Jedlo + pitie
1. Španielčina, ktorú ste sa naučili na strednej škole, nie je ničím podobným ako tu používaný jazyk
Keď som prvýkrát počul, ako sa dvaja španielski bratia nazývajú navzájom „tío“, pomyslel som si „hmmm … to je čudné. Prečo by si bratia navzájom hovorili strýkom? “Latinsko-španielske učenie na amerických školách a od vysoko uznávaných učiteľov jazykov, ako je profesorka Dora Explorer, je iba trochu odlišné od hovorového jazyka v Španielsku. Páči sa mi to ako jemné rozdiely medzi americkou a britskou angličtinou. Výťah, stretnite sa s výťahom.
2. Môžete vyhodiť rutinu svojho jedla z okna
Nezaujíma ma, že celý tvoj život bol živený tým, že si vyhovel tvojej poludňajšej chuti. Obed bude o 15:00. A večeru, následne nie skôr ako o 21:00. Faktorom nejakého času na poludnie desiatu (aka pan con tomate) a budete jesť (prečítať: hladom) ako Španiel v žiadnom momente.
Une fotka publiée par @spanishfood le 11. 11. 2013 od 4h09 PDT
3. Siesty sú také skutočné / mytologické, ako ich robíte
Či už je väčšina ľudí zapojená do Všemohúceho Siestu, jednoducho vedzte, že NEBUDETE spúšťať pochôdzky kedykoľvek medzi 1 a 16:00. Väčšina firiem sa dočasne zavrie, aby šla domov, zjedla obed, dala si kávu a prípadne ľahkú siestu. Viem, že na základe štúdií (v poriadku, len ja), akonáhle začleníte siesty do svojej každodennej rutiny, už sa nebudete vracať do svojho predtým zanedbaného života.
4. Španieli majú 20 mien
Dobre, možno len tri. Pretože každý zdedí dve priezviská. Prvé priezvisko otca a prvé priezvisko matky. Pretože problémy s identitou.
5. Vaše výplaty budú pravdepodobne neskoro
Španieli sú laxní ľudia a darí sa im v ich laxnej kultúre. Berú čas na prechádzky, jedenie a bohužiaľ vám získavajú peniaze, za ktoré ste pracovali. Pokiaľ túto krajinu milujem, musím pripomenúť jednému z mojich zamestnávateľov, že výplata za posledný mesiac mešká takmer 3 týždne, ale radšej mesačne nerobím.
6. Všetko je „la leche“, ale s mliekom nemá nič spoločné
Opäť s odkazom na # 1. Slang tu nie je doslova doslovný a ak ste nepočuli alebo nepoužili mlieko ako prídavné meno, podstatné meno, sloveso a predmet, máte míľu na prekonanie španielskej plynulosti.
7. Španieli sa obliekajú podľa sezóny, nie podľa počasia
Ľahký spôsob, ako spoznať turistu alebo vysťahovalca, je vidieť ich oblečeného v plavkách za krásneho a slnečného dňa, aj keď na jeseň. Verní svojim spôsobom sa Španieli obliekajú na sezónu, nie na počasie. Takže ak je jar, stále majú pocit, že bundy a šály sú len o stupeň vzdialené, budú ich aj naďalej nosiť. Letné oblečenie je určené iba pre letnú sezónu.
8. Objednávanie kávy pred jedlom NIE JE normálne
Vaša servírka nič nezmení viac ako spáchanie vážneho hriechu, keď si objednáte kaviareň sólo v rovnakom čase ako jamón bocadillo. Chudobná žena sa zdala hanbiť za moje zlé životné voľby. Káva prichádza después. Siempre. Poučenie.
Une fotka publiée par Orlando Henriques (@olabarcelona) od 13 marec 2015 od 6h15 PDT
9. Tapas vás môže skutočne naplniť, ak je správne vyvážený s pivom
Tapas sa líšia veľkosťou, a hoci všetci sa zhodneme na tom, že na veľkosti záleží (samozrejme, pokiaľ ide o jedlo), je dôležité nájsť kreatívne spôsoby, ako rozdeliť priestor v žalúdku a oklamať seba, aby premýšľal o troch malých porciách tortilly, kroketách. a patatas bravas boli skutočne jedlom v 4 chodoch, ktoré žalúdok nevie, že nemáte, a to tak, že ste pili pivo vo väčšom pomere ako jedlo. Ale znova, drunchie sondy.
Une fotka publiée par @tora_yumiko le 1. Mai 2015 at 22h02 PDT
10. Svoj deň musíte naplánovať podľa rozvrhu svojej banky
Naučte sa to tvrdo. Nebudete prevádzať prevod do Sallie Mae tým, že náhodne prejdete do banky o 16:00 po práci. S bankami, ktoré sa zatvárajú o 14:00, skôr ako otvorím oči (za dobrý deň), musíte sa uistiť, že ste si nastavili budík a vopred vynechali jedlo. Je to jediný spôsob, ako to dosiahnuť včas.
11. Zmätok, ktorým je slovo „venga“
Ak sa spýtate Španiela, toto slovo nikdy nebudú vysvetľovať dvaja ľudia. Čiastočne preto, že mu každý v podstate dáva svoj vlastný význam. Počujete to počas pozdravov, zbohatnutí, fandenia, pálenia, argumentov a možno dokonca aj keď sú vyvolané. Je to kreatívne slovo. Aby som bol v bezpečí, vyhodím to každé 2 vety. Zatiaľ ma nikto nenasadil, takže si myslím, že som v poriadku.
12. Deň kráľov je väčší obchod ako Vianoce
El día de los reyes. Ach áno, oslavujú druhé vianočné deti, aby nielen 12 dní po Vianociach dostali viac darčekov, ale tiež si užili deň voľna zo školy na hranie s novými hračkami, ktoré dostali. To všetko samozrejme prichádza po prehliadke kráľov, ktorí vyhadzujú cukrovinky deťom zoradeným v uliciach. Deti v Španielsku to majú také dobré, že to nie je ani smiešne.
13. Pan con tomate je skutočne jedlo
A to môže a pôjde s akýmkoľvek jedlom, ktoré ste kedy jedli. Nikdy som nepoznal závislosť, ktorou bol chlieb a paradajka, kým som sa nepresťahoval do Španielska. Hej sacharidy, áno, prosím, príďte a urobte sa doma. Nevadí mi to.
Pridať fotku
