Expat Life
Fotografie z článkov a článkov: autor Foto: thms.nl
07:15:
Zobudiť sa. Pokrývať sa pod krytmi tak dlho, ako je to možné. Vypočujte si rodinu DeBruijn na prízemí a pripravte sa na deň. Káva Senseo sa varí a cez okná sa tiahne matné svetlo. Hodiť na džínsy a čierny sveter z predchádzajúceho dňa.
Pán a pani DeBruijn odchádzajú do práce a nechávajú ma a ich dve deti, Lotje (7) a Meno (4), aby sa pripravili na školský deň. Začína sa rituál: snack pack, limonáda, obuv, šály, bundy, rukavice, klobúky. Každý z nás má svoje vlastné bicykle z garáže.
8 hodín ráno:
Odhoďte Lotje a Meno do predškolskej a základnej školy. Pozdravte susedov s textom „Goedemorgen!“Urobte mi raňajky chleba a vajec. Chyťte e-mail priateľom a rodine späť v Severnej Karolíne. Sprchovací kút a narovnať kuchyňu, obývaciu izbu a detskú izbu.
09:30:
Cvičte klavír. Dnes: váhy, Schumannove „Aufschwung“od Fantasiestückeho, Bach „Prelúdium a Fuga v C # Minor“, od Well-Tempered Clavier, Book I.
Držanie piána bolo dôležitým kritériom pri výbere rodiny au pair. Keď sa vrátim do USA, obnovím svoj klavírny výkon. DeMaat, susedka vedľa, máva oknom; povedala mi, že rada počuje Bacha.
poludnie:
Zoberte deti zo školy na prestávku na obed. Pripravte si čerstvý chlieb, maslo a hagelslag (čokoládové sypanie), čo je typický obed. Jeme a hovoríme po holandsky a po anglicky.
trinásť hodín:
Lotje, Meno a jazdíme na bicykloch späť do školy. Idem na trh, aby som si kúpil potraviny na večeru. Dnes večer budem variť šarmu (shawarma). Kúpim mäso, chlieb pita, šalát, uhorky a toum (cesnaková omáčka). Pokladnica, staršia žena, sa pri vkladaní látkového vrecka ticho usmieva. Pozná moje holandské ciele po tom, čo sa mi darí dobre.
13:30:
Zložil som potraviny a šliapal som desať minút na sever, aby som videl Magdu. Zarába viac peňazí ako au-pair ako v Poľsku pri magisterských štúdiách psychológie. Pijeme čaj a diskutujeme o filozofii a priateľoch.
14:30:
Zoberte deti zo školy. Vezmite ich na hodiny plávania alebo späť domov. V teplejších mesiacoch berieme občerstvenie a prikrývky na dvor. Častejšie nás chlad udržuje vo vnútri a kreslíme alebo hráme hry. Deti nemôžu sledovať televíziu. Pomôžem Lotje s jej klavírnou praxou a myslím si, že by bolo oveľa ľahšie pomôcť, keby som hovoril lepšie holandsky.
16:30:
Pani DeBruijn sa vracia domov a ja sa vraciam do svojej podkrovnej izby, aby som chytila druhú polovicu Oprah, spojenie s USA. Slnko zapadá a tma inšpiruje reflexiu.
17:30:
Pre rodinu varím šarmu, hoci pán DeBruijn je zriedka doma na večeru. Hovorím s mamou v angličtine o jej dni. Deti hovoria s matkou v rýchlom holandčine.
18:30:
Šalátové taniere z večere nechali pán DeBruijn vyčistiť. Zväzujem sa a idem učiť hlasovú lekciu pre dospievajúce dievča v okolí. Hovorí plynule anglicky a chce sa učiť piesne od American Idol. Hovoríme viac ako o hlasu, pretože zveruje kariéru sny, ktoré jej matka nesúhlasí.
19:30:
Po našej lekcii sa zastavím pri dedinskej krčme, aby som stretol Magdu a ďalšie au pair. Pijeme dommelschský pilsener, ktorý nám pripomína naše dni. Som jediný Američan, jediný au pair, ktorý sa rozhodol pracovať v Holandsku kvôli obohateniu versus nevyhnutnosti. Vďaka tomu sa cítim vinný a vďačný.
