Expat Life
Pre tých, ktorí nikdy neboli v severovýchodnej Ázii, je tu len toľko googlingov, ktoré vás môžu pripraviť. Ak ste zo západnej krajiny, prinesiete batoh plný kultúrnych noriem, ktoré sú pre vás neviditeľné, ale do očí bijú Kórejčanov. Niektoré z nich spôsobia, že budete vyzerať ako nové dieťa v prvý deň v škole - a asi tak populárne. Tu je niekoľko tipov, ako sa vyhnúť nepríjemnostiam pri prvom príchode.
Zistite jedlo
Nepredpokladajte, že na stole bude vidlička, nôž alebo soľnička. Predpokladajme, že budú nejaké báječné vedľajšie jedlá. Nebojte sa do nich ponoriť
Pokiaľ sa nenachádzate v medzinárodnej reštaurácii ponúkajúcej medzinárodnú kuchyňu, väčšina reštaurácií podáva jedlá jedlé paličkami a lyžičkami. Jedlo, ktoré si objednáte, pravdepodobne príde s niektorými prílohami a omáčkami, ktoré sú určené na doplnenie vášho jedla.
Na konzumáciu ryže nepoužívajte paličky
Toto je obvyklé v iných ázijských krajinách, ale nie v Kórei. Vedľa vašich paličiek nájdete šikovnú lyžicu na ryžu a polievku. Miestni obyvatelia sa môžu od tejto normy odchýliť, ale ak tak urobíte, budete vyzerať len ako noob.
Nepriznávaj nenávidieť kimchi
Nie každému turistovi alebo cudzincovi sa to páči a pre niektorých je zvykom. Ak nie ste fanúšikom, nechajte si ho pre seba. Kimchi sa stala symbolom Kórey a váš názor na ňu sa bude čítať ako známka vašich pocitov o krajine ako celku. Povedať, že sa vám páči kimchi alebo aspoň jeden z mnohých druhov kimchi, vás určite priťahuje oveľa viac k miestnym obyvateľom.
Nezamieňajte si tofu za feta
Tento nešťastný predpoklad viedol mnohých vysťahovalcov k úcte k slávnostnej nenávisti k tofu. To isté platí pre hnedý goo vo vnútri chleba a na zmrzline: To je fazuľová pasta, nie čokoláda. Väčšina vášho potešenia z jedla v Kórei bude závisieť od vašich očakávaní. Na rozdiel od Japoncov Kórejčania nejedia očami. Prezentácia jedla nie je vždy prioritou, ale chuť určite je. Teraz, keď očakávate tofu a sladké fazule, ušetríte ústny šok.
Neprines si jedlo pre jedného
Zdieľanie je normou a priniesť časť pre jedného z vás spôsobí, že sa budete cítiť sebecky a smutne, najmä keď vám niekto podá nejaký úžasný domáci kimbap.
Nenapĺňajte niekoho pohár, pokiaľ nie je prázdne
V Kórei nikdy nebudete nalievať svoj vlastný nápoj - najmladší človek pri stole je zodpovedný za udržiavanie plného pohára každého. Ak sa ocitnete v tejto polohe, nezabudnite, že trochu vľavo v dolnej časti pohára je znakom toho, že osoba nechce doplniť náplň.
Jedzte, keď pijete
Pri pití alkoholu je obvyklé objednať si jedlo. Pravdepodobne sa tým zabezpečí, že napriek pitným rituálom to každý postaví. Na makgeolli baroch je objednávka anju povinná. Vzhľadom na vysoký obsah alkoholu v ryžovom víne to pomáha predchádzať katastrofám.
Naučte sa jazyk
Naučiť sa čítať a hovoriť základné kórejsky nielen zlepší a uľahčí vašu skúsenosť, ale tiež preukáže úctu druhým - či už hovoria anglicky alebo nie. Odporúčam naučiť sa nejaké komplimenty: Flattery vás urobí očarujúcim a očarujúce má viac zábavy.
Neočakávajte, že ľudia budú hovoriť anglicky
Na každej klinike, kaderníctve alebo na pošte sa hovorí veľmi málo po anglicky, čo môže byť najprv odcudzené. Aj keď viac ľudí v Kórei bolo dvojjazyčných (národný cieľ), je nepravdepodobné, že by niekedy bol jazykom, ktorý ľudia používajú na ulici.
