Cestovanie
1
Normálny priateľ vám volá po tom, čo vás niekoľko týždňov pozná a dvakrát získa pivo.
Poľský priateľ vám zavolá svojho priateľa až po tom, čo vás pozná už roky a potom, ako ste mu pomohli odsťahovať sa z jeho bytu a zúčastniť sa na pohrebe jeho babičky.
2
Normálny priateľ vám želá všetko najlepšie k narodeninám a darček vám odovzdá k vašim 18. narodeninám.
Poľský priateľ vás udrie 18-krát pásom na zadok.
3
Normálny priateľ si chce dať drink a občerstvenie v bare.
Poľský priateľ vám povie, že uprednostňuje pobyt doma a pozýva vás. Plánujete si objednať pizzu, ale v chladničke nájdete pivo a stôl plný občerstvenia a jedla pripravený pre vás.
4
Normálny priateľ príde na návštevu vášho domu a čaká, až mu ponúknete čaj alebo kávu.
Keď príde poľský priateľ, prechádza dverami a pýta sa: „Čo musíte jesť?“
5
Váš normálny priateľ vám povie, že váš nový účes vyzerá dobre, aj keď nie.
Váš poľský priateľ hovorí: „Páni, vyzeráte, akoby vás prebehla kosačka na trávu!“
6
Normálny priateľ hovorí „prosím.“
Poľský priateľ hovorí: „Prejdi mi soľ. Zavrel dvere. Vypnite televízor. ““
7
Normálny priateľ odpovedá na otázku „Ako sa máš, dobre?“Na otázku „Ako sa máš?“.
Poľský kamarát v ten deň začína robiť zoznam všetkého, čo im v tom nie je v poriadku: „Je to tak chladno a stratil som rukavice, moje ruky sú znechutené chladom a nemohol som nájsť lístok na autobus v batohu a dostal som v poriadku."
8
Normálny priateľ nakupuje šampanské, keď im bude ponúknutá propagačná akcia, a vyzve všetkých svojich priateľov, aby oslavovali.
Poľský priateľ vám povie o propagácii iba vtedy, ak sa konkrétne pýtate, ako sa deje práca. A dokonca aj potom sa pokúsi pokorne zoslabiť jeho dôležitosť. "Áno, veci idú dobre … Vlastne mi bola ponúknutá propagačná akcia, ale nie je to nič veľké, myslím, dostávam povýšenie a pracovné auto, takže áno … som spokojný."
9
Normálny priateľ prináša pár pív na domácu párty.
Poľský priateľ prináša pár fliaš s vodkou a trvá na tom, aby ste ich brali.
10
Normálny priateľ vám veľa povie o jeho osobnom živote počas prvých niekoľkých hodín od jeho prvého stretnutia.
Poľský priateľ si bude uchovávať svoje tajomstvá tak dlho, ako len dokáže, a odhalí ich iba počas opitej noci. Už nikdy o nich nebudeš hovoriť.
11
Normálny priateľ vám pravidelne e-mailom, ak bývate preč.
Poľský priateľ vám nebude posielať e-maily po dobu 8 mesiacov, ale nabudúce, keď sa uvidíte, vyberiete to, kde ste skončili.
12
Normálny priateľ bude mať mnoho ďalších priateľov.
Poľský priateľ pozná a stretne sa s mnohými ľuďmi, má však iba dvoch alebo troch skutočných priateľov.