príbeh
Mai Alyschild, RN dobrovoľníctvo na Haiti
RN Mai Alyschild opisuje, aké to je poskytovať lekársku pomoc preživším zemetrasením na Haiti prostredníctvom aktualizácií stavu na Facebooku.
Keď mala 60 rokov, Mai Alyschild odišla zo zamestnania psychiatrickej sestry v San Francisco General Hospital.
To bolo pred piatimi rokmi.
Namiesto toho, aby sa pripojil k mostnému klubu alebo si vzal pletenie, Alyschild začal vykonávať inú zábavu: humanitárnu prácu v rozvojovom svete.
Alyschild uskutočnil štúdiu o posttraumatickej stresovej poruche (PTSD) vo vidieckom Afganistane; pracoval v Nairobiho nemocnici v Kibere a na klinike AIDS; a získal rozsiahle skúsenosti v oblasti zmierňovania následkov katastrof, ktorý poskytol lekársku pomoc po zemetrasení v Peru a povodni v Villahermose v Mexiku.
Alyschildová, matka priateľky spolureeditora Brave New Traveler Christine Garvin, je na Haiti na teréne od 21. januára. Vedie denník svojich dojmov a skúseností na Facebooku, kde jej aktualizácie stavu dávajú zvyšku z nás neupravený, neprepísaný pocit toho, aké to je byť teraz dobrovoľníkom na Haiti:
Štvrtok 21. januára: Bože. Bože
„Dostali sme sa cez siedmu úroveň pekla (imigrácia bs / zvyky na hranici). Na každom kroku sme boli obkľúčení zúfalými hladovými deťmi.
… [W] e … sú v areáli OSN na letisku v Port-au-Prince. Turecká mimovládna organizácia Helping Hands nám kŕmi dolmy, rande a hrozno - potom, čo celý deň hladujeme…. Zajtra začneme pracovať v nemocnici pri paláci Nacional. “
Piatok 22. januára: Zdravím nemocnicu OSN
Foto: Americká armáda
„Dnes ráno ráno o 6:00 som sa nedostal kroviny, keď som v nemocnici OSN okamžite spolupracoval s nemocnicou OSN na letiskových plochách … boli zúfalí pre zdravotné sestry … viac ako 100 pt v post-operačnom zotavovacom stanovisku a 45 v Pedi / Kids stan … (eek) a kompletné chirurgické divadlo … s vrtulníkmi airlifting vo viac pt každých 1/2 hodiny od nuly zeme s gangrenóznymi otvorenými ranami.
Bola mi pridelená vitalita, starostlivosť o ranu a hydratácia / výživa … starostlivosť o ranu bola trochu skľučujúca, ale ostatné sestry a ja sme sa všetci pritiahli a nikto nezomrel …
[W] orked 12 hours runninging ass off off … a nikdy nemal dosť času … Každý, kto na mňa hollering „Doctora“„Doctora!“… (Na tomto mieste vyzerá „Mash“ako štvorhviezdičková nemocnica).
Dokonca sme zabili tesárov, aby nám poskytli viac ALEBO chirurgických stolov … ako sme ich potrebovali!
Jedna zábavná vec: tím scientológov ukázal kŕmiť horúcu kuraciu polievku Dr.s and Nurses (požehnaj ich).
Možno tu chvíľu budem. “
Sobota 23. januára: Deň 3 v OSN Hosp Hell City
„NIE JE to o nič lepšie…. CDC by nás zastavila v srdcovom rytme pre (chýbajúce) preventívne opatrenia proti infekcii … ale čo môžeme urobiť ?? …. Chcem kričať na všetky voyeuristické médiá, ktoré visia okolo: „Choďte domov a pošlite nám zdravotné sestry!““
Nedeľa 24. januára: 3-bodová žurnalistika
„Prechádzanie polievky cez popraskané pery 96-ročnej kreolskej ženy…
jedna stálosť zasahuje: whup-whup-whup prichádzajúcich chopperov
a vaše črevá časy, premýšľal, čo teraz?
Rozptýli sa krátke chvíle okolo kávových urien s kolegami
14 lenguas … dve spoločné vety:
"Čo potrebujete? Ako môžem pomôcť?"
Jedna istota: Ja som tam, kde musím byť
Museli by ste ma odtiaľto odtiahnuť
Každú chvíľu ste 'v okamihu'
venovať pozornosť potrebe pred vami. “
Pondelok 25. januára: Hospit UN…
„Kontrola grafov: („ grafy “sú trochu roztiahnuté … zošité na seba listy papiera)
„TB pozitívna“… „kríza kosáčikovitých buniek“… „Hypertenzívna“… „vylučuje izoláciu tyfusu“… „izoláciu kiahní kiahní.“
Prežili zemetrasenie, Foto: Rozvojový program OSN
Koľko spôsobov, ako vás môže ľudské telo postihnúť okrem traumatických zemetrasení?
Nepýtaj sa. “
Utorok, 26. januára: Ako dlho som tu? POMOCÍ MÁ MESIAC
Pacientka s „kódom NO“s pokročilým ochorením AIDS s pokročilým tetanom… prognóza: 24 hodín. Rodina pri posteli
Staral som sa o neho a prekladateľa mi vysvetlil, že je čas na rozlúčku ….
… [T] bude v dohľadnej budúcnosti peklom….
Utorok, 26. januára: Zábery reality
… Dnes večer prišla haitská skupina, ktorá hrávala provokujúcu evanjeliovú hudbu a rodiny pacientov vstali z podlahy a začali tancovať a kričať vo všetkých dostupných otvorených priestoroch … bol to pohľad na pohľad. Nejako sa im zdá, že sú vo svojom srdci radostní, že sú nažive, keď čelia tejto hroznej nepriazni.
Určite existuje lekcia pre nás všetkých….
Streda 27. januára: Stres zdvíha svoju škaredú hlavu
"Uchýlil som sa k prepašovaniu jedla z neporiadku rodinám pacientov, ktorí sú tu cez noc bez toho, aby jedli." Oficiálne máme „dosť pre pacientov a personál“, ale každý deň prichádzajú cargoloads venované jedlo / zásoby označené „Pre obyvateľov Haiti“(nevidel som žiadne označené „iba pre pacientov a personál“). ““
Streda, 27. januára: Pozdrav z (teraz) ozbrojeného tábora
Predtým známy ako nemocnica OSN.
"Armáda si to vzala na seba av priebehu 8 hodín búšila do miest a zavesila okolo nemocnice 6 plotový reťazový plot, aby sa zabránilo miestnym obyvateľom a lupičom v príchode do nášho tábora."
Jeden som sa opýtal: „Je to preto, aby sa sem nedostali sestry, aby utiekli z tejto scény?“Nahlas sa zasmial.
Veľký problém: Cargoloads darovaných predmetov vletených do prepraviek a vyhodených na prahu, ale nie je čas ani personál, aby ich dôkladne prešiel a našiel to, čo potrebujeme a dostali ho na police … príliš zaneprázdnený potrebou pred nami. “