Nepýtajte sa ľudí na anglické meno
Kórejské mená môžu byť na jazyku spočiatku zložité, ale žiadať ľudí o anglické meno - alebo ešte horšie, dať im jedno - ukazuje neochotu učiť sa o svete veľmi odlišnom od vášho. Niektorí ľudia budú uprednostňovať anglické meno, ale záleží len na nich, nie vy. Dajú vám vedieť, bez toho aby ste sa museli pýtať.
Nechajte svoje tradície doma
Aspoň v prvých mesiacoch. Ak ste odolní voči zmene alebo ochrane vášho domáceho pohodlia, budete pravdepodobne tráviť čas sklamaním a nepohodlne.
Nepoužívajte slovo „skutočný“alebo „správny“, ak máte na mysli „západný“
Majú nejaké správne toalety? Koľko stojí W50 000 v reálnych peniazoch? Predávajú skutočný chlieb? Naozaj teraz, za predpokladu, že vaša kultúra je normou, budete vyzerať hlúpo. Navyše budete tráviť celý čas hľadaním vecí, ktoré pravdepodobne nie sú v Kórei populárne - napríklad syr feta!
Snažte sa neuraziť pohľadmi
Južná Kórea, pôvodne známa ako pustovnícke kráľovstvo, sa nachádza na medzinárodnej scéne ekonomicky rýchlo, ale kultúrne pomaly. Pravdepodobne budete nosiť alebo robiť niečo, čo je pre niektorých ľudí veľmi neznáme. Neváhajte a pozerajte späť, pretože pravdepodobne nájdete niečo rovnako „čudné“, na ktoré sa môžete pozerať.
Nekuralizujte o kórejských ľuďoch
Toto je občas lákavé kvôli kultúrnej homogenite, ktorá je v krajine zrejmá, a preto, že Kórejčania niekedy o sebe zovšeobecňujú, často u tretej osoby. „Kórejčania ako x alebo y“sú bežným refrénom. Avšak za predpokladu, že určité neotrasiteľné pravdy o všetkých Kórejčanoch zabúdajú na rýchle sociálne zmeny v krajine, ktoré charakterizovali posledných niekoľko desaťročí, a ignorujú určité subkultúry a idiosynkrasie, vďaka ktorým je Kórea tak zaujímavá.
Dajte ľuďom vedieť, keď vás stereotypujú
Zaujímavé sú aj vaše osobitosti. Predpoklad, že všetci cudzinci nemajú radi korenené jedlo, jedia hamburgery a pizzu a nehovorí kórejsky, musí byť rozdrvený a vy môžete pomôcť.
Pozrite sa na časť
Zakryť sa
Ukazovať vaše plecia a hrudník je tu tabu, najmä pre ženu. Bez ohľadu na vlhké letá sa vesty a topy s nízkym rezom bežne nenosia.
Nenoste topánky doma
A čoskoro to nebudete chcieť. Okrem faktu, že hrubé znečistenie ulíc do vašej izby je hrubé, vďaka slávnemu podlahovému vykurovaniu, ktoré sa volá ondol, budete chcieť v zime ležať tvárou nadol na dlážke.
Buďte experimentálny a neohrozený
Akákoľvek dobrodružná kosť v tele vás priviedla do cudzej krajiny, použite ju na vyskúšanie vecí, vďaka ktorým ste zvedaví a trochu nervózni. Odmeny sú zvyčajne vynikajúce.
Stlačte všetky tlačidlá na robotických toaletách
Vieš, že chceš. Postupujte opatrne, napriek tomu však pokračujte. Necháte suché a teplé, verte mi.
Prijímajte pozvánky, aby ste robili veci, a choďte na miesta, ktorým by ste sa normálne vyhýbali
Možno zistíte, že momenty zdieľané v týchto situáciách vytvárajú jedny z najlepších spomienok. Iba na vrchole hory, po štyroch hodinách turistiky s ľuďmi, s ktorými nehovoríte jazykom, vám niekto ponúkne zdieľať najlepší obed, aký ste kedy ochutnali - a na pohľad si budete pamätať desaťročia.
Choďte niekde na mapu, ktorú je ťažké nájsť
Aj keď je ťažké si predstaviť, že by ste kdekoľvek boli bez bytových domov a neónových svetiel, medzi horami a na malých ostrovoch sú zasunuté dediny, vďaka ktorým sa budete cítiť dobre a skutočne stratení. Pravdepodobne bude veľmi nepríjemné sa tam dostať, ale na týchto miestach uvidíte Kóreu, ktorá sa líši od prenikavého zúrivého tempa v mestách. A samotné jedlo bude stáť za vaše problémy.
