Karibiku. Ako cestovný fotograf na cestách musíte obísť svetlo, ktoré máte v danom okamihu; nebudete mať vždy luxus pre plánovanie a návrat na konkrétne miesto.

Moje tipy by boli: a) fotografovanie v manuálnom režime, aby sa lepšie ovládali nastavenia; b) zvýšiť rýchlosť uzávierky; c) znížte hodnotu ISO a použite veľkú hodnotu f-stop; a d) nestrieľajte smerom k slnku, keď je to možné, nenájdite odtieň a pri snímaní ľudí nepoužívajte výplňový blesk, aby ste minimalizovali tiene na tvári objektu. Je to naozaj záležitosť praxe a omylov - choďte von, hrajte sa s týmito rôznymi nastaveniami a pozrite sa, ako to dopadne.

Medzi rokmi 2009 a 2011 ste strávili ďalšie dlhé obdobie na Jamajke a zachytili ste niekoľko neuveriteľných záberov, ktoré podrobne preskúmali ostrov. Máte v pláne vydať sprievodcu Moon Jamaica?

Jamajka bude mať vždy osobitné miesto v mojom srdci. Bol to môj prvý domov ďaleko od domova. Je to tiež miesto, kde som sa učil cestovnej fotografii a spustil som svoj blog. I naďalej dostávam aspoň jednu otázku týždenne na Jamajku od čitateľov, verte tomu alebo nie. Čo sa týka budúceho sprievodcu Jamajkou - je možné všetko!

Image
Image

Lilyho vydanie Moon Belize vyjde na jeseň a bude uverejnené v plných farbách, prvé pre túto príručku. Predobjednávky sú teraz k dispozícii na Amazone. Lilyove dobrodružstvá môžete sledovať na svojom blogu Sunshine a Stilettos.

Odporúčaná: